A |
1. | | Acer campestre L. | Клён полевой, Клён равнинный | Указан в 2001 г. |
| Как Клён равнинный |
2. | | Acer platanoides L. | Клён остролистный, Клён платановидный, Клён платанолистный, Клён чинаролистный | Указан в 2001 г. |
3. | | Achillea millefolium L. | Тысячелистник обыкновенный, Деревей тысячелистник | Указан в 2001 г. |
4. | | Aegopodium podagraria L. | Сныть обыкновенная | Указан в 2001 г. |
5. | | Agrimonia eupatoria L. | Репешок аптечный, Репейничек аптечный, Репейничек обыкновенный, Репешок обыкновенный | Указан в 2001 г. |
| Как Репешок обыкновенный |
6. | | Agrostis stolonifera L. | Полевица побегообразующая, Полевица болотная, Полевица крупноцветковая, Полевица побегоносная, Полевица ползучая, Полевица сибирская, Полевица столонообразующая, Полевица якутская | Указан в 2001 г. |
| Как Полевица побегоносная |
7. | | Agrostis tenuis Sibth. | Полевица тонкая, Полевица волосовидная, Полевица литовская, Полевица обыкновенная | Указан в 2001 г. |
8. | | Alisma plantago-aquatica L. | Частуха подорожниковая, Частуха водяной подорожник, Частуха обыкновенная, Частуха подорожниколистная, Частуха-подорожник | Указан в 2001 г. |
9. | | Alopecurus geniculatus L. | Лисохвост коленчатый | Указан в 2001 г. |
10. | | Alopecurus pratensis L. | Лисохвост луговой, Лисохвост джунгарский, Лисохвост зеравшанский, Лисохвост рыхлоцветный | Указан в 2001 г. |
11. | | Angelica sylvestris L. | Дудник лесной | Указан в 2001 г. |
12. | | Anthoxanthum odoratum L. | Душистый колосок обыкновенный, Душистоколосник душистый, Душистый колосок пахучий, Пахучеколосник душистый | Указан в 2001 г. |
13. | | Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. | Купырь лесной, Купырь альпийский, Купырь кандолля | Указан в 2001 г. |
14. | | Arctium minus (Hill) Bernh. | Лопух малый, Лопушник малый | Указан в 2001 г. |
15. | | Arctium tomentosum Mill. | Лопух паутинистый, Лопух войлочный, Лопушник паутинистый | Указан в 2001 г. |
16. | | Artemisia absinthium L. | Полынь горькая | Указан в 2001 г. |
17. | | Artemisia vulgaris L. | Полынь обыкновенная, Полынь сжатая, Полынь чернобыльник | Указан в 2001 г. |
18. | | Atriplex calotheca (Rafn) Fr. | Лебеда красивоплодная, Лебеда копьелистная | Указан в 2001 г. |
| Как Лебеда копьелистная |
19. | | Atriplex sagittata Borkh. | Лебеда стреловидная, Лебеда глянцеватая, Лебеда лоснящаяся | Указан в 2001 г. |
| Как Лебеда лоснящаяся |
B |
20. | | Betula pendula Roth | Берёза повислая, Берёза белая, Берёза бородавчатая, Берёза обыкновенная, Берёза плакучая, Берёза поникшая, Берёза таласская | Указан в 2001 г. |
| Как Берёза бородавчатая |
21. | | Bidens cernua L. | Череда поникающая, Череда поникшая | Указан в 2001 г. |
| Как Череда поникшая |
22. | | Bidens tripartita L. | Череда трёхраздельная | Указан в 2001 г. |
23. | | Briza media L. | Трясунка средняя, Бриза средняя | Указан в 2001 г. |
24. | | Bromopsis inermis (Leyss.) Holub | Кострец безостый, Бромопсис безостый, Зерна безостая, Костёр безостый | Указан в 2001 г. |
| Как Костёр безостый |
25. | | Butomus umbellatus L. | Сусак зонтичный | Указан в 2001 г. |
C |
26. | | Calamagrostis epigeios (L.) Roth | Вейник наземный | Указан в 2001 г. |
27. | | Caltha palustris L. | Калужница болотная | Указан в 2001 г. |
28. | | Campanula glomerata L. | Колокольчик скученный, Колокольчик сборный, Колокольчик скученноцветковый | Указан в 2001 г. |
29. | | Campanula patula L. | Колокольчик раскидистый | Указан в 2001 г. |
30. | | Campanula trachelium L. | Колокольчик крапиволистный, Колокольчик шершаволистный | Указан в 2001 г. |
31. | | Carduus crispus L. | Чертополох курчавый | Указан в 2001 г. |
32. | | Carex acuta L. | Осока острая, Осока буровлагалищная, Осока двуцветно-колосковая, Осока повисшая, Осока стройная | Указан в 2001 г. |
33. | | Carex cespitosa L. | Осока дернистая | Указан в 2001 г. |
34. | | Carex hirta L. | Осока коротковолосистая, Осока волосистая, Осока мохнатая | Указан в 2001 г. |
| Как Осока мохнатая |
35. | | Carex leporina L. | Осока заячья, Осока овальная, Осока серебристочешуйная | Указан в 2001 г. |
36. | | Carex nigra (L.) Reichard | Осока чёрная, Осока обыкновенная | Указан в 2001 г. |
37. | | Carex riparia Curtis | Осока береговая, Осока приречная | Указан в 2001 г. |
38. | | Carex spicata Huds. | Осока колосистая, Осока Люмницера, Осока смежная, Осока соседняя | Указан в 2001 г. |
| Как Осока соседняя |
39. | | Carum carvi L. | Тмин обыкновенный | Указан в 2001 г. |
40. | | Catabrosa aquatica (L.) P. Beauv. | Поручейница водная, Поручейница водяная | Указан в 2001 г. |
41. | | Centaurea jacea L. | Василёк луговой | Указан в 2001 г. |
42. | | Cerastium holosteoides Fr. | Ясколка костенцовая, Ясколка дернистая, Ясколка костенецевидная, Ясколка костенцевидная, Ясколка ланцетовидная, Ясколка обыкновенная | Указан в 2001 г. |
| Как Ясколка дернистая |
43. | | Ceratophyllum demersum L. | Роголистник погружённый, Роголистник подводный, Роголистник тёмно-зелёный | Указан в 2001 г. |
44. | | Chaerophyllum prescottii DC. | Бутень Прескотта | Указан в 2001 г. |
45. | | Chamaenerion angustifolium (L.) Scop. | Иван-чай узколистный, Иван-чай обыкновенный, Кипрей узколистный, Хамериум узколистный | Указан в 2001 г. |
46. | | Chelidonium majus L. | Чистотел большой, Чистотел майский | Указан в 2001 г. |
47. | | Chenopodium album L. | Марь белая, Марь обыкновенная | Указан в 2001 г. |
48. | | Cichorium intybus L. | Цикорий обыкновенный | Указан в 2001 г. |
49. | | Cirsium arvense (L.) Scop. | Бодяк полевой | Указан в 2001 г. |
50. | | Cirsium polonicum (Petr.) Iljin | Бодяк польский | Указан в 2001 г. |
51. | | Coccyganthe flos-cuculi (L.) Fourr. | Кукушкин цвет обыкновенный, Алоцвет кукушкин цвет, Горицвет кукушкин, Горицвет кукушкин цвет, Коронария кукушкин цвет, Кукушник обыкновенный, Лихнис кукушкин цвет | Указан в 2001 г. |
| Как Горицвет кукушкин |
52. | | Convallaria majalis L. | Ландыш майский, Ландыш закавказский | Указан в 2001 г. |
53. | | Convolvulus arvensis L. | Вьюнок полевой | Указан в 2001 г. |
54. | | Crataegus rhipidophylla Gand. | Боярышник вееролистный, Боярышник колючий, Боярышник обыкновенный, Боярышник отогнуто-чашелистиковый, Боярышник отогнуточашелистиковый, Боярышник согнутостолбиковый, Боярышник согнуточашелистиковый | Указан в 2001 г. |
| Как Боярышник отогнуточашелистиковый |
D |
55. | | Dactylis glomerata L. | Ежа сборная, Ежа обыкновенная, Ежа скученная | Указан в 2001 г. |
56. | | Deschampsia cespitosa (L.) P. Beauv. | Щучка дернистая, Луговик дернистый, Щучник дернистый | Указан в 2001 г. |
E |
57. | | Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. | Болотница болотная, Болотница бескильная, Болотница казахстанская, Болотница круглоколосковая, Болотница промежуточная, Болотница тучная, Ситняг болотный | Указан в 2001 г. |
| Как Ситняг болотный |
58. | | Elodea canadensis Michx. | Элодея канадская, Водяная зараза, Водяная чума, Водяная чума канадская | Указан в 2001 г. |
59. | | Elytrigia repens (L.) Nevski | Пырей ползучий | Указан в 2001 г. |
60. | | Epilobium adenocaulon Hausskn. | Кипрей железистостебельный, Кипрей реснитчатый | Указан в 2001 г. |
61. | | Epilobium hirsutum L. | Кипрей волосистый, Кипрей мохнатый, Кипрей опушённый, Кипрей шерстистый | Указан в 2001 г. |
62. | | Equisetum arvense L. | Хвощ полевой, Хвощ северный | Указан в 2001 г. |
63. | | Equisetum fluviatile L. | Хвощ приречный, Хвощ иловатый, Хвощ речной, Хвощ топяной | Указан в 2001 г. |
64. | | Equisetum pratense Ehrh. | Хвощ луговой | Указан в 2001 г. |
F |
65. | | Festuca pratensis Huds. | Овсяница луговая, Овсяничник луговой | Указан в 2001 г. |
66. | | Festuca rubra L. | Овсяница красная | Указан в 2001 г. |
67. | | Filipendula ulmaria (L.) Maxim. | Лабазник вязолистный, Таволга вязолистная | Указан в 2001 г. |
| Как Таволга вязолистная |
68. | | Fragaria vesca L. | Земляника лесная, Земляника обыкновенная | Указан в 2001 г. |
69. | | Frangula alnus Mill. | Крушина ольховидная, Крушина ломкая | Указан в 2001 г. |
| Как Крушина ломкая |
G |
70. | | Galeopsis speciosa Mill. | Пикульник красивый, Пикульник видный, Пикульник жёстковолосый, Пикульник заметный, Пикульник разноцветный | Указан в 2001 г. |
71. | | Galium mollugo L. | Подмаренник мягкий | Указан в 2001 г. |
72. | | Geranium palustre L. | Герань болотная | Указан в 2001 г. |
73. | | Geranium pratense L. | Герань луговая, Журавельник луговой | Указан в 2001 г. |
74. | | Geum aleppicum Jacq. | Гравилат алеппский, Гравилат гладкостебельный, Гравилат прямой, Гравилат торчащий | Указан в 2001 г. |
75. | | Geum rivale L. | Гравилат речной, Гравилат приречный, Гравилат приручейный | Указан в 2001 г. |
76. | | Geum urbanum L. | Гравилат городской | Указан в 2001 г. |
77. | | Glechoma hederacea L. | Будра плющевидная, Будра стелющаяся | Указан в 2001 г. |
78. | | Glyceria fluitans (L.) R. Br. | Манник плавающий, Манник наплывающий | Указан в 2001 г. |
79. | | Glyceria maxima (Hartm.) Holmb. | Манник большой, Манник водный | Указан в 2001 г. |
80. | | Gnaphalium uliginosum L. | Сушеница топяная, Сушеница болотная | Указан в 2001 г. |
81. | | Grossularia uva-crispa (L.) Mill. | Крыжовник обыкновенный, Крыжовник культурный | Указан в 2001 г. |
H |
82. | | Heracleum sibiricum L. | Борщевик сибирский | Указан в 2001 г. |
83. | | Hypericum maculatum Crantz | Зверобой пятнистый | Указан в 2001 г. |
84. | | Hypericum perforatum L. | Зверобой продырявленный, Зверобой исколотый, Зверобой нахичеванский, Зверобой продыравленный, Зверобой пронзённый | Указан в 2001 г. |
I |
85. | | Impatiens noli-tangere L. | Недотрога обыкновенная | Указан в 2001 г. |
J |
86. | | Juncus articulatus L. | Ситник членистый, Ситник блестящеплодный, Ситник коленчатый | Указан в 2001 г. |
87. | | Juncus bufonius L. | Ситник жабий, Ситник лягушечий | Указан в 2001 г. |
88. | | Juncus compressus Jacq. | Ситник сплюснутый, Ситник сжатый | Указан в 2001 г. |
89. | | Juncus effusus L. | Ситник развесистый, Ситник расходящийся | Указан в 2001 г. |
90. | | Juncus inflexus L. | Ситник склоняющийся, Ситник искривлённый, Ситник метельчатый | Указан в 2001 г. |
| Как Ситник искривлённый |
K |
91. | | Knautia arvensis (L.) Coult. | Короставник полевой | Указан в 2001 г. |
L |
92. | | Lathyrus pratensis L. | Чина луговая | Указан в 2001 г. |
93. | | Lathyrus vernus (L.) Bernh. | Чина весенняя, Сочевичник весенний | Указан в 2001 г. |
94. | | Lemna minor L. | Ряска малая, Ряска маленькая | Указан в 2001 г. |
95. | | Leontodon biscutellifolius DC. | Кульбаба шероховатая, Кульбаба плещатколистная | Указан в 2001 г. |
| Как Кульбаба шершавая |
96. | | Leonurus quinquelobatus Gilib. | Пустырник пятилопастный, Пустырник волосистый, Пустырник мохнатый | Указан в 2001 г. |
97. | | Leucanthemum vulgare Lam. | Нивяник обыкновенный, Нивянка обыкновенная | Указан в 2001 г. |
98. | | Linaria vulgaris Mill. | Льнянка обыкновенная | Указан в 2001 г. |
99. | | Lotus corniculatus L. | Лядвенец рогатый | Указан в 2001 г. |
100. | | Lycopus europaeus L. | Зюзник европейский | Указан в 2001 г. |
101. | | Lythrum salicaria L. | Дербенник иволистный, Дербенник обыкновенный | Указан в 2001 г. |
M |
102. | | Malus domestica (Suckow) Borkh. | Яблоня домашняя, Яблоня садовая | Указан в 2001 г. |
103. | | Malva thuringiaca (L.) Vis. | Хатьма тюрингенская, Хатьма тюрингийская, Хатьма тюрингская | Указан в 2001 г. |
104. | | Medicago falcata L. | Люцерна серповидная, Люцерна жёлтая, Люцерна северная | Указан в 2001 г. |
105. | | Melandrium album (Mill.) Garcke | Дрёма белая, Дрема беловатая, Зорька белая, Лихнис белый, Смолёвка белая, Смолёвка луговая | Указан в 2001 г. |
106. | | Mentha arvensis L. | Мята полевая, Мята благородная, Мята лапландская, Мята луговая | Указан в 2001 г. |
107. | | Myosoton aquaticum (L.) Moench | Мягковолосник водный, Мягковолосник водяной | Указан в 2001 г. |
108. | | Myriophyllum spicatum L. | Уруть колосистая, Перистолистник колосистый, Уруть колосовая | Указан в 2001 г. |
O |
109. | | Oberna behen (L.) Ikonn. | Хлопушка обыкновенная, Оберна обыкновенная, Пустоягодник хлопушка, Смолёвка жилковатая, Смолёвка обыкновенная, Смолёвка Уоллича, Смолёвка хлопушка, Смолёвка широколистная, Хлопушка Уоллича | Указан в 2001 г. |
| Как Смолёвка обыкновенная |
110. | | Odontites vulgaris Moench | Зубчатка обыкновенная, Зубчатка красная, Зубчатка поздняя | Указан в 2001 г. |
P |
111. | | Padus avium Mill. | Черёмуха обыкновенная, Черёмуха кистевая, Черёмуха птичья | Указан в 2001 г. |
112. | | Paris quadrifolia L. | Вороний глаз четырёхлистный, Вороний глаз обыкновенный | Указан в 2001 г. |
113. | | Pastinaca sativa L. | Пастернак посевной | Указан в 2001 г. |
114. | | Persicaria hydropiper (L.) Delarbre | Горец перечный, Горец водноперечный, Горлец перечный, Гречишка водяной перец, Персикария перечная | Указан в 2001 г. |
115. | | Phalaroides arundinacea (L.) Rauschert | Двукисточник тростниковидный, Двукисточник тростниковый, Канареечник тростниковидный, Канареечник тростниковый | Указан в 2001 г. |
116. | | Phleum pratense L. | Тимофеевка луговая | Указан в 2001 г. |
117. | | Phragmites australis (Cav.) Trin. ex Steud. | Тростник южный, Тростник обыкновенный | Указан в 2001 г. |
| Как Тростник обыкновенный |
118. | | Pimpinella saxifraga L. | Бедренец камнеломка, Бедренец камнеломковый, Бедренец разрезной, Бедренец рассечённолистный, Бедренец рассечённый | Указан в 2001 г. |
119. | | Plantago lanceolata L. | Подорожник ланцетный, Подорожник ланцетовидный, Подорожник ланцетолистный | Указан в 2001 г. |
120. | | Plantago major L. | Подорожник большой | Указан в 2001 г. |
121. | | Plantago media L. | Подорожник средний | Указан в 2001 г. |
122. | | Poa annua L. | Мятлик однолетний | Указан в 2001 г. |
123. | | Poa palustris L. | Мятлик болотный | Указан в 2001 г. |
124. | | Poa pratensis L. | Мятлик луговой, Мятлик урянхайский, Мятлик членистый | Указан в 2001 г. |
125. | | Polygala comosa Schkuhr | Истод хохлатый, Истод подольский | Указан в 2001 г. |
126. | | Populus alba L. | Тополь белый, Тополь Бахофена, Тополь Болле, Тополь ложно-белый, Тополь серебристый, Тополь снежнобелый | Указан в 2001 г. |
| Как Тополь серебристый |
127. | | Populus tremula L. | Осина обыкновенная, Тополь дрожащий | Указан в 2001 г. |
128. | | Potamogeton berchtoldii Fieber | Рдест Берхтольда | Указан в 2001 г. |
129. | | Potamogeton crispus L. | Рдест курчавый | Указан в 2001 г. |
130. | | Potamogeton lucens L. | Рдест блестящий | Указан в 2001 г. |
131. | | Potamogeton perfoliatus L. | Рдест пронзённолистный, Рдест сквознолистный, Рдест стеблеобъемлющий | Указан в 2001 г. |
132. | | Potentilla anserina L. | Лапчатка гусиная | Указан в 2001 г. |
133. | | Prunella vulgaris L. | Черноголовка обыкновенная | Указан в 2001 г. |
134. | | Pulmonaria obscura Dumort. | Медуница неясная, Медуница тёмная | Указан в 2001 г. |
Q |
135. | | Quercus robur L. | Дуб черешчатый, Дуб английский, Дуб имеретинский, Дуб летний, Дуб обыкновенный | Указан в 2001 г. |
R |
136. | | Ranunculus acris L. | Лютик едкий | Указан в 2001 г. |
137. | | Ranunculus auricomus L. | Лютик золотистый | Указан в 2001 г. |
138. | | Ranunculus repens L. | Лютик ползучий | Указан в 2001 г. |
139. | | Ranunculus sceleratus L. | Лютик ядовитый, Лютик обманчивый | Указан в 2001 г. |
140. | | Rhinanthus glacialis ssp. subalpinus (Sterneck) Rauschert | Погремок ледниковый субальпийский, Погремок субальпийский, Погремок узколистный | Указан в 2001 г. |
| Как погремок узколистный |
141. | | Ribes aureum Pursh | Смородина золотистая, Смородина золотая | Указан в 2001 г. |
142. | | Ribes nigrum L. | Смородина чёрная | Указан в 2001 г. |
143. | | Rubus caesius L. | Ежевика сизая, Ежевика обыкновенная | Указан в 2001 г. |
144. | | Rubus idaeus L. | Малина обыкновенная, Малина Буша, Рубус идский | Указан в 2001 г. |
145. | | Rumex confertus Willd. | Щавель конский | Указан в 2001 г. |
S |
146. | | Sagittaria sagittifolia L. | Стрелолист обыкновенный, Стрелолист стрелолистный | Указан в 2001 г. |
147. | | Salix caprea L. | Ива козья, Ива одновременная, Ива Хультена | Указан в 2001 г. |
148. | | Salix × fragilis L. | Ива ломкая, Ива краснеющая | Указан в 2001 г. |
149. | | Salix triandra L. | Ива трёхтычинковая, Ива Медведева, Ива миндалелистная, Ива миндальная | Указан в 2001 г. |
150. | | Sambucus racemosa L. | Бузина кистевидная, Бузина кистистая, Бузина красная, Бузина обыкновенная | Указан в 2001 г. |
| Как Бузина красная |
151. | | Scirpus sylvaticus L. | Камыш лесной, Камышовник лесной | Указан в 2001 г. |
152. | | Scorzoneroides autumnalis (L.) Moench | Кульбаба осенняя, Кульбаба гуцульская, Кульбаба керетская | Указан в 2001 г. |
153. | | Solanum dulcamara L. | Паслён сладко-горький | Указан в 2001 г. |
154. | | Solidago virgaurea L. | Золотарник обыкновенный | Указан в 2001 г. |
155. | | Sorbus aucuparia L. | Рябина обыкновенная, Рябина кавказородная, Рябина кавказская | Указан в 2001 г. |
156. | | Sparganium emersum Rehmann | Ежеголовник всплывающий, Ежеголов простой, Ежеголовка всплывающая, Ежеголовка всплывшая, Ежеголовка простая, Ежеголовник всплывший, Ежеголовник простой | Указан в 2001 г. |
| Как ежеголовник простой |
157. | | Sparganium erectum L. | Ежеголовник прямой, Ежеголов ветвистый, Ежеголов многогранный, Ежеголовка ветвистая, Ежеголовка прямая, Ежеголовник ветвистый, Ежеголовник многогранный | Указан в 2001 г. |
158. | | Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. | Многокоренник обыкновенный, Ряска многокоренник, Ряска многокорневая | Указан в 2001 г. |
159. | | Stachys palustris L. | Чистец болотный, Чистец азовский, Чистец волжский | Указан в 2001 г. |
160. | | Stellaria graminea L. | Звездчатка злаковидная, Звёздочка злачная, Звездчатка злаковая, Звездчатка злачная | Указан в 2001 г. |
| Как Звездчатка злаковая |
T |
161. | | Tanacetum vulgare L. | Пижма обыкновенная, Хризантемум обыкновенный | Указан в 2001 г. |
162. | | Taraxacum officinale F.H. Wigg. | Одуванчик лекарственный, Одуванчик аптечный, Одуванчик обыкновенный | Указан в 2001 г. |
163. | | Tilia cordata Mill. | Липа сердцевидная, Липа мелколистная, Липа северная | Указан в 2001 г. |
| Как Липа сердцелистная |
164. | | Tragopogon orientalis L. | Козлобородник восточный, Козлобородник желтопыльниковый, Козлобородник закарпатский, Козлобородник молдавский, Козлобородник тёмнопыльниковый | Указан в 2001 г. |
165. | | Trifolium hybridum L. | Клевер гибридный, Амория гибридная, Клевер розовый, Клевер шведский | Указан в 2001 г. |
166. | | Trifolium medium L. | Клевер средний | Указан в 2001 г. |
167. | | Trifolium pratense L. | Клевер луговой | Указан в 2001 г. |
168. | | Trifolium repens L. | Клевер ползучий, Амория ползучая | Указан в 2001 г. |
169. | | Triglochin palustris L. | Триостренник болотный, Триостренник Комарова | Указан в 2001 г. |
170. | | Tussilago farfara L. | Мать-и-мачеха обыкновенная | Указан в 2001 г. |
171. | | Typha angustifolia L. | Рогоз узколистный, Рогоз понтический, Рогоз ячеистый | Указан в 2001 г. |
172. | | Typha latifolia L. | Рогоз широколистный | Указан в 2001 г. |
U |
173. | | Urtica dioica L. | Крапива двудомная | Указан в 2001 г. |
V |
174. | | Veronica chamaedrys L. | Вероника дубравная | Указан в 2001 г. |
175. | | Veronica serpyllifolia L. | Вероника тимьянолистная, Вероника тимьянная, Вероника тоненькая | Указан в 2001 г. |
176. | | Vicia cracca L. | Горошек мышиный, Вика мышиная, Горошек крупнолистный | Указан в 2001 г. |
177. | | Vicia sepium L. | Горошек заборный, Вика заборная, Горошек призаборный | Указан в 2001 г. |
178. | | Viscaria vulgaris Bernh. | Смолка клейкая, Зорька клейкая, Лихнис обыкновенный, Смолёвка клейкая, Смолка липкая, Смолка обыкновенная, Стерис клейкий | Указан в 2001 г. |
| Как Смолка обыкновенная |