Swida alba (L.) Opiz
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Свидина белая
Дёрен белый
Кизильник татарский
В.Л. Комаров. Определитель растений ДВК.
Свида белая

Taxonomy

Swida alba
Свидина белая
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCornales
familiaCornaceae
genusSwida
speciesalba (L.) Opiz
See also:

Synonyms

Cornus hessei Koehne *
Cornus pumila Koehne *
Cornus purpurea Tausch *
Cornus sibirica Lodd. ex Loudon, nom. inval. *
Cornus spaethii G. Nicholson, nom. inval. *
Cornus tatarica var. sibirica (Lodd. ex Loudon) Koehne *
Swida hessei (Koehne) Soják *
Swida pumila (Koehne) Soják *
Swida subumbellata (Komatsu) Holub
Thelycrania alba (L.) Pojark.

Images

Swida alba
Swida alba
Верхушка плодоносящей веточки. Москва, Северо-Западный административный округ, р-н Строгино, Щукинский полуостров, участок закреплённого берега. 16.09.2022.
© Игорь Павлов
Swida alba
Swida alba
Верхушки побегов с соплодиями. Хакасия, Ширинский р-н, окр. с. Ефремкино, дол. р. Белый Июс, лес. 02.08.2015.
© Aleksandr Ebel
Swida alba
Swida alba
Часть кроны плодоносящего растения. Хакасия, Ширинский р-н, окр. с. Ефремкино, дол. р. Белый Июс, лес. 02.08.2015.
© Aleksandr Ebel
Swida alba
Swida alba
Листья и соцветие с цветками и бутонами. Ярославская обл., г. Переславль-Залесский, дендрологический парк им. С. Ф. Харитонова, в культуре. 12.06.2022.
Shooting place: Переславский дендросад

Дендросад расположен в юго-западной части Переславля-Залесского. Входит в состав Национального парка «Плещеево озеро». На площади 58 га произрастает более 600 таксонов деревьев и кустарников, составляющих 129 родов и 43 семейства (розоцветные, сосновые, кленовые, берёзовые, ивовые, жимолостные и др.). Все растения в соответствии со своим происхождением размещены в 8 географических отделах-экспозициях: Северная Америка, Крым и Кавказ, Дальний Восток, Япония и Китай, Сибирь, Восточная Европа, Западная Европа, Средняя Азия. Также существуют опытно-экспериментальные участки, представляющие крупные научные учреждения страны (ГБС РАН, ВИЛАР и др.).

© Игорь Павлов
Swida alba
Swida alba
Боковой побег с соплодием с последними плодами. Москва, ландшафтный заказник "Тропарёвский", берёзовый лес. 16 октября 2022 г.
Shooting place: Тропарёвский заказник

Смешанный лес. Если верить информации, представленной на информационном щите при входе в Тропарёвский заказник, то "основу Тропарёвского парка составляют естественные леса". Далее цитируем: "Уникальный природный комплекс отличается высоким разнообразием и живописностью ландшафтов. Здесь представлены хвойные, широколиственные, мелколиственные леса и пойменные луга. В Тропарёвском парке встречаются редкие для Москвы травянистые растения: ландыш майский, купальница европейская, колокольчики широколистный и крапиволистный, купена многоцветковая и другие виды... Расположенные на территории парка родник "Холодный" и лесной ручей в долине левого притока реки Очаковки являются памятником природы".

© Fedor Shakula
Swida alba
Swida alba
Плодоносящее растение. Московская обл., ГО Подольск, озеленение у забора частного дома. 17.10.2022.
Shooting place: Подольск
© Григорий Токарев
Swida alba
Swida alba
Соплодие. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, широколиственный лес. 14.10.2022.
Shooting place: Климовск

Микрорайон города Подольска в Московской области в 1 км к югу от основной части города Подольска.

© Григорий Токарев
Swida alba
Swida alba
Верхушка растения с соплодием незрелых плодов. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, широколиственный лес. 14.10.2022.
Shooting place: Климовск

Микрорайон города Подольска в Московской области в 1 км к югу от основной части города Подольска.

© Григорий Токарев
Swida alba
Swida alba
Верхушка растения с соплодием. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, широколиственный лес. 14.10.2022.
Shooting place: Климовск

Микрорайон города Подольска в Московской области в 1 км к югу от основной части города Подольска.

© Григорий Токарев
Swida alba
Swida alba
Лист (вид на абаксиальную сторону). Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, широколиственный лес. 14.10.2022.
Shooting place: Климовск

Микрорайон города Подольска в Московской области в 1 км к югу от основной части города Подольска.

© Григорий Токарев
Swida alba
Swida alba
Соцветие и листья. Санкт-Петербург, Пушкинский р-н, г. Пушкин, парк Большого Екатерининского дворца, в культуре. Июнь 2022 г.
Shooting place: Город Пушкин

Парк

© Евгений Спиваковский
Swida alba
Swida alba
Верхушка побега с соплодием и листьями в осенней окраске. Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Октябрьский р-н, сельское поселение Курымкары, окр. пос. Горнореченск, правый берег р. Обь, смешанный лес, берег ручья. 05.09.2022.
© Игорь Павлов
Swida alba
Swida alba
Листья (абаксиальная поверхность). Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Октябрьский р-н, сельское поселение Курымкары, окр. пос. Горнореченск, правый берег р. Обь, смешанный лес, берег ручья. 05.09.2022.
© Игорь Павлов
Swida alba
Swida alba
Побег в каплях дождя. Москва, Химкинский лесопарк, смешанный лес, подлесок. 28.10.2021.
© Игорь Евдокимов
Swida alba
Swida alba
Лист (длина - 15 см) молодого растения. Москва, Химкинский лесопарк, смешанный лес, подлесок. 28.10.2021.
© Игорь Евдокимов
Swida variety argenteomarginata
Листья. Санкт-Петербург, Приморский р-н, окр. пересечения Гаккелевской ул. и Камышовой ул., в культуре. 30.07.2021.
Shooting place: Приморский район

Жилые кварталы, парки и скверы, окрестности железнодорожных платформ и путей, окрестности водоёмов

© Андрей Белехов
Swida variety argenteomarginata
Листья. Санкт-Петербург, Приморский р-н, окр. пересечения Гаккелевской ул. и Камышовой ул., в культуре. 30.07.2021.
Shooting place: Приморский район

Жилые кварталы, парки и скверы, окрестности железнодорожных платформ и путей, окрестности водоёмов

© Андрей Белехов
Swida alba
Swida alba
Зрелые плоды и части листьев. Томская обл., г. Томск, Академгородок, в культуре. 08.07.2021.
© Юлия Райская
Swida alba
Swida alba
Верхушка побега с бутонизирующим соцветием. Хабаровск, в озеленении 1 краевой больницы. 27.05.2013.
Shooting place: Хабаровск
© Александр Кутенев
Swida alba
Swida alba
Цветущее растение. Хабаровск, в озеленении 1 краевой больницы. 24.05.2012.
Shooting place: Хабаровск
© Александр Кутенев
Swida alba
Swida alba
Верхушка ветви с созревающим соплодием. Московская обл., г. Железнодорожный, в культуре. 10.10.2020.
© Марина Скотникова
Swida alba
Swida alba
Верхушка ветви с соцветием. Московская обл., окр. г. Железнодорожный, опушка смешанного леса, берег ручья. 07.06.2020.
© Марина Скотникова
Swida alba
Swida alba
Верхушки побегов с листьями, приобретающими осеннюю окраску. Бурятия, Кижингинский р-н, окр. с. Леоновка, берег р. Кижинги. 12.08.2018.
© Наталья Гагаринова
Swida alba
Swida alba
Плодоносящий побег с листьями в осенней окраске. Бурятия, Кижингинский р-н, окр. с. Леоновка, берег р. Кижинги. 12.08.2018.
© Наталья Гагаринова
Swida variety argenteomarginata
Верхушка ветви с соцветиями. Иркутская обл., Иркутский р-н, пос. Листвянка, в культуре. 24.06.2020.
Shooting place: Листвянка
© Людмила Паламарчук
Swida variety argenteomarginata
Верхушка веточки с соцветиями. Иркутская обл., Иркутский р-н, пос. Листвянка, в культуре. 24.06.2020.
Shooting place: Листвянка
© Людмила Паламарчук
Swida variety argenteomarginata
Часть ветви с соцветием. Иркутская обл., Иркутский р-н, пос. Листвянка, в культуре. 24.06.2020.
Shooting place: Листвянка
© Людмила Паламарчук
Swida variety argenteomarginata
Побег с соцветием. Санкт-Петербург, Приморский р-н, окр. пересечения Гаккелевской ул. и Камышовой ул., в культуре. 24.11.2020.
Shooting place: Приморский район

Жилые кварталы, парки и скверы, окрестности железнодорожных платформ и путей, окрестности водоёмов

© Андрей Белехов
Swida alba
Swida alba
Цветущее растение. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, обочина дороги в р-не скал Грюнвальдта, разнотравная поляна. 07.06.2020.
Shooting place: Скалы Грюнвальда

Скалы Грюневальда расположены в черте г. Североуральска на крутом скалистом юго-восточном склоне левого берега долины реки Вагран, в 200 м от русла. Северо-западная граница проходит по проезжей дороге, а так же по ограде жилых домов. Юго-восточная граница проходит по склону, на которые выходят заборы садов. Северо-восточная и юго-восточная границы приходятся на скальные выходы. Протяженность скал 250 м, высота до 15 м. В основании крайней скалы в северо-восточной части гряды расположен грот – редкая карстовая форма, глубиной 11 метров, шириной 8 метров и высотой 3 метра. Грот перекрыт глыбовым завалом. На вершине скал и их пологих склонах формируются травянистые растительные сообщества, в состав которых входят лесо-степные и лесные виды. Территория подвергается сильному рекреационному воздействию. Встречаются разреженные кустарники и одиночные деревья.

© Sergey Glotov
Swida alba
Swida alba
Верхушка веточки (листья с нижней стороны). Свердловская обл., окр. г. Североуральск, обочина дороги в р-не скал Грюнвальдта, разнотравная поляна. 07.06.2020.
Shooting place: Скалы Грюнвальда

Скалы Грюневальда расположены в черте г. Североуральска на крутом скалистом юго-восточном склоне левого берега долины реки Вагран, в 200 м от русла. Северо-западная граница проходит по проезжей дороге, а так же по ограде жилых домов. Юго-восточная граница проходит по склону, на которые выходят заборы садов. Северо-восточная и юго-восточная границы приходятся на скальные выходы. Протяженность скал 250 м, высота до 15 м. В основании крайней скалы в северо-восточной части гряды расположен грот – редкая карстовая форма, глубиной 11 метров, шириной 8 метров и высотой 3 метра. Грот перекрыт глыбовым завалом. На вершине скал и их пологих склонах формируются травянистые растительные сообщества, в состав которых входят лесо-степные и лесные виды. Территория подвергается сильному рекреационному воздействию. Встречаются разреженные кустарники и одиночные деревья.

© Sergey Glotov

Locations on map

Legend

Botanical description

Swida alba (L.) Opiz, 1838, in Berchtold, Oekon.-Techn. Fl. Bohm. 2, 1 : 175. — Cornus alba L 1767, Mant. : 40, p. p. — Swida subumbellata (Komatsu) Holub, 1967 Folia Geobot. Phytotax. (Praha) 2, 4 : 427. — Свидина белая.

Куст. до 3 м выс. Молодые и более старые поб. б. ч. ярко-красные, с крупными беловатыми чечевичками. Поч. узкоконические, с одной парой наружных густоволосистых чеш. и 2 парами внутренних чеш., попарно супротивных. Л. супротивные, с чер. до 1.5 см дл., сверху темно-зеленые, снизу сизые, густо усаженные прижатыми двураздельными волосками; л. пласт. до 10 см дл. и 7 см шир., от эллиптических до широкояйцевидных, с острой верхушкой и округлым или клиновидным основанием, с 4—6 парами бок. жилок. Соцв. щитковидное, густое, на прижато волосисто опушенной ножке до 4 см дл. и до 5 см в диам. Зубцы чаш. незаметные. Леп. 4, до 5 мм дл. и 2 мм шир., овально-ланцетовидные, белые, вверху длинно заостренные, на кончике притуплённые. Тыч. в 2 раза длиннее столбика. Зав. серая от прижатого густого опушения. Пл. до 0.8 см в диам., шаровидные, от синевато-белых до белых, сочные. Косточка сильно сплюснутая, косая, с продольными косыми полосками.

Распространение: Кол., Алд., Даур., Сев.-Сах., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах. — По берегам рек образует местами труднопроходимые заросли. VI—VIII. Декоративен, широко используется в озеленении. — Общ. распр.: Евр. ч., Зап. и Вост. Сиб.; Монг. (сев. часть), Яп.-Кит. — Описан из Сибири.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 212.

Indications in Red Lists (6)

Владимирская область (2008) — as Cornus alba L.

Владимирская область (2018) — as Cornus alba L.

Восточная Фенноскандия (1998)

Ивановская область (2010) — as Cornus alba L.

Республика Карелия (1995)

Республика Карелия (2007)

Indications in floristic lists (20)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Культурная флора Луганска

Культурные растения в г. Перми и Пермском районе.

Окрестности города Дмитрова

Пищевые плодово-ягодные растения Камчатского края

Растения Северного Урала

Растения Университетской рощи

Санкт-Петербург, Московский парк Победы

Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

Тунгусский заповедник

Флора Беларуси

Флора Кижингинского и Хоринского районов Бурятии

Флора Молдовы

Флора Подушкинского леса (Московская область)

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Устье-Воронка

Центральносибирский заповедник

Key traits

Show list

Text to cite the page

Swida alba (L.) Opiz // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/37170.html (дата обращения: 02.02.2023).
Swida alba (L.) Opiz // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/37170.html (accessed on 2 Feb 2023).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru