Epilobium hirsutum L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Кипрей волосистый
Кипрей мохнатый
Кипрей опушённый
ЖР, т. 5(2), стр. 254-258
Кипрей шерстистый
"Флора Северного Кавказа" Галушко А.И., Т.2, 1980, с.234

Taxonomy

Epilobium hirsutum
Кипрей волосистый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoMyrtales
familiaOnagraceae Juss.
genusEpilobium
specieshirsutum L.

Synonyms

Images

Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка цветущего растения. Ленинградская обл., Гатчинский р-н, окр. пос. Пудость, у обочины дороги. 01.08.2020.
Александр Зорин
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушки цветущих и плодоносящих растений (широкие листья - Calystegia). Новгородская обл., Новгородский р-н, дер. Юрьево, окр. музея «Витославлицы», обочина дороги у опушки травяного ивняка. 24.07.2023.
Dmitry Oreshkin
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхняя часть цветущего и плодоносящего растения. Казахстан, Алматинская обл., хр. Торайгыр, каньон Жабыр по правому берегу р. Чарын в 3 км к с.-в. от ур. Куртогай, закустаренное русло ручья в тенистом скалистом ущелье. 4 сентября 2023 г.
Vladimir Pankratov
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка побега с соцветием. Оренбургская обл., Медногорский гор. округ, Блявинский карьер, березняк, у воды. 04.07.2023.
Марина Скотникова
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка побега с соцветием. Московская обл., Сергиево-Посадский р-н, долина р. Пажа, пойменный луг. 25.08.2021.
Марина Скотникова
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть стебля и листья (вид на абаксиальную поверхность). Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть стебля и лист. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть побега. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Лист. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Цветок. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть побега. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка растения с цветками и бутонами. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть стебля с листьями и пазушными побегами. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Цветущее растение. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2100 м н.у.м, на дороге. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка побега с цветками и созревающими плодами. Луганская народная республика, г. Луганск, окр. парка 1 мая, пойма р. Лугань, у берега. 25.09.2023.
Tatjana Sova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхняя часть цветущего растения. Луганская народная республика, г. Луганск, окр. Старого Шлюза, пойма р. Лугань, понижение поймы с луговой растительностью. 22.07.2023.
Tatjana Sova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Вегетирующее растение с молодым побегом. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. дер. Ломаха; дно дол. р. Ламошка, прибрежное разнотравье. 21.05.2023.
Dmitry Oreshkin
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Вегетирующее растение с молодым побегом. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. дер. Ломаха; дно дол. р. Ламошка, прибрежное разнотравье. 21.05.2023.
Dmitry Oreshkin
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка цветущего растения. Ульяновск, Заволжский р-н, пляж Куйбышевского водохранилища. 17.08.2023.
Victor Kishinevsky
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка цветущего растения. Ставропольский край, г. Кисловодск, берег пруда. 14.07.2023.
Владимир Семашко
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Цветок. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, заросший берег пруда. 01.08.2023.
Григорий Токарев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Калужская обл., Спас-Деменский р-н, окр. дер. Вдовец, заросли вдоль реки Вдовчанка. 10 сентября 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Соплодия. Калужская обл., Спас-Деменский р-н, окр. дер. Вдовец, граница луга и зарослей вдоль реки Вдовчанка. 10 сентября 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Цветущее и плодоносящее растение. Калужская обл., Спас-Деменский р-н, окр. дер. Вдовец, граница луга и зарослей вдоль реки Вдовчанка. 10 сентября 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Вегетирующее растение. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Гладковская, обсохшее дно пруда. 03.06.2018.
Tatiana Vinokurova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Часть стебля с листьями и пазушными побегами. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Гладковская, обсохшее дно пруда. 03.06.2018.
Tatiana Vinokurova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка побега (видна абаксиальная поверхность листьев). Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Гладковская, обсохшее дно пруда. 03.06.2018.
Tatiana Vinokurova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка вегетирующего растения. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Гладковская, обсохшее дно пруда. 03.06.2018.
Tatiana Vinokurova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Вегетирующее растение. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Гладковская, обсохшее дно пруда. 03.06.2018.
Tatiana Vinokurova
Epilobium hirsutum
Epilobium hirsutum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Москва, Аптекарский огород, водоотводная канава. 18.09.2022.
Игорь Павлов

Locations on map

Legend

Indications in Red Lists (3)

Красноярский край (2005)

Красноярский край (2012)

Красноярский край (2022)

Indications in floristic lists (38)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Кавказ, Ставропольский край, Курская

Киевcкая городская агломерация

Растения заказника "Широколиственные леса Подольска"

Растения Университетской рощи

Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

Список сосудистых растений ГНПП "Алтын-Эмель"

Список сосудистых растений Тульской области

Степные участки по реке Рудня

Флора "Винновской рощи" - памятника природы в г. Ульяновск

Флора балки Платонова

Флора Банных (Тургеневских) островов (Ульяновская область)

Флора Беларуси

Флора Боровичского района Новгородской области

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Луганска

Флора города Твери

Флора долины реки Ерик

Флора Донецка

Флора Иле-Алатауского национального парка (Республика Казахстан)

Флора квадрата 37TEN2

Флора Луганской области

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Павловского парка

Флора памятника природы "Карстовое озеро у д.Новая Деревня"

Флора памятника природы "Красное озеро" (Тульская область)

Флора памятника природы Захарьинский лесостепной комплекс (Тульская область)

Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)

Флора сосудистых растений Подушкинского леса (Московская область)

Флора Таганрога и Неклиновского района

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Монастырская балка

Флора урочища Устье-Воронка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Epilobium hirsutum L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/14586.html (дата обращения: 01.03.2024).
Epilobium hirsutum L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/14586.html (accessed on 1 Mar 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru