Campanula trachelium L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Колокольчик крапиволистный
Колокольчик шершаволистный
Сосудистые растения советского Дальнего Востока (8:290)

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCampanulales
familiaCampanulaceae
genusCampanula
speciestrachelium L.

Images

Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхние и средние части цветущих растений. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 08.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушки цветущих побегов. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 08.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Средние и нижние части цветущих побегов. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 08.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего побега среди разнотравья. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 05.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Средняя часть плодоносящего и отцветающего растения. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 26.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка плодоносящего и отцветающего растения. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 26.07.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Нижняя часть плодоносящего и отцветающего растения. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг. 01.08.2021.
© Tamara Rib
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка бутонизирующего побега. Свердловская обл., Красноуфимский округ, Саргаинский сельский совет, окр. пос. Саргая, опушка смешанного леса. 14 июня 2021 г.
© Мария Жукова
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхняя часть бутонизирующего побега. Свердловская обл., Красноуфимский округ, Саргаинский сельский совет, окр. пос. Саргая, опушка смешанного леса. 14 июня 2021 г.
© Мария Жукова
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Средняя часть побега с поврежденным листом. Свердловская обл., Красноуфимский округ, Саргаинский сельский совет, окр. пос. Саргая, опушка смешанного леса. 14 июня 2021 г.
© Мария Жукова
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Средняя часть побега с листом. Свердловская обл., Красноуфимский округ, Саргаинский сельский совет, окр. пос. Саргая, опушка смешанного леса. 14 июня 2021 г.
© Мария Жукова
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего растения (один из цветков аномальный - 4-членный). Пермский край, Кунгурский р-н, правый берег р. Сылва, окр. ур. Камень Ермак, сырой разнотравный луг. 11.07.2021.
© Игорь Павлов
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Лист. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. ур. Подкаменная гора, разнотравный луг. 26.06.2021.
© Игорь Павлов
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего побега. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. ур. Подкаменная гора, разнотравный луг. 26.06.2021.
© Игорь Павлов
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Группа цветущих растений. Ульяновская обл., окр. г. Димитровград, долина р. Бол. Черемшан, опушка широколиственного леса. 27.06.2021.
© Денис Карацуба
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Средняя часть стебля с листвой. Ульяновская обл., окр. г. Димитровград, долина р. Бол. Черемшан, широколиственный лес с примесью осины. 27.06.2021.
© Денис Карацуба
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего растения. Ульяновская обл., окр. г. Димитровград, долина р. Бол. Черемшан, широколиственный лес с примесью осины. 27.06.2021.
© Денис Карацуба
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Цветки и бутоны. Тульская обл., Дубенский р-н, окр. с Карачево, левый склон оврага Никольский верх, у деревьев. 30.06.2012.
© Анна Краснобаева
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего растения. Испания, автономное сообщество Каталония, провинция Барселона, комарка Бергеда, муниципалитет Сальдес, подножие горы Педрафорка, окр. смотр. площадки "Гресолет", 1557 м н.у.м., подножие каменистого склона северной экспозиции. 16.07.2020.
© Svetlana Kourova
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Цветущее растение. Испания, автономное сообщество Каталония, провинция Барселона, комарка Бергеда, муниципалитет Сальдес, подножие горы Педрафорка, окр. смотр. площадки "Гресолет", 1557 м н.у.м., подножие каменистого склона северной экспозиции. 16.07.2020.
© Svetlana Kourova
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Часть стебля с листьями. Башкортостан, Ишимбайский р-н, окр. дер. Шихан, окраина леса. 23.06.2020.
© Виктор Шмонин
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Цвнтки. Башкортостан, Ишимбайский р-н, окр. дер. Шихан, окраина леса. 23.06.2020.
© Виктор Шмонин
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего растения. Башкортостан, Ишимбайский р-н, окр. дер. Шихан, окраина леса. 23.06.2020.
© Виктор Шмонин
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Цветущее растение. Башкортостан, Ишимбайский р-н, окр. дер. Шихан, окраина леса. 23.06.2020.
© Виктор Шмонин
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Часть соцветия (сорт 'Bernice'). Тульская обл., Веневский р-н, в культуре. 03.05.2007.
© Natalija Shevyreva
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Часть соцветия (сорт 'Bernice'). Тульская обл., Веневский р-н, в культуре. 03.05.2007.
© Natalija Shevyreva
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Фрагмент побега с листьями в осенней окраске. Костромская обл., Нерехтский р-н, окр. пос. Космынино, лесная дорога. 29.07.2016.
© Светлана Нестерова
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Карликовое цветущее растение. Германия, Нижняя Саксония, окр. поселения Брюгген, грабово-ясеневый лес. 17.07.2019.
© Denis Mirin
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Остатки сухого прошлогоднего соплодия. Санкт-Петербург, Дудергофские высоты, широколиственный лес. 21.04.2019.
© Максим Орешкин
Campanula trachelium
Campanula trachelium
Верхушка цветущего растения. Архангельская обл., Вельский р-н, окр. г. Вельск, в кустарниках. 18.07.2011.
© Gennadiy Okatov

Locations on map

Legend

Botanical description

Многолетнее травянистое растение высотой 30-100 см, с толстым волокнистым корнем. Стебли и листья опушены жёсткими волосками. Стебель прямостоячий, красноватый, с острыми гранями. Листья очередные, неравнопильчатые по краям; нижние сердцевидно-яйцевидные, с длинными черешками; верхние треугольно-сердцевидные, овальные или ланцетные, сидячие. Цветки крупные, расположены по одному или по 2-4 в пазухах верхних листьев. Чашечка обратноконическая, черноватая, с треугольными заострёнными зубцами. Венчик длиной 25-50 мм, сине-фиолетовый или почти белый, неглубоко разделённый на отклонённые лопасти. Плоды — яйцевидные свисающие коробочки, вскрывающиеся тремя дырочками у основания. Цветёт в июне-авгус-те, плоды созревают в августе-октябре.

Евразиатско-североафриканский вид. В России произрастает в европейской части, на Северном Кавказе и на Алтае. В Средней России встречается во всех областях.

Источник: Губанов И. А. и др. // Иллюстрированный определитель растений Средней России. В 3 т. — М.: Т-во науч. изд. КМК, Ин-т технолог. иссл., 2004. — Т. 3. Покрытосеменные (двудольные: раздельнолепестные). — С. 290. — ISBN 5-87317-163-7

Indications in floristic lists (21)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Литва. Г. Каунас. Побережье реки Неман.

Пищевые растения Чувашии

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2008 г.

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2018 г.

Редкие растения Крыжовки

Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

Степные участки по реке Рудня

Флора Беларуси

Флора города Твери

Флора Масловской лесной дачи (Московская область)

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Павловского парка

Флора Подушкинского леса (Московская область)

Флора средней полосы европейской части России

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Устье-Воронка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Харьковская область

Key traits

Show list

Text to cite the page

Campanula trachelium L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/8025.html (дата обращения: 24.01.2022).
Campanula trachelium L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/8025.html (accessed on 24 Jan 2022).
Services
Plant identification guide Search plant and lichen taxa Search regions and points
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru