genus Campanula
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Колокольчик

Taxonomy

genus Campanula
Колокольчик
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCampanulales
familiaCampanulaceae
genusCampanula
See also:

Images

Campanula pendula
Вегетирующее растение. Республика Адыгея, руч. Сибирь, нижняя часть ущелья, на скале. 31 июля 2022 г.
© Александр Лебедев
Campanula pendula
Вегетирующее растение. Республика Адыгея, руч. Сибирь, нижняя часть ущелья, на скале. 31 июля 2022 г.
© Александр Лебедев
Campanula chamissonis
Цветущее растение. Магаданская обл., окр. г. Магадан, п-ов Старицкого, кустарничково-лишайниковая горная тундра. 10.07.2012.
© Marina Voroshilova
Campanula chamissonis
Цветки. Магаданская обл., окр. г. Магадан, п-ов Старицкого, кустарничково-лишайниковая горная тундра. 10.07.2012.
© Marina Voroshilova
Campanula rapunculoides
Верхушки цветущих растений. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Верхушка побега с цветком и незрелыми плодами. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Часть побега (вид на абаксиальную поверхность листа). Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Часть побега. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Верхушка цветущего растения. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Цветущее растение. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rapunculoides
Верхушка цветущего растения. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг, обочина грунтовой дороги. 21 июля 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rotundifolia
Цветущее растение. Республика Алтай, Кош-Агачский р-н, верховье р. Актру, каменистый берег р. Актру. 06.07.2022.
© Юлия Райская
Campanula alliariifolia
Цветущее растение. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, в камнях. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Цветущее растение. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, в камнях. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Цветущее растение. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, обнажившийся склон. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Нижняя часть цветущего растения с бутоном. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, обнажившийся склон. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Цветок. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, обнажившийся склон. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Цветок. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Лист (вид на абаксиальную поверхность). Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Листья. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Часть соцветия с бутонами. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Часть соцветия. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula alliariifolia
Цветущее растение. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, ур. Нижний Кяхк, луг. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Нижний Кяхк и окрестности

Урочище Нижний Кяхк окружают высокотравные луга. В июле в окрестностях урочища Нижний Кяхк, в радиусе 300 м базируются пачесники с несколькими сотнями уликов.

© Александр Лебедев
Campanula rotundifolia
Верхушка цветущего растения. Кольский п-ов, Кандалакшский берег Белого моря, каменистая коса. 19.07.2021.
Shooting place: Мыс Носок

Мыс Носок является восточной оконечностью полуострова Турий, у его основания расположена губа Карж - небольшой залив с песчаным берегом и родником с пресной водой. Мыс уходит далеко в море и под водой представляет собой каменистую косу из валунов правильной формы с бурной растительностью в верхней части.

© Mariia Novikova
Campanula speciosa
Цветущее растение. Испания, автономное сообщество Каталония, провинция Барселона, комарка Бергеда, муниципалитет Сальдес, подножие горы Педрафорка, окр. смотр. площадки "Гресолет", 1557 м н.у.м., зарастающая травами отсыпка горной дороги. 05.06.2022.
Shooting place: Подножие горы Педрафорка

Точка охватывает только небольшие участки, на которые можно добраться без дополнительного альпинистского снаряжения. Они расположены у подножия северного склона горы в окрестностях горного приюта "Луис Эстасен" и смотровой площадки "Гресолет", оба в муниципалитете Сальдес, комарки Бергеда, провинции Барселона. Горный приют "Луис Эстасен" (El refugi Lluís Estasen - 1675 м н. у. м.) расположен на относительно пологой террасе с названием Хаса-дельс-Пратс (Jaça dels Prats) у подножия Педрафорки. Отсюда начинаются большинство альпинистских маршрутов к пикам массива Педрафорка - Верхний Зубец (El pollegó Superior 2507 н. у. м.) и Нижний Зубец (El pollegó Inferior 2445 н. у. м.). Смотровая площадка "Гресолет" (Mirador Gresolet - 1557 м н.у.м.) - сейчас одно из самых посещаемых туристических мест в этом районе. С балконов нависающих над ущельем промытым рекой Гресолет открывается вид на крутые уступы восточного сектора хребта Кади. Растительные сообщества, развивающиеся на известняковых субстратах в этом секторе массива Педрафорка представлены в основном двумя типами: * растительность субальпийского пояса - вечнозеленые хвойные леса, с доминированием в древостое Abies alba и Pinus uncinata, с подлеском из кустарника (Buxus sempervirens, Rhododendron ferrugineum), и высокотравья (Helleborus viridis, Anemone alpina, Cruciata glabra и др.) * растительность горно-лесного пояса, которая занимает большую часть склонов и представляет в основном рощи из Quercus humilis с участием Acer opalus. Кустарниковый ярус подлеска занимают Buxus sempervirens, Amelanchier ovalis, Corylus avellana, Crataegus monogyna, Juniperus communis, Rosa canina, травянистый ярус - Helleborus foetidus, Anemone hepatica, среди прочих. Нередко можно встретить анклавы Pinus sylvestris, замещающие Abies alba и Pinus uncinata, это в основном результат активной эксплуатации леса в наиболее доступных для вывоза местах. А в тенистых и более влажных местах буковые рощи Fagus sylvatica могут значительно вытеснять все основные породы этого пояса. На сухих скалах и осыпях северной экспозиции, свободных от древесной и кустарниковой растительности так же можно встретить растительность альпийского пояса, присущую более высоким отметкам (выше 2300 м н. у. м.): Lonicera pyrenaica, Ramonda myconi, Saxifraga longifolia, Globularia cordifolia ssp. repens, Woodsia glabella ssp. pulchella и др.

© Svetlana Kourova
Campanula lasiocarpa
Цветущее растение. Камчатский край, Козыревский р-н, вулкан Плоский Толбачик, шлаковое поле. 19.07.2016.
Shooting place: Вулкан Толбачик

Вид на Острый Толбачик и Плоский Толбачик с вершины среднего конуса северного прорыва Большого Трещинного Толбачинского извержения

© Вадим Должанский
Campanula bononiensis
Верхушка растения с галлами клеща Aculus schmardae. Краснодарский край, Кавказский р-н, окр. ст-цы Темижбекская, степной склон. 13.07.2022.
Shooting place: Темижбекская
© Gennadiy Okatov
Campanula bononiensis
Верхушка цветущего растения. Краснодарский край, Кавказский р-н, окр. ст-цы Темижбекская, степной склон. 13.07.2022.
Shooting place: Темижбекская
© Gennadiy Okatov
Campanula bellidifolia
Цветущие растения. Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. перевала Цей-Лоам, ≈ 2200 м н.у.м. 23 июня 2022 г.
© Александр Лебедев
Campanula rotundifolia
Верхушки цветущих растений. Ленинградская обл., Выборгский р-н, побережье Финского залива, разнотравно-злаковый луг на песке. 03.07.2021.
Shooting place: Киперорт
© Mariia Novikova

Other information

Научное название рода Campanula, ae [кампануля], f. — колокольчик, уменьшительная форма к позднелатинскому (итальянскому) саmраnа, аe f.— колокол; дано по колоколообразной форме венчика у многих видов рода.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – с.38.
  • Чепик Ф.А., Подгорков В.С. Этимология латинских названий растений: Учебное пособие для студентов по ботанике и дендрологии. – Л.:ЛТА,1990 – с.23.
  • Чухно Т. Большая энциклопедия лекарственных растений.— М.: ЭКСМО, 2007.— с.353. — ISBN 978-5-699-21103-6; ISBN 978-5-699-211105-0.
  • Флора СССР. — т.25. — М.-Л.: изд-во АН СССР, 1956. — с.134.
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. – 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. – Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.120-121. – ISBN 3-7643-2390-6.
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. – Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C — p.418.
  • Important for identification

  • Соцветие (вид сбоку).
  • Чашечка.
  • Цветок.
  • Листья (прикорневые, стеблевые).
  • Опушение листьев (жёсткость, длина).
  • Стебель в поперечном сечении.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Campanula // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/42915.html (дата обращения: 06.02.2023).
    Campanula // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/42915.html (accessed on 6 Feb 2023).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru