Odontites vulgaris Moench
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Зубчатка обыкновенная
Зубчатка поздняя
Proposed scientific:
Зубчатка красная

Taxonomy

Odontites vulgaris
Зубчатка обыкновенная
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoScrophulariales
familiaScrophulariaceae
genusOdontites
speciesvulgaris Moench
See also:

Synonyms

Images

Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка соцветия. Красноярский край, г. Дивногорск, дол. р. Енисей, берег р. Енисей, разнотравный луг. 22.08.2023.
Юлия Райская
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущее растение. Республика Молдова, муниципалитет Кишинёв, г. Кодру, обочина дороги. 10 сентября 2023 г.
Radu Chibzii
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Побег с цветками. Беларусь, Гродненская обл., г. Новогрудок, суходольный злаково-разнотравный луг. 02.09.2021.
Stanislav Bakej
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, опушка смешанного леса. 01.09.2022.
Наталья Володина
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущие растения. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, опушка смешанного леса. 01.09.2022.
Наталья Володина
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка побега с отцветающим соцветием. Краснодарский край, Апшеронский р-н, окр. г. Хадыженск, ур. Белая Круча; горный частично засорённый луг на тёмно-коричневых почвах, подстилаемых палеогеновыми глинисто-карбонатными отложениями. 20.09.2022.
Anna Malykhina
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущее и плодоносящее растение. Иркутская обл., Ольхонский р-н, Тажеранская степь, окр. солёного оз. Холбо-Нур, сильно увлажнённый берег озера с гранитными валунами. 25 августа 2022 г.
Vladimir Pankratov
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соцветия. Бурятия, Кижингинский р-н, окр. р. Кижинги, влажный луг. 07.08.2018.
Наталья Гагаринова
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхняя часть соцветия с цветками и незрелыми плодами. Казахстан, г. Караганда, северная окраина, низина вдоль железной дороги, луговая растительность на чернозёме. 26.08.2022.
Игорь Евдокимов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхняя часть соцветия с цветками и незрелыми плодами. Казахстан, г. Караганда, северная окраина, низина вдоль железной дороги, луговая растительность на чернозёме. 26.08.2022.
Игорь Евдокимов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхняя часть цветущего растения. Казахстан, г. Караганда, северная окраина, низина вдоль железной дороги, луговая растительность на чернозёме. 26.08.2022.
Игорь Евдокимов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхние части цветущих и бутонизирующих растений (в условиях сильной засухи). Казахстан, г. Караганда, северная окраина, низина вдоль железной дороги, луговая растительность на чернозёме. 26.08.2022.
Игорь Евдокимов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущее растение. Луганская народная республика, г. Луганск, балка Мощинский яр, остепненная поляна в лесопосадке. 14.09.2022.
Tatjana Sova
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соплодие. Ханты-Мансийский автономный округ — Югра, Октябрьский р-н, сельское поселение Курымкары, окр. пос. Горнореченск, правый берег р. Обь, разнотравный луг. 03.09.2022.
Игорь Павлов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соцветие. Марий Эл, г. Йошкар-Ола, рядом с Сосновой рощей, заливаемый разнотравный луг. 08.08.2022.
Елена Иванова
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка соцветия с кормящейся пчелой. Московская обл., Одинцовский р-н, окр. г. Кубинка, окр. водохранилища Трасна, обочина бетонной дороги, глинистая почва. 30.07.2021.
Лида Онищенко
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Часть побега с цветком и листьями. Московская обл., Одинцовский р-н, окр. г. Кубинка, окр. водохранилища Трасна, обочина бетонной дороги, глинистая почва. 30.07.2021.
Лида Онищенко
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Часть соцветия. Северная Осетия, Алагирский р-н, долина р. Цариитдон, ок. 1400 м н.у.м., сырое место. 04.08.2021.
Gennadiy Okatov
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка соцветия. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. дер. Глядино, разнотравно-злаковый луг на известняке, малопроезжая грунтовая дорога, у края заполненой водой колеи. 29.08.2021.
Dmitry Oreshkin
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхняя часть цветущего растения. Свердловская обл., Красноуфимский окр., с. Русская Тавра, сельский луг. 25.08.2020.
Alexandr Shatunov
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка цветущего растения. Ленинградская обл., Гатчинский р-н, окр. дер. Авколево, карьер "Елизаветино", сырое каменистое понижение на месте выработки известняка. 30.08.2020.
Mariia Novikova
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущее растение. Ленинградская обл., Гатчинский р-н, окр. дер. Авколево, карьер "Елизаветино", сырое каменистое понижение на месте выработки известняка. 30.08.2020.
Mariia Novikova
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соцветие с завязавшимися плодами. Хабаровск, за 1-й краевой больницей. 13.09.2013.
Александр Кутенев
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соцветие. Хабаровск, за 1-й краевой больницей. 13.09.2013.
Александр Кутенев
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка цветущего растения. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. с. Сабакаево, луг с участками солонцов. 24.08.2020.
Денис Карацуба
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка цветущего растения с фуражирующим шмелём. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. с. Сабакаево, луг с участками солонцов. 24.08.2020.
Денис Карацуба
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушка отцветшего соцветия. Украина, Николаевская обл., Витовский р-н, окр. с. Михайло-Ларино, заливной луг. 26.08.2020.
Сергей Никонов
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Верхушки цветущих побегов. Тульская обл., окр. пос. Дубны, ур. Веенка, суходольный луг. 12.08.2011.
Анна Краснобаева
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Цветущие растения. Иркутская обл., Иркутский р-н, р. Иркут, о. Беляева, луг. 09.08.2020.
Людмила Паламарчук
Odontites vulgaris
Odontites vulgaris
Соцветия. Иркутская обл., Иркутский р-н, р. Иркут, о. Беляева, луг. 09.08.2020.
Людмила Паламарчук

Locations on map

Legend

Other information

Видовое научное название vulgaris, e [вулгарис], f.— обыкновенная; от латинского vulgo, āvī, ātum, āre — обычно, всеобщий; дано по широкому распространению данного вида растений.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 19.
  • Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 165.
  • Indications in floristic lists (35)

    Киевcкая городская агломерация

    Позднякова

    Растения Университетской рощи

    Село Стрельцовка и окрестности

    Список сосудистых растений Тульской области

    Степные участки по реке Рудня

    Флора Банных (Тургеневских) островов (Ульяновская область)

    Флора Беларуси

    Флора Боровичского района Новгородской области

    Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

    Флора города Луганска

    Флора города Твери

    Флора государственного природного заказника Каменная степь

    Флора долин рек Мокрый Еланчик и Сухой Еланчик

    Флора долины реки Миус

    Флора Донецка

    Флора Иле-Алатауского национального парка (Республика Казахстан)

    Флора квадрата 37TDN4

    Флора Кижингинского и Хоринского районов Бурятии

    Флора Луганской области

    Флора массива Тогыз-Аз

    Флора Молдовы

    Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

    Флора памятника природы "Карстовое озеро у д.Новая Деревня"

    Флора памятника природы "Утёс "Ишутинская гора" (Тульская область)

    Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)

    флора с.Успенка Тюменского района

    Флора Таганрога и Неклиновского района

    Флора Ташкентской области

    Флора Тверской области

    Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

    Флора урочища Карякин яр

    Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

    Флора Чупинского бора

    Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

    Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Odontites vulgaris Moench // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/25247.html (дата обращения: 01.03.2024).
    Odontites vulgaris Moench // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/25247.html (accessed on 1 Mar 2024).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru