Bunias orientalis L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Свербига восточная
Trivial:
Дикая редька
Locally used:
Свербейка
Свербигузка
Свербюичка
Сурепица

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCapparales
familiaBrassicaceae
genusBunias
speciesorientalis L.

Images

Bunias orientalis
Bunias orientalis
Соцветие с цветками и завязавшимися плодами. Томская обл., Томский р-н, окр. дер. Киргизка, луг. 16.06.2022.
© Aleksandr Ebel
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Части побегов. Томская обл., Томский р-н, окр. дер. Киргизка, луг. 16.06.2022.
© Aleksandr Ebel
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение на лугу. Томская обл., Томский р-н, окр. дер. Киргизка. 16.06.2022.
© Aleksandr Ebel
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Соцветия в бутонах. Владимирская обл., Александровский р-н, окр. с. Старая Слобода, разнотравный луг. 11.06.2022.
© Игорь Павлов
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Части соцветий с цветками аномальной формы и зеленоватым цветом. Тверская обл., г. Тверь, Центральный р-н, берег р. Тьмака, обочина дороги. 25 июня 2022 г.
© Вадим Рыбаков
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение с аномальными цветками. Тверская обл., г. Тверь, Центральный р-н, берег р. Тьмака, обочина дороги. 25 июня 2022 г.
© Вадим Рыбаков
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Лист нижней формации. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Мулловка, луг на границе смешанного леса и поля, обочина просёлочной дороги. 18.06.2022.
© Денис Карацуба
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Часть соцветия с цветками и завязавшимися плодами. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Мулловка, луг на границе смешанного леса и поля, обочина просёлочной дороги. 18.06.2022.
© Денис Карацуба
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее и плодоносящее растение. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Мулловка, луг на границе смешанного леса и поля, обочина просёлочной дороги. 18.06.2022.
© Денис Карацуба
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущие растения на земляной обваловке погреба. Ленинградская обл., Гатчинский р-н, окр. пос. Пудость, старый травертиновый карьер с заброшенными земляными погребами, суходольный луг. 11.06.2022.
© Dmitry Oreshkin
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушка цветущего растения. Владимирская обл., г. Александров, разнотравный луг у грунтовой дороги. 18.06.2022.
© Игорь Павлов
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветки с кормящейся пчелой. Московская обл., г. Пущино. 18.05.2022.
© Ekaterina Kulakovskaya
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Соцветие. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, опушка смешанного леса. 16.06.2022.
© Григорий Токарев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, опушка смешанного леса. 16.06.2022.
© Григорий Токарев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушка цветущего растения. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, опушка смешанного леса. 16.06.2022.
© Григорий Токарев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветки и бутоны. Калужская обл., Боровский р-н, окр. дер. Семичёво близ брода через р. Руть, луг. 4 июня 2022 г.
© Александр Лебедев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветки. Калужская обл., Боровский р-н, окр. дер. Семичёво близ брода через р. Руть, луг. 4 июня 2022 г.
© Александр Лебедев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушка бутонизирующего растения. Калужская обл., Боровский р-н, окр. дер. Семичёво близ брода через р. Руть, луг. 4 июня 2022 г.
© Александр Лебедев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Вегетирующее растение. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. с. Плехановское, окр. ур. Спасская гора, залежь. 07.05.2022.
© Игорь Павлов
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Часть соплодия. Калужская обл., Боровский р-н, дер. Сатино, обочина дороги. 3 июля 2020 г.
© Александр Лебедев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, скошенный луг, обочина дороги. 16.06.2021.
© Tamara Rib
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушка цветущего растения. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, скошенный луг, обочина дороги. 16.06.2021.
© Tamara Rib
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушки цветущих и плодоносящих побегов с незрелыми плодами. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг, обочина дороги. 14.06.2021.
© Tamara Rib
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущие и плодоносящие растения. Владимирская обл., Юрьев-Польский р-н, окр. дер. Алексино, луг, обочина дороги. 16.06.2021.
© Tamara Rib
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Верхушка растения с развивающимися соцветиями. Костромская обл., Чухломской р-н, окр. Авраамиев-Городецкого монастыря, луг. 1 июня 2021 г.
© Александр Лебедев
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение. Кабардино-Балкария, окр. пос. Терскол; бер. р. Баксан, нарушенный антропогенным воздействием. 09.08.2021.
© Денис Полевой
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Листья. Кабардино-Балкария, окр. пос. Терскол; бер. р. Баксан, нарушенный антропогенным воздействием. 09.08.2021.
© Денис Полевой
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Побеги в средней части расцветающего растения. Кемеровская обл., Промышленновский р-н, окр. с. Титово, луг вокруг пруда. 12.06.2021.
© Олег Сёмин
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Соцветия с пчелой. Кемеровская обл., Промышленновский р-н, окр. с. Титово, луг вокруг пруда. 12.06.2021.
© Олег Сёмин
Bunias orientalis
Bunias orientalis
Цветущее растение. Алтайский край, Змеиногорский р-н, восточный берег оз. Колыванское, луговой склон. 28.06.2021.
© Марина Скотникова

Locations on map

Legend

Botanical description

Двулетник. Растение выс. 40—80 (120) см, с грубым прямым, в верхней половине ветвистым стеблем, усаженным короткими, книзу отклоненными волосками и черными возвышенными бородавками; листья ланцетные, усаженные короткими ветвистыми волосками и темными бородавками, прикорневые — на длинных черешках, лировидно перисто-раздельные, с ланцетными, острыми назад обращенными боковыми долями и крупной треугольной, при основании копьевидной, по краю выемчато-зубчатой верхушечной; стеблевые листья по краю б. м. выемчато-зубчатые, при основании с немногими более крупными зубцами. Цветки ярко-желтые; чашелистики ланцетные, во время цветения оттопыренные, дл. ок. 3 мм; лепестки обратно овальные, вдвое превышающие чашелистики; стручочки неправильно яйцевидные, неравнобокие, вдоль морщинисто-бугорчатые, на верхушке с несколько отклоненным в сторону коротким носиком, нередко поперек перетянутые, дл. 6—8, шир. 3—4 (5) мм, на ножках дл. 15—20 мм, косо вверх стоящих. Цветение VI.

Поля, луга и как сорное. — Европ. ч.: Кар.-Лапл., Дв.-Печ., Лад.-Ильм., Волж.-Кам., Верх.-Днепр., Верх.-Волж., Волж.-Дон., Заволж., Ср.-Днепр., Причерн., Ниж.-Дон., Крым; Кавказ: Предкавк., Зап., Вост. и Южн. Закавк.; Зап. Сибирь: Верх.-Тоб., Ирт. Общ. распр.: Атл. Евр., Сканд. (южн. ч.), Ср. Евр., Балк.-Малоаз., Арм.-Курд. Описан из России ("Hab. in Russia"). Тип в Лондоне.

Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Н. А. Буш — М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1939. — Т. VIII. — С. 235—236

Indications in Red Lists (1)

Балтийский регион (1993)

Indications in floristic lists (31)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Киевcкая городская агломерация

Растения заказника "Широколиственные леса Подольска"

Растения Северного Урала

Растения Университетской рощи

Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

Список видов сосудистых растений квадрата Ж-14 (Москва, ВАО, Измайлово)

Флора Беларуси

Флора Боровичского района Новгородской области

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Луганска

Флора города Твери

Флора государственного природного заказника Каменная степь

Флора долин рек Мокрый Еланчик и Сухой Еланчик

Флора Донецка

Флора квадрата 37TDN4

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Адвентивна фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Онежского полуострова (Архангельская область)

Флора Павловского парка

флора с.Успенка Тюменского района

Флора средней полосы европейской части России

Флора Таганрога и Неклиновского района

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Карякин яр

Флора урочища Монастырская балка

Флора Хотинської височини (Адвентивна фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Харьковская область

Key traits

Show list

Text to cite the page

Bunias orientalis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/7110.html (дата обращения: 07.10.2022).
Bunias orientalis L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/7110.html (accessed on 7 Oct 2022).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru