Epipactis helleborine (L.) Crantz
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Дремлик чемерицевидный
Красная книга. Редкие и охраняемые растения и животные Волгоградской области. 1992. С. 32.
Дремлик зимовниковый
Дремлик лесной
Дремлик морозниковый
Дремлик широколистный
ЖР, т.6, табл. 29
Locally used:
Лесная чемерица

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classLiliopsida
ordoOrchidales
familiaOrchidaceae
genusEpipactis
specieshelleborine (L.) Crantz
See also:

Images

Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка развивающегося генеративного побега. Ленинградская обл., Волосовский р-н, окр. СНТ "Строитель" у Кюрлевского карьера, смешанный лес. 20.06.2021.
© Dmitry Oreshkin
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Растения с развивающимися побегами. Ленинградская обл., Волосовский р-н, окр. СНТ "Строитель" у Кюрлевского карьера, смешанный лес. 20.06.2021.
© Dmitry Oreshkin
Epipactis subspecies tremolsii
Цветок. Крым, Долгоруковская яйла, буковый лес. 18 июля 2021 г.
© Alexander Fateryga
Epipactis subspecies tremolsii
Цветущее растение. Крым, Долгоруковская яйла, буковый лес. 18 июля 2021 г.
© Alexander Fateryga
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущие растения. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. ур. Подкаменная гора, поляна в берёзовой роще. 10.07.2021.
© Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Соцветие. Пермский край, Кунгурский р-н, ур. Подкаменная гора, разнотравный луг. 10.07.2021.
© Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Соцветие. Пермский край, Кунгурский р-н, окр. ур. Подкаменная гора, сосновый бор, крутой склон. 10.07.2021.
© Игорь Павлов
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветки. Томская обл., г. Томск, окр. Академгодка, лиственичный лес. 07.07.2015.
© Юлия Райская
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Плодоносящее растение. Московская обл., Дмитровский городской округ, долина р. Якоть, смешанный лес. 19.09.2020.
© Марина Скотникова
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Отцветающее растение. Челябинская обл., Катав-Ивановский р-н, хребет Зигальга, ≈ 1100 м н.у.м., опушка смешанного леса. 20.07.2020.
© Марина Скотникова
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение. Ульяновская обл., Радищевский р-н, 2 км юго-восточнее с. Средниково, памятник природы "Малая Атмала"; переход опушки дубравы в меловую степь. 11.07.2020.
© Дмитрий Евстигнеев
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть побега бесхлорофильного растения. Тверская обл., Весьегонск, сосновый бор, обочина окружной дороги. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия (бесхлорофильная форма). Тверская обл., Весьегонск, сосновый бор, обочина окружной дороги. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение (розовоцветковая форма). Тверская обл., Весьегонск, сосновый бор, обочина окружной дороги. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть побега бесхлорофильного растения с плодом. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Основание побега бехлорофильного растения с отмершими прикорневыми листьями. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка соцветия бесхлорофильного растения. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Лист бесхлорофильного растения. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение (бесхлорофильный экземпляр) и основание обычного растения. Тверская обл., Весьегонск, окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка соцветия (розовоцветковая форма). Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушки соцветий с кормящимся шмелём. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Части побегов с цветками и кормящимся шмелём. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка соцветия. Тверская обл., Весьегонск, Окружная дорога, поляна на краю соснового бора. 17 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соцветия с цветками и бутонами. Красноярский край, Эвенкия, Тунгусско-Чунский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", берег оз. Пеюнгда, березняк разнотравный, 60º37′36′′ с. ш., 101º39′13′′ в. долг. 08.07.2014.
© Юлия Райская
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Плод. Московская обл., г. Дубна, лесопарк, окр. пика Тяпкина. 29.09.2020.
© Natalia Pankova
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Плод. Московская обл., г. Дубна, лесопарк, окр. пика Тяпкина. 29.09.2020.
© Natalia Pankova
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Часть соплодия. Московская обл., г. Дубна, лесопарк, окр. пика Тяпкина. 29.09.2020.
© Natalia Pankova
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветок. Тверская обл., Кимрский р-н, смешанный лес, возле лесной дороги. 05.07.2020.
© Natalia Pankova
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Цветущее растение в сообществе с Melampyrum nemorosum. Тверская обл., Кимрский р-н, смешанный лес, возле лесной дороги. 05.07.2020.
© Natalia Pankova
Epipactis helleborine
Epipactis helleborine
Верхушка плодоносящего растения. Казахстан, Туркестанская обл., хр. Каржантау, среднее течение р. Угам, 1300 м н.у.м., на пойменном лугу под пологом березового леса. 17 июля 2020 г.
© Fedor Shakula

Locations on map

Legend

Known hybrids

with Epipactis atrorubens (Hoffm.) BesserEpipactis × schmalhausenii Richt.
with Epipactis microphylla (Ehrh.) Sw.Epipactis × barlae A. Camus
with Epipactis palustris (L.) CrantzEpipactis × mohilewiensis V. Lebedko & D. Dubovik
with Epipactis persica ssp. exilis (P. Delforge) KreutzEpipactis × vermionensis B. Baumann ex H. Baumann

Indications in Red Lists (87)

Республика Алтай (2007)

Республика Алтай (2017)

Архангельская область (2008)

Балтийский регион (1993)

Белгородская область (2005)

Белгородская область (2019)

Брянская область (2004)

Республика Бурятия (2002)

Республика Бурятия (2013)

Бурятская АССР (1988)

Волгоградская область (1992)

Волгоградская область (2006)

Волгоградская область (2017)

Воронежская область (2011)

Воронежская область (2018)

Донецкая Народная Республика (2020)

Республика Ингушетия (2007)

Иркутская область (2001)

Иркутская область (2010)

Иркутская область (2020)

Кабардино-Балкарская Республика (2018)

Кемеровская область (2000)

Кемеровская область (2010)

Кемеровская область (2021)

Республика Коми (1998)

Республика Коми (2008)

Республика Коми (2019)

Красноярский край (2005)

Красноярский край (2012)

Республика Крым (2015)

Курганская область (2002)

Курганская область (2012)

Курская область (2002)

Курская область (2013)

Курская область (2017)

Липецкая область (2014)

Луганская Народная Республика (2020)

Город Москва (2001)

Город Москва (2011)

Город Москва (2019)

Мурманская область (2014)

Омская область (2005)

Омская область (2015)

Пермская область (1996)

Ростовская область (2010)

Ростовская область (2014)

Самарская область (2007)

Саратовская область (1996)

Саратовская область (2006)

Саратовская область (2021)

Республика Саха (Якутия) (2000)

Республика Саха (Якутия) (2017)

Свердловская область (1996)

Свердловская область (2008)

Свердловская область (2018)

Город Севастополь (2016)

Смоленская область (1997)

Смоленская область (2012)

Ставропольский край (2002)

Ставропольский край (2013)

Тамбовская область (2002)

Республика Татарстан (1995)

Томская область (2002)

Томская область (2011)

Тюменская область (2004)

Украина (2009)

Украина (2021)

Украина, Винницкая область (2010)

Украина, Днепропетровская область (2010)

Украина, Днепропетровская область (2011)

Украина, Донецкая область (2010)

Украина, Житомирская область (2010)

Украина, Закарпатская область (2008)

Украина, Кировоградская область (1993)

Украина, Кировоградская область (1999)

Украина, Львовская область (2003)

Украина, Львовская область (2015)

Украина, Одесская область (2011)

Украина, Полтавская область (2000)

Украина, Полтавская область (2005)

Украина, Сумская область (2001)

Украина, Хмельницкая область (2012)

Усть-Ордынский Бурятский автономный округ (2003)

Чувашская республика (2001)

Республика Южная Осетия (2017)

Ярославская область (2004)

Ярославская область (2015)

Indications in floristic lists (27)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Литва. Левый берег Немана на границе с Белоруссией.

Охраняемые растения западных окрестностей г.Минска

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2008 г.

Приложение 1 к Красной книге Московской области 2018 г.

Раритетна флора НПП "Подільські Товтри", ЧКУ (2009)

Раритетная флора НПП "Сколевские Бескиды"

Растения Северного Урала

Растения участка заповедника Лес на Ворскле

Редкие растения Крыжовки

Степные участки по реке Рудня

Флора Беларуси

Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Твери

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Нуратинского заповедника

Флора Подушкинского леса (Московская область)

Флора Ташкентской области

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора урочища Монастырская балка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Чупинского бора

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Хованская дубрава (Москва)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Epipactis helleborine (L.) Crantz // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/14648.html (дата обращения: 18.01.2022).
Epipactis helleborine (L.) Crantz // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/14648.html (accessed on 18 Jan 2022).
Services
Plant identification guide Search plant and lichen taxa Search regions and points
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru