genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea betulifolia
Нераспустившееся соцветие. Хабаровский край, окр. пос. Де-Кастри. 12.07.2009.
Galina Goryeva
Spiraea betulifolia
Нераспустившееся соцветие. Хабаровский край, окр. пос. Де-Кастри. 04.07.2009.
Galina Goryeva
Spiraea betulifolia
Нераспустившееся соцветие. Хабаровский край, окр. пос. Де-Кастри. 04.07.2009.
Galina Goryeva
Spiraea salicifolia
Побег с соцветием. Хабаровский край, пос. Де-Кастри, в культуре; происхождение - окр. пос. Де-Кастри. 11.07.2009.
Galina Goryeva
Spiraea crenata
Цветущее растение. Московская обл., Серебряно-Прудский р-н, долина р.Полосня, выход известняка. 20.05.2008.
Konstantin Teplov
Spiraea alpina
Верхушка цветущего растения. Республика Алтай, Улаганский р-н, окр. оз. Чойбекколь (Мёртвое озеро), тракт Акташ-Улаган. 02.07.2011.
Petr Kosachev
Spiraea ussuriensis
Цветущее растение. Амурская обл., Благовещенский р-н, скалы вдоль старицы р. Амур. 20.05.2010.
Galina Darman
Spiraea trilobata
Цветущее растение. Алтайский край, предгорья Тигирекского хр., гора Сердцево. 08.06.2012.
Petr Kosachev
Spiraea hypericifolia
Соцветия. Цветущее растение. Украина, г. Запорожье, о-в Хортица, западный берег. 02.05.2011.
Сергей Одинец
Spiraea × vanhouttei
Лист. Украина, г. Запорожье, в культуре. 20.05.2011.
Сергей Одинец
Spiraea × vanhouttei
Соцветие. Украина, г. Запорожье, в культуре. 19.05.2011.
Сергей Одинец
Spiraea chamaedryfolia
Верхушка расцветающего растения. Алтайский край, дол. р. Иня, с. Тигирек. 06.06.2012.
Petr Kosachev
Spiraea japonica
Средняя часть фасциированной веточки с покоящимися почками и молодыми побегами. Германия, г. Кемпен, у прогулочной дорожки. 28.02.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea hypericifolia
Часть ветка со вскрывшимися сухими соплодиями. Украина, г. Запорожье, северный берег о-ва Хортица. 26.06.2010.
Сергей Одинец
Spiraea hypericifolia
Побег. Украина, г. Запорожье, северный берег о-ва Хортица. 26.06.2010.
Сергей Одинец
Spiraea sericea
Соцветие с кормящимися насекомыми. Приморский край, Спасский р-н, с.Хвалынка. 29.05.2010.
Андрей Барышенко
Spiraea flexuosa
Часть ветви с соцветиями. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 12.06.2012.
Андрей Барышенко
Spiraea × vanhouttei
Верхушка веточки с соплодиями. Южный берег Крыма, г. Ялта, в культуре. 26 января 2013 г.
Ирина Гайворонская
Spiraea hypericifolia
Ветви с соцветиями. Крым, Белогорский р-н, окр. с. Пчелиное. 16.05.2011.
Наталия Жданова
Spiraea hypericifolia
Побег с соцветиями. Крым, Белогорский р-н, окр. с. Пчелиное. 16.05.2011.
Наталия Жданова
Spiraea media
Плодоносящее растение. Республика Бурятия, Баунтовский эвенкийский р-н, окр. пос. Северный. 22.07.2008.
Виктор Баяндин
Spiraea media
Ветвь. Иркутская обл., г. Бодайбо, правый борт долины р. Витим, обочина лесной дороги. 22.07.2012.
Лида Онищенко
Spiraea salicifolia
Верхушка побега с соцветием. Иркутская обл., окр. г. Бодайбо, берег р. Витим, прибрежный кустарник. 15.07.2012.
Лида Онищенко
Spiraea salicifolia
Верхушка цветущего растения. Иркутская обл., окр. г. Бодайбо, долина р. Бисяга, придорожный кустарник. 08.07.2012.
Лида Онищенко
Spiraea tianschanica
Соцветия. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Верхушка ветви с соцветиями. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Цветущее растение. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Цветущее растение. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea salicifolia
Соцветие. Республика Бурятия, Баунтовский эвенкийский район, пос. Северный. Конец июля 2012 г.
Елена Баяндина
Spiraea salicifolia
Цветущие растения под лиственницами. Республика Бурятия, Баунтовский эвенкийский район, окр. пос. Северный. 14.07.2009.
Виктор Баяндин

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 18.06.2026).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 18 Jun 2026).
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.