genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea ussuriensis
Цветущее растение. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 14.06.2013.
Андрей Барышенко
Spiraea lanceolata
Ветви с развивающимися листочками и бутонами. Украина, г. Луганск, сквер НАУ. 20.04.2014.
Sergey Naumov
Spiraea salicifolia
Соцветие. Хабаровский край, окр. пос. Де-Кастри. 19.08.2013.
Galina Goryeva
Spiraea lanceolata
Часть ветви с цветами и бутонами. Украина, г. Луганск, сквер НАУ. 23.04.2014.
Sergey Naumov
Spiraea lanceolata
Цветущий куст (на заднем плане форсиция). Украина, г. Луганск, сквер НАУ. 23.04.2014.
Sergey Naumov
Spiraea beauverdiana
Побеги с соцветиями. Камчатка, перевал на Мутновскую ГеоТЭС. 06.08.2013.
Valery Sidorin
Spiraea salicifolia
Верхушка побега с распустившимся и нераспустившимися соцветиями. Хабаровский край, Комсомольск-на-Амуре, р. Амур, прибрежный луг. 17.07.2012.
Valery Sidorin
Spiraea media
Листья, опушённые шелковистыми волосками (вид снизу). Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 01.06.2013.
Андрей Барышенко
Spiraea × vanhouttei
Средняя часть веточки с соцветиями в бутонах. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 13.03.2014.
Valeri Kudelja
Spiraea salicifolia
Соцветие. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 06.07.2013.
Андрей Барышенко
Spiraea media
Соцветие. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 01.06.2013.
Андрей Барышенко
Spiraea hypericifolia
Верхушка ветки с развивающимися боковыми побегами и бутонами. Украина, г. Запорожье, о-в Хортица, северный берег. 05.04.2014.
Сергей Одинец
Spiraea hypericifolia
Вегетирующее растение. Украина, г. Запорожье, о-в Хортица, северный берег. 05.04.2014.
Сергей Одинец
Spiraea media
Соцветие. Пермский край, окр. г. Красновишерск, левый берег р. Вишера, залесённое подножие известнякового уступа "Камень Ветлан". 10.06.2013.
Лида Онищенко
Spiraea salicifolia
Цветущее растение. Иркутская обл., окр. Иркутска. 06.07.2009.
Людмила Паламарчук
Spiraea albiflora
Верхушки цветущего растения. Владивосток, Ботанический сад-институт ДВО РАН. 7 июля 2013 г.
Юрий Семейкин
Spiraea media
Часть побега с распускающимися почками и насекомыми. Архангельская обл., Холмогорский р-н, окр. пос. Мал. Товра, в лесу близ реки. 19.05.2013.
Gennadiy Okatov
Spiraea media
Лист (вид с нижней стороны). Архангельская обл., Холмогорский р-н, окр. пос. Мал. Товра, опушка близ реки. 09.06.2013.
Gennadiy Okatov
Spiraea media
Средняя часть побега. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.09.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea salicifolia
Соцветие. Ленинградская область, город Светогорск, правый берег реки Вуокса, просека. 29.07.2011.
Zvetana Zukerman
Spiraea trilobata
Ветви с соцветиями и осиным гнездом. Республика Алтай, Улаганский р-н, долина р. Айгулак, около 1050 м н.у.м. 20 июня 2011 г.
Сергей Рыбалкин
Spiraea trilobata
Ветви с соцветиями. Республика Алтай, Улаганский р-н, долина р. Айгулак, около 1050 м н.у.м. 20 июня 2011 г.
Сергей Рыбалкин
Spiraea × vanhouttei
Вегетирующее растение. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 14.08.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea × vanhouttei
Средняя часть побега. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 14.08.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea × vanhouttei
Верхушка побега. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 14.08.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea × vanhouttei
Верхушка побега (видна нижняя сторона листьев). Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 14.08.2013.
Valeri Kudelja
Spiraea salicifolia
Верхушки ветвей с соцветиями. Иркутск, берег о. Юность, р. Ангара. 10.08.2009.
Людмила Паламарчук
Spiraea pilosa
Ветви с соцветиями. Южный Казахстан, хр. Каржантау, ущ. Кызылбулак. 31.05.2013.
Eugene Davkaev
Spiraea pilosa
Цветущее растение на скале. Южный Казахстан, хр. Каржантау, ущ. Кызылбулак. 31.05.2013.
Eugene Davkaev
Spiraea media
Цветущее растение. Иркутская обл. Иркутск, территория курорта Ангара. 05.06.2012.
Людмила Паламарчук

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 24.12.2025).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 24 Dec 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru