genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea salicifolia
Верхушка цветущего растения. Иркутская обл., окр. г. Бодайбо, долина р. Бисяга, придорожный кустарник. 08.07.2012.
Лида Онищенко
Spiraea tianschanica
Соцветия. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Верхушка ветви с соцветиями. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Цветущее растение. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea tianschanica
Цветущее растение. Киргизия, Иссык-Кульская обл., верховья р. Сары-Джаз. 9 июля 2008 г.
Александр Науменко
Spiraea salicifolia
Соцветие. Республика Бурятия, Баунтовский эвенкийский район, пос. Северный. Конец июля 2012 г.
Елена Баяндина
Spiraea salicifolia
Цветущие растения под лиственницами. Республика Бурятия, Баунтовский эвенкийский район, окр. пос. Северный. 14.07.2009.
Виктор Баяндин
Spiraea nipponica
Ветвь с соцветиями (культивар 'Snow Mound'). Алматы, интродукционный питомник. 12.06.2007.
Vladimir Epiktetov
Spiraea betulifolia
Верхушка плодоносящего растения. Хабаровский край, Амурские столбы. 23.07.2012.
Марина Скотникова
Spiraea prunifolia
Побег с соцветиями (культивар 'Plena'). Алматы, интродукционный питомник. 02.05.2012.
Vladimir Epiktetov
Spiraea media
Верхушка цветущего растения. Приморский край, Шкотовский р-н, окр. с. Новонежино. 02.06.2012.
Larisa Krainik
Spiraea media
Часть побега и соцветия. Приморский край, Шкотовский р-н, окр. с. Новонежино. 02.06.2012.
Larisa Krainik
genus Spiraea
genus Spiraea
Соцветия. Курская обл., г. Железногорск, дендрарий. 29.05.2012.
Виктор Солодухин
Spiraea hypericifolia
Побеги с соцветиями. Саратовская обл., Татищевский р-н, в песчано-каменистой степи на южном склоне. 6 мая 2012 г.
Slava Bespalov
Spiraea hypericifolia
Цветущие растения в песчано-каменистой степи на южном склоне. Саратовская обл., Татищевский р-н. 6 мая 2012 г.
Slava Bespalov
Spiraea betulifolia
Верхушка побега с листьями в осенней окраске. Германия. г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea betulifolia
Обратная часть листа в осенней окраске. Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Верхушка веточки с листьями в осенней окраске. Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Верхушка побега с листьями в осенней окраске. Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Верхушка побега с листьями в осенней окраске (видна обратная сторона листьев). Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Часть ветви с листьями в осенней окраске. Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Часть ветви с листьями в осенней окраске (у листьев видна их обратная сторона). Германия, г. Кемпен, в парке.11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Лист в осенней окраске. Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea japonica
Лист в осенней окраске (обратная сторона листа). Германия, г. Кемпен, в парке. 11.11.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea crenata
Побеги с соцветиями. Саратовская обл., Саратовский р-н, опушка байрачного леса. 12 мая 2012 г.
Slava Bespalov
Spiraea japonica
Листья в осенней окраске ('Little Princess'); (видна их обратная сторона). Германия, г. Кемпен, в культуре. 19.10.2012.
Valeri Kudelja
Spiraea betulifolia
Верхушки вегетативных побегов (культивар 'Tor'). Казахстан, Алматы, интродукционный питомник. 29.05.2012.
Vladimir Epiktetov
Spiraea betulifolia
Побеги с соцветиями (культивар 'Tor'). Казахстан, Алматы, интродукционный питомник. 29.05.2012.
Vladimir Epiktetov
Spiraea × vanhouttei
Побег с соцветиями. Ставропольский край, г. Кисловодск. 15.05.2012.
Виктор Солодухин
Spiraea hypericifolia
Ветвь цветущего растения (повторное цветение). Башкортостан, национальный парк "Башкирия", окр. пос. Нугуш, ур. Таллы, кустарниковая степь. 06.10.2012.
Denis Mirin

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 05.08.2025).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 5 Aug 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru