genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

genus Spiraea
genus Spiraea
Средняя олиственная часть стебля. Украина, г. Луганск, пос. Видное, заброшенная усадьба. 19.07.2017.
Tatjana Sova
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхняя часть стебля с соцветием. Украина, г. Луганск, пос. Видное, заброшенная усадьба. 19.07.2017.
Tatjana Sova
Spiraea betulifolia
Побеги с соцветиями с кормящейся мухой и спаривающимися усачиками Brachyta sachalinensis. Хабаровский край, Солнечный р-н, Комсомольский заповедник, подножье горы Чоккеты, в подлеске березняка. 01.06.2017.
Alexey Yakovlev
Spiraea betulifolia
Цветущее растение с кормящимся жуком восковиком (Trichius fasciatus). Хабаровский край, Солнечный р-н, Комсомольский заповедник, подножье горы Чоккеты, каменистая осыпь. 01.06.2017.
Alexey Yakovlev
Spiraea japonica
Ветви с молодой листвой в характерной окраске и с развивающимися соцветиями ('Macrophylla'). Южный берег Крыма, Никитский ботанический сад, экспозиция "Райский сад", в культуре. 14 мая 2014 г.
Михаил Лучкин
Spiraea japonica
Соцветие с цветками и бутонами. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 12 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Верхушка молодого побега. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 12 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Побег с соцветием. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Часть распускающегося соцветия. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Распускающееся соцветие. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Соцветие. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Верхушка цветущей ветки. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea japonica
Побег с соцветием. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, в городском озеленении. 11 июля 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea crenata
Часть ветви с соцветиями. Оренбургская обл., окр. дер. Сергушино, остепнённый луг. 21.06.2017.
Ренат Рахматуллин
Spiraea crenata
Побег. Оренбургская обл., окр. дер. Сергушино, остепнённый луг. 21.06.2017.
Ренат Рахматуллин
Spiraea crenata
Цветущее растение. Оренбургская обл., окр. дер. Сергушино, остепненный луг. 21.06.2017.
Ренат Рахматуллин
Spiraea chamaedryfolia
Часть ветви с соцветиями. Подмосковье, г. Одинцово, придомовые посадки. Май 2015 г.
Евгений Спиваковский
Spiraea × cinerea
Верхушка побега с молодыми листьями. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 24.06.2017.
Виталий Гуменюк
Spiraea japonica
Часть соцветия. Луганск, территория аграрного университета у технологического факультета. 15.06.2017.
Sergey Naumov
Spiraea crenata
Ветка с нераспустившимися соцветиями и сидящим комаром. Башкортостан, долина р. Юрюзань ниже г. Усть-Катав, вершина камня Жеребчик, разреженный смешанный лес. 10 июня 2017 г.
Мария Жукова
Spiraea × cinerea
Ветвь с созревающими плодами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 14.06.2017.
Виталий Гуменюк
genus Spiraea
genus Spiraea
Побеги. Луганск, частный сектор у лесомелиоративной станции, в озеленении. 31.05.2017.
Sergey Naumov
genus Spiraea
genus Spiraea
Соцветие. Луганск, частный сектор у лесомелиоративной станции, в озеленении. 31.05.2017.
Sergey Naumov
genus Spiraea
genus Spiraea
Соцветия и листья. Луганск, частный сектор у лесомелиоративной станции, в озеленении. 31.05.2017.
Sergey Naumov
Spiraea × cinerea
Цветки. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 04.06.2017.
Виталий Гуменюк
genus Spiraea
genus Spiraea
Молодой побег. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, озеленение, придомовая территория. 03.06.2017.
Игорь Павлов
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхушка ветви с соцветиями. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, озеленение, придомовая территория. 03.06.2017.
Игорь Павлов
genus Spiraea
genus Spiraea
Ветка с соцветиями в виде бутонов. Армения, около храма Гаяне, в культуре. 30.04.2017.
Галина Чуланова
Spiraea hypericifolia
Побеги цветущего растения. Омская обл., Горьковский р-н, окр. с. Лежанка, склон надпойменной террасы р. Иртыш, берёзовый орляковый лес. 28.05.2017.
Andrew Efremov
genus Spiraea
genus Spiraea
Цветущее растение. Сахалинская обл., г. Южно-Сахалинск, сквер. 28.05.2017.
Татьяна Карманова

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 18.06.2026).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 18 Jun 2026).
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.