Oxycoccus palustris Pers.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Клюква болотная
Клюква обыкновенная
Клюква четырехлепестная

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoEricales
familiaEricaceae
genusOxycoccus
speciespalustris Pers.
See also:

Images

Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плоды. Ленинградская обл., Всеволожский р-н, окр. ж.-д. ст. «20 км», заболоченный участок леса. 02.11.2021.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущее растение с ягодами урожая пошлого года. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги и незрелый плод. Хабаровский край, р-н им. Лазо, окр. пос. Кругликово, моховое болото. 16.08.2015.
© Александр Кутенев
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги с плодами. Ленинградская обл., Подпорожский р-н, окр. ж.-д. ст. Свирь, на верховом болоте. 10.11.2020.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения на сфагновой подушке. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод и часть побега с листьями в осенней окраске. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения в сообществе с Andromeda polifolia, Polytrichum, Carex. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной, кочка. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушки побегов с листьями в осенней окраске и зрелые плоды. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Части побегов, незрелый плод и засохшие цветоносы. Архангельская обл., Устьянский р-н, окр. дер. Акичкин Починок, верховое сфагновое болото с сосной Круглое. 12.08.2006.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушки побегов и незрелые плоды. Архангельская обл., Устьянский р-н, окр. дер. Акичкин Починок, верховое сфагновое болото с сосной Круглое. 12.08.2006.
© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с созревающими плодами на кочке Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с созревающими плодами на кочке Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Растения с созревающими плодами на кочке Sphagnum и Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушка побега с созревающими плодами на сфагнуме. Смоленская обл., Демидовский р-н, национальный парк "Смоленское Поозерье", побережье оз. Сапшо, заболоченный участок хвойного леса. 15.08.2020.
© Марина Скотникова
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с незрелыми плодами. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото. 18 июля 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги и прошлогодние плоды на подушке Sphagnum. Тверская обл., Весьегонский р-н, бывшая свалка опилок на сфагновом болоте, сфагновое болото. 1 мая 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения с питающимся шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения с фуражирующим шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Санкт-Петербург, Курортный р-н, окр. оз. Сестрорецкий Разлив, около уроч. «Дюны», окраина болота. 14.06.2020.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения. Ленинградская обл., Лужский р-н, окр. оз. Бахманское, сфагновое болото. 18.08.2019.
© Mariia Novikova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Соцветие. Костромская обл., Судиславский р-н, окр. дер. Глебово, низинное болото. 06.07.2017.
© Светлана Нестерова
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения. Карелия, Лахденпохский р-н, окр. пос. Ихала, заболоченный кустарничково-сфагновый сосняк 11.09.2019.
© Александр Зорин
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящее растение. Санкт-Петербург, Курортный р-н, Тарховка, окр. оз. Сестрорецкий Разлив, переходное болото. 05.07.2019.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушка побега с цветками. Свердловская обл., окр. г. Заречный, Черемшанское болото. 13.06.2019.
© Aleksandr Kozlovskikh

Locations on map

Legend

Botanical description

Oxycoccus palustris Pers. 1805, Syn. PI. 1 : 419. — Клюква болотная.

Вечнозеленый стелющийся по поверхности сфагнума куст-чек с длинными плетевидными поб. до 70 см дл. Л. 8—15 мм дл. и 3—8 мм шир., кожистые, яйцевидные или продолговато-яйцевидные, с чер. около I мм дл., с завернутыми на нижн. сторону краями, с острым кончиком, сверху блестяще и темно-зеленые, снизу голубовато-сизые от воскового налета. Цв. в зонтиковидных соцв., по 2—4(6) на концах поб., которые изредка могут нарастать далее. Цв-ки выходят из пазух чеш., 15—45 мм дл., поникающие, короткопушистые, посредине с 2 маленькими линейными прицв-чками. Чаш. с 4 округлыми чашел. около 1 мм дл. и шир., по краям реснитчатыми. Венч. глубоко-4-раздельный, с загнутыми кверху 4 розово-красными леп. 4—7 мм дл. Тыч. 8, с густоволосистыми по краям нитями и мелкобородавчатыми пыльн. Столбик длиннее тыч. и вместе с ними выдается вперед из венч. Ягоды 8—20 мм в диам., красные, кислые, продолговато-яйцевидные или округлые.

Кор., Охот, (ц.), Алд., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — На сфагновых болотах и в редколесьях. V—VI. — Общ. распр.: Евр. ч., Зап. и Вост. Сиб.. Сканд., Атл. и Ср. Евр., Яп.-Кит., Сев. Ам. — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. — стр. 155.

Other information

Видовое научное название palustre, stris [палюстрэ], n. — болотный, от латинского palus, -udis f. — болото; дано по преимущественному месту обитания растения.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — С. 112.
  • Коляда А.С. Этимология видовых эпитетов сосудистых растений Дальнего Востока России. Сообщение 2. // Животный и растительный мир Дальнего Востока. Вып. 19. — 2013. — № 1(19). — С. 34.
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston; Berlin: Birkhauser, 1996. — S. 452.
  • Indications in Red Lists (37)

    Республика Башкортостан (2001)

    Белгородская область (2005)

    Воронежская область (2011)

    Воронежская область (2018)

    Курская область (2002)

    Курская область (2013)

    Курская область (2017)

    Липецкая область (2005)

    Липецкая область (2014)

    Магаданская область (2008)

    Республика Мордовия (2003)

    Город Москва (2001)

    Город Москва (2011)

    Город Москва (2019)

    Пензенская область (2002)

    Пензенская область (2013)

    Самарская область (2007)

    Самарская область (2017)

    Тамбовская область (2002)

    Тамбовская область (2019)

    Республика Татарстан (1995)

    Республика Татарстан (2006)

    Республика Татарстан (2016)

    Тульская область (2010)

    Тульская область (2020)

    Украина, Закарпатская область (2008)

    Украина, Закарпатская область (2015)

    Украина, Киев (2000)

    Украина, Полтавская область (2005)

    Украина, Сумская область (2011)

    Украина, Харьковская область (2001)

    Украина, Хмельницкая область (2012)

    Украина, Черниговская область (2000)

    Украина, Черниговская область (2018)

    Украина, Черновицкая область (2007)

    Ульяновская область (2005)

    Ульяновская область (2015)

    Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Oxycoccus palustris Pers. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/26160.html (дата обращения: 26.01.2022).
    Oxycoccus palustris Pers. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/26160.html (accessed on 26 Jan 2022).
    Services
    Plant identification guide Search plant and lichen taxa Search regions and points
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru