Oxycoccus palustris Pers.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Клюква болотная
Клюква обыкновенная
Клюква четырехлепестная
Locally used:
Жаравика
Ударение на "и". Так называют клюкву обыкновенную в Галичском и Буйском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 106.
Жаравиха
Ударение на "и". Так называют клюкву обыкновенную в Галичском и Буйском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 106.
Жаравица
Ударение на "и". Так называют клюкву обыкновенную в Буйском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 106.
Жаравлица
Ударение на "и". Так называют клюкву обыкновенную в Чухломском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 106.
Живица
Ударение на втором "и". Так называют клюкву обыкновенную в Солигаличском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 109.
Журавина
Ударение на "и". Так называют клюкву обыкновенную в Чухломском районе Костромской области. Ганцовская Н. С. Словарь говоров Костромского Заволжья: междуречье Костромы и Унжи. 2015, стр. 112.

Taxonomy

Oxycoccus palustris
Клюква болотная
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoEricales
familiaEricaceae
genusOxycoccus
speciespalustris Pers.
See also:

Images

Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Спелые плоды на ковре Sphagnum. Калужская обл., Спас-Деменский р-н, Большое Игнатовское болото, северо-западный сектор. 09.09.2022.
Shooting place: Большое Игнатовское болото

Это болото еще называют Игнатовский Мох. Болото Большое Игнатовское – самое крупное верховое болото Калужской области. Примерно на 1/3 площади (восточная часть) его территория нарушена торфоразработками, которые велись на болоте с 1917 года. Остальная (северная, западная и южная) ненарушенная часть массива очень разнообразна по составу растительности. В северной части имеются переходные участки, местами открытые с характерным для переходных болот составом осок и редких в регионе болотных ив, но на большей части – заболоченные сфагновые березняки. В центральной части отмечены верховые олиготрофные участки с карликовыми формами сосны, обильными зарослями вороники и клюквы, хорошо выраженными грядами и мочажинами. На западе в центральной части болота имеется грядово-мочажинный комплекс, который особенно выражен. Здесь даже имеется озерковый комплекс с небольшими участками открытой воды, окаймленный сосняками со сфагнумом, местами разреженными. На территории массива встречены известные болотные формы сосны – карликовая шаровидная сосна, плодоносящая мелкими шишечками; форма, напоминающая японскую сосну, когда на голом стволе в рост человека или больше располагается широкая крона (в ширину превышающая высоту); невысокие деревца с оголяющимся основанием и овальной или округлой кроной. Из ягодных кустарничков, ценных в ресурсном отношении, на болоте отмечены клюква болотная, черника, голубика и брусника. В большом количестве встречены здесь и лекарственные растения, такие как сабельник болотный, калган, багульник болотный, вахта трехлистная и многие другие. Всего на территории болотного массива выявлено 75 видов сосудистых растений, из которых 18 – занесены в Красную книгу Калужской области. Некоторые из них, например, осока струнокоренная, ива лопарская, ива черничная и водяника черная, в настоящее время известны в регионе из двух-трех местообитаний и относятся к чрезвычайно редким видам. В 1960-х гг. по окраинам болота также встречалась охраняемая в регионе пузырчатка промежуточная, а в южной части массива, по словам местных жителей, до сих пор произрастает редчайшая толокнянка обыкновенная, но эти сведения нуждаются в подтверждении.

© Александр Лебедев
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящее растение. Приморский край, Ольгинский р-н, окр. пгт Ольга, вблизи устья р. Аввакумовка на левом берегу, кустарниково-сфагновое болото у берега озера. 04.09.2022.
© Vera Volkotrub
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги и незрелый плод. Приморский край, Ольгинский р-н, окр. пгт Ольга, вблизи устья р. Аввакумовка на левом берегу, кустарниково-сфагновое болото у берега озера. 04.09.2022.
© Vera Volkotrub
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения. Приморский край, Ольгинский р-н, окр. пгт Ольга, вблизи устья р. Аввакумовка на левом берегу, кустарниково-сфагновое болото у берега озера. 04.09.2022.
© Vera Volkotrub
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящее растение. Самарская обл., Сызранский р-н, Рачейский бор, окр. с. Смолькино, сфагновое болото Моховое. 14 октября 2020 г.
© Olga Fadeeva
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушка побега с цветком. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плоды. Ленинградская обл., Всеволожский р-н, окр. ж.-д. ст. «20 км», заболоченный участок леса. 02.11.2021.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущее растение с ягодами урожая пошлого года. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, переходное болото. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги и незрелый плод. Хабаровский край, р-н им. Лазо, окр. пос. Кругликово, моховое болото. 16.08.2015.
© Александр Кутенев
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги с плодами. Ленинградская обл., Подпорожский р-н, окр. ж.-д. ст. Свирь, на верховом болоте. 10.11.2020.
© Андрей Белехов
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения на сфагновой подушке. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод и часть побега с листьями в осенней окраске. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения в сообществе с Andromeda polifolia, Polytrichum, Carex. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной, кочка. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушки побегов с листьями в осенней окраске и зрелые плоды. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Зрелый плод. Тверская обл., Кимрский р-н, окр. дер. Устиново, верховое сфагновое болото с сосной. 30.09.2020.
Shooting place: Устиново - Кокориха

Лесной массив между деревнями Устиново и Кокориха с севера ограничен рекой Медведица, а с юга и юго-востока - рекой Малая Пудица, впадающей в Медведицу восточнее деревни Кокориха. Посреди лесного массива расположено клюквенное верховое болото, окруженное сосняком, местами смешанным с березой и елью; в напочвенном покрове - черничник.

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Части побегов, незрелый плод и засохшие цветоносы. Архангельская обл., Устьянский р-н, окр. дер. Акичкин Починок, верховое сфагновое болото с сосной Круглое. 12.08.2006.
Shooting place: Акичкин Починок

Деревня Акичкин Починок находится на юге Архангельской области на левом берегу реки Верюга (правый приток Устьи). Деревня окружена смешанными лесами с преобладанием ели. В окрестностях встречаются клюквенные болота, окружённые черничниками. Также в лесах обильно плодоносит брусника и малина, встречается морошка. В 9-ти километрах к востоку от деревни, на краю мезотрофного болота расположено потрясающей красоты карстовое озеро Светик (ударение на звук «и»). По преданиям, в результате провала, здесь погибла целая деревня («Устьянские былины» М. Фёдоровой-Шалауровой, мультфильм «Светик озеро»). Подробный рассказ о деревне Акичкин починок и её окрестностях читайте на http://putevodka.tv

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушки побегов и незрелые плоды. Архангельская обл., Устьянский р-н, окр. дер. Акичкин Починок, верховое сфагновое болото с сосной Круглое. 12.08.2006.
Shooting place: Акичкин Починок

Деревня Акичкин Починок находится на юге Архангельской области на левом берегу реки Верюга (правый приток Устьи). Деревня окружена смешанными лесами с преобладанием ели. В окрестностях встречаются клюквенные болота, окружённые черничниками. Также в лесах обильно плодоносит брусника и малина, встречается морошка. В 9-ти километрах к востоку от деревни, на краю мезотрофного болота расположено потрясающей красоты карстовое озеро Светик (ударение на звук «и»). По преданиям, в результате провала, здесь погибла целая деревня («Устьянские былины» М. Фёдоровой-Шалауровой, мультфильм «Светик озеро»). Подробный рассказ о деревне Акичкин починок и её окрестностях читайте на http://putevodka.tv

© Natalia Pankova
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с созревающими плодами на кочке Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с созревающими плодами на кочке Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Растения с созревающими плодами на кочке Sphagnum и Eriophorum fauriei. Курская обл., Суджанский р-н, окр. с. Нижнемахово, памятник природы «Клюквенное озеро», оз. Клюквенное, на плавающем острове. 20 августа 2016 г.
© Владимир Саенко
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Верхушка побега с созревающими плодами на сфагнуме. Смоленская обл., Демидовский р-н, национальный парк "Смоленское Поозерье", побережье оз. Сапшо, заболоченный участок хвойного леса. 15.08.2020.
Shooting place: Озеро Сапшо
© Марина Скотникова
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Плодоносящие растения с незрелыми плодами. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото. 18 июля 2020 г.
Shooting place: Железная дорога на болоте

Железная дорога в 4 км от Весьегонска. На ж.-д. насыпи произрастает низкорослая растительность песчаных открытых мест: засухоустойчивые на сухих участках, влаголюбивые - на сырых. По краям ж.-д. полотна растёт типичная луговая растительность. Относительно узкая полоса земли пригодная для такой растительности обеспечивает многообразие видов. С боков насыпи расположена мелиоративная канава, занятая различными видами ив, как правило карликовой формы. Наблюдается постепенная смена луговой растительности на околоводную по мере спуска с насыпи. Дальше канавы расположено на юго-востоке сфагново-кустарничковое болото покрытое сосняком, на северо-западе голое сфагновое болото, переходящее в пушицево-осоковое в западном направлении и кустарничково-сосновое в восточном.

© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Побеги и прошлогодние плоды на подушке Sphagnum. Тверская обл., Весьегонский р-н, бывшая свалка опилок на сфагновом болоте, сфагновое болото. 1 мая 2020 г.
Shooting place: Свалка опилок

Давно заброшенная свалка опилок с ДОКа посреди сфагнового болота. Территория прямоугольной формы ограничена от болота небольшой мелиоративной канавой и земляным валом. Ближе к дороге на свалке преобладает типичная растительность вторичного леса: ивняк, березняк, местами с подлеском из рябинника рябинолистного; по мере удаления - растительное сообщество ничем не отличается от окружающего болота. Канава заросла сфагнумом и белокрыльником. На земляном валу расположился сухой и низкий сосняк-березняк с подлеском из вакциниумов. Окружающее сфагновое болото покрыто низким редким сосняком. Место довольно популярно у собирателей клюквы.

© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
Shooting place: Свалка опилок

Давно заброшенная свалка опилок с ДОКа посреди сфагнового болота. Территория прямоугольной формы ограничена от болота небольшой мелиоративной канавой и земляным валом. Ближе к дороге на свалке преобладает типичная растительность вторичного леса: ивняк, березняк, местами с подлеском из рябинника рябинолистного; по мере удаления - растительное сообщество ничем не отличается от окружающего болота. Канава заросла сфагнумом и белокрыльником. На земляном валу расположился сухой и низкий сосняк-березняк с подлеском из вакциниумов. Окружающее сфагновое болото покрыто низким редким сосняком. Место довольно популярно у собирателей клюквы.

© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
Shooting place: Свалка опилок

Давно заброшенная свалка опилок с ДОКа посреди сфагнового болота. Территория прямоугольной формы ограничена от болота небольшой мелиоративной канавой и земляным валом. Ближе к дороге на свалке преобладает типичная растительность вторичного леса: ивняк, березняк, местами с подлеском из рябинника рябинолистного; по мере удаления - растительное сообщество ничем не отличается от окружающего болота. Канава заросла сфагнумом и белокрыльником. На земляном валу расположился сухой и низкий сосняк-березняк с подлеском из вакциниумов. Окружающее сфагновое болото покрыто низким редким сосняком. Место довольно популярно у собирателей клюквы.

© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения с питающимся шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
Shooting place: Свалка опилок

Давно заброшенная свалка опилок с ДОКа посреди сфагнового болота. Территория прямоугольной формы ограничена от болота небольшой мелиоративной канавой и земляным валом. Ближе к дороге на свалке преобладает типичная растительность вторичного леса: ивняк, березняк, местами с подлеском из рябинника рябинолистного; по мере удаления - растительное сообщество ничем не отличается от окружающего болота. Канава заросла сфагнумом и белокрыльником. На земляном валу расположился сухой и низкий сосняк-березняк с подлеском из вакциниумов. Окружающее сфагновое болото покрыто низким редким сосняком. Место довольно популярно у собирателей клюквы.

© Вадим Рыбаков
Oxycoccus palustris
Oxycoccus palustris
Цветущие растения с фуражирующим шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, сфагновое болото, около старой свалки опилок. 20 июня 2020 г.
Shooting place: Свалка опилок

Давно заброшенная свалка опилок с ДОКа посреди сфагнового болота. Территория прямоугольной формы ограничена от болота небольшой мелиоративной канавой и земляным валом. Ближе к дороге на свалке преобладает типичная растительность вторичного леса: ивняк, березняк, местами с подлеском из рябинника рябинолистного; по мере удаления - растительное сообщество ничем не отличается от окружающего болота. Канава заросла сфагнумом и белокрыльником. На земляном валу расположился сухой и низкий сосняк-березняк с подлеском из вакциниумов. Окружающее сфагновое болото покрыто низким редким сосняком. Место довольно популярно у собирателей клюквы.

© Вадим Рыбаков

Locations on map

Legend

Botanical description

Oxycoccus palustris Pers. 1805, Syn. PI. 1 : 419. — Клюква болотная.

Вечнозеленый стелющийся по поверхности сфагнума куст-чек с длинными плетевидными поб. до 70 см дл. Л. 8—15 мм дл. и 3—8 мм шир., кожистые, яйцевидные или продолговато-яйцевидные, с чер. около I мм дл., с завернутыми на нижн. сторону краями, с острым кончиком, сверху блестяще и темно-зеленые, снизу голубовато-сизые от воскового налета. Цв. в зонтиковидных соцв., по 2—4(6) на концах поб., которые изредка могут нарастать далее. Цв-ки выходят из пазух чеш., 15—45 мм дл., поникающие, короткопушистые, посредине с 2 маленькими линейными прицв-чками. Чаш. с 4 округлыми чашел. около 1 мм дл. и шир., по краям реснитчатыми. Венч. глубоко-4-раздельный, с загнутыми кверху 4 розово-красными леп. 4—7 мм дл. Тыч. 8, с густоволосистыми по краям нитями и мелкобородавчатыми пыльн. Столбик длиннее тыч. и вместе с ними выдается вперед из венч. Ягоды 8—20 мм в диам., красные, кислые, продолговато-яйцевидные или округлые.

Кор., Охот, (ц.), Алд., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — На сфагновых болотах и в редколесьях. V—VI. — Общ. распр.: Евр. ч., Зап. и Вост. Сиб.. Сканд., Атл. и Ср. Евр., Яп.-Кит., Сев. Ам. — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. — стр. 155.

Other information

Видовое научное название palustre, stris [палюстрэ], n. — болотный, от латинского palus, -udis f. — болото; дано по преимущественному месту обитания растения.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — С. 112.
  • Коляда А.С. Этимология видовых эпитетов сосудистых растений Дальнего Востока России. Сообщение 2. // Животный и растительный мир Дальнего Востока. Вып. 19. — 2013. — № 1(19). — С. 34.
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston; Berlin: Birkhauser, 1996. — S. 452.
  • Indications in Red Lists (39)

    Республика Башкортостан (2001)

    Белгородская область (2005)

    Воронежская область (2011)

    Воронежская область (2018)

    Курская область (2002)

    Курская область (2013)

    Курская область (2017)

    Липецкая область (2005)

    Липецкая область (2014)

    Магаданская область (2008)

    Республика Мордовия (2003)

    Республика Мордовия (2017)

    Город Москва (2001)

    Город Москва (2011)

    Город Москва (2019)

    Город Москва (2022)

    Пензенская область (2002)

    Пензенская область (2013)

    Самарская область (2007)

    Самарская область (2017)

    Тамбовская область (2002)

    Тамбовская область (2019)

    Республика Татарстан (1995)

    Республика Татарстан (2006)

    Республика Татарстан (2016)

    Тульская область (2010)

    Тульская область (2020)

    Украина, Закарпатская область (2008)

    Украина, Закарпатская область (2015)

    Украина, Киев (2000)

    Украина, Полтавская область (2005)

    Украина, Сумская область (2011)

    Украина, Харьковская область (2001)

    Украина, Хмельницкая область (2012)

    Украина, Черниговская область (2000)

    Украина, Черниговская область (2018)

    Украина, Черновицкая область (2007)

    Ульяновская область (2005)

    Ульяновская область (2015)

    Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Oxycoccus palustris Pers. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/26160.html (дата обращения: 24.09.2023).
    Oxycoccus palustris Pers. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/26160.html (accessed on 24 Sep 2023).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru