Linnaea borealis L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Линнея северная
Locally used:
Волосяник
Жильная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.
Золотистая трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 195.
Зонтичная трава
Лесная поползуха
Лесной чай
Гринберг, Л.П. Всеобщий терминологическо-медицинский лексикон...— Берлин ; Лейпциг : Г. Реймер, 1840. — s.1119.
Поясничная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.
Призорная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 195.
Урочная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 403.

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoDipsacales
familiaCaprifoliaceae
genusLinnaea
speciesborealis L.

Images

Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Красноярский край, Эвенкийский р-н, государственный природный заповедник "Тунгусский", лиственнично-сосновый лес. 29.06.2012.
© Юлия Райская
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Северная Осетия, Алагирский р-н, долина р. Цеядон, ок. 2000 м н.у.м., лес. 30.07.2021.
© Gennadiy Okatov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побеги с соцветиями. Архангельская обл., Соловки, о. Мал. Заяцкий, берёзовое криволесье. 27.06.2021.
© Владимир Семашко
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Извлечённые из субстрата побеги с придаточными корнями. Хабаровский край, Верхнебуреинский р-н, ст. Корчагин, брусничник. 07.09.2013.
© Александр Кутенев
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Часть веточки. Хабаровский край, Верхнебуреинский р-н, ст. Корчагин, брусничник. 07.09.2013.
© Александр Кутенев
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, сосняк. Июнь 2021 г.
© Михаил Шовкун
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушка побега с соцветием. Мурманская обл., Кандалакшский р-н, северный склон Ивановой горы, зеленомошный кустарничковый хвойный лес (Picea, Pinus) с участием Betula. 21.07.2020.
© Mariia Novikova
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, берег р.Реня, сосновый бор. 18 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Части побегов и цветок (цветонос искусственно пригнут к земле). Тверская обл., Весьегонский р-н, берег р.Реня, сосновый бор. 18 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушки побегов с соцветиями. Тверская обл., Весьегонский р-н, берег р.Реня, сосновый бор. 18 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Тверская обл., Весьегонский р-н, берег р.Реня, сосновый бор. 18 июня 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побег. Бурятия, Кижингинский р-н, перевал по дороге в с. Бада, сосново-кедровый лес. 25.08.2017.
© Наталья Гагаринова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Вегетирующее растение. Бурятия, Кижингинский р-н, перевал по дороге в с. Бада, сосново-кедровый лес. 25.08.2017.
© Наталья Гагаринова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Вегетирующие растения. Казахстан, Акмолинская обл., национальный парк «Бурабай», к югу от озера Светлое, заболоченный смешанный лес, моховая кочка. 13.09.2020.
© Игорь Евдокимов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побеги. Казахстан, Акмолинская обл., национальный парк «Бурабай», к югу от озера Светлое, заболоченный смешанный лес, моховая кочка. 13.09.2020.
© Игорь Евдокимов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Вегетирующее растение. Республика Алтай, Усть-Коксинский р-н, западный берег Нижнего Мультинского озера, хвойный лес. 28.07.2020.
© Александр Лебедев
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущее растение. Приморский край, Партизанский р-н, гора Ольховая, выс. 1600 м н.у.м., в еловом лесу. 30.07.2020.
© Vera Volkotrub
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Томская обл., г. Томск, с. Тимирязевское, просека в сосновом бору. 04.06.2020.
© Валентин Реморов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Томская обл., г. Томск, с. Тимирязевское, просека в сосновом бору. 07.06.2020.
© Валентин Реморов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побеги с соцветиями. Томская обл., г. Томск, с. Тимирязевское, просека в сосновом бору. 07.06.2020.
© Валентин Реморов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Ханты-Мансийский АО - Югра, окр. г. Ханты-Мансийск; вершина увала, темнохвойный лес. 19.06.2020.
© Tatiana Strus
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Ханты-Мансийский АО - Югра, окр. г. Ханты-Мансийск; вершина увала, темнохвойный лес. 19.06.2020.
© Tatiana Strus
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения. Ханты-Мансийский АО - Югра, окр. г. Ханты-Мансийск; вершина увала, темнохвойный лес. 19.06.2020.
© Tatiana Strus
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушки цветущих побегов (в сообществе с Vaccinium vitis-idaea). Карачаево-Черкессия, Карачаевский р-н, ущелье р. Мырды, выс. ≈ 2200 м н.у.м. 01.08.2019.
© Татьяна Гайдаш
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побег. Ленинградская обл., Ломоносовский р-н, окр. пос. Лебяжье, побережье Финского залива, сосняк зеленомошный. 01.09.2019.
© Dmitry Oreshkin
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветущие растения в сообществе с Moehringia lateriflora. Сахалинская обл., Охинский р-н, окр. г. Оха, северный берег оз. Светлое, заросли Pinus pumila. 25.07.2017.
© Светлана Нестерова
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Верхушка цветущего растения. Пермский край, Оханский р-н, Кунчурихинский бор, сосновый бор, на подушке из листостебельных мхов. 17.09.2019.
© Игорь Павлов
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Часть ползучего побега. Свердловская обл., окр. г. Североуральск, р-н скал Три Брата, сосново-елово-лиственничный лес. 05.05.2019.
© Sergey Glotov
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Побег. Ярославль, Средний Поселок, сосновый лес. 01.09.2019.
© Евгений Захаров
Linnaea borealis
Linnaea borealis
Цветок и лист. Ярославль, Средний Поселок, сосновый лес. 01.09.2019.
© Евгений Захаров

Locations on map

Legend

Botanical description

Linnaea borealis L. 1753, Sp. Pl. : 631. — Линнея северная.

Низкий кустарник со стелющимися укореняющимися веточками. Листовые пластинки от широкояйцевидных до округлых, иногда эллиптические, 4–20 (25) мм длиной и 3–12 (15) мм шириной, на верхушке, острые или мозолисто-остроконечные, в основании клиновидные, кожистые, зимующие, сверху темно-зеленые, снизу более светлые, с обеих сторон, особенно по жилкам, более или менее прижато-волосистые и рассеянно-железистые, иногда с обеих сторон почти голые. Чер. 1–4 мм длиной. Цветоножки нитевидные, 7–18 (20) мм длиной. Чаш. с узколанцетными долями отгиба, 2–2.5 мм длиной. Венчик 7–10 мм длиной, субактиноморфный или слегка зигоморфный, бледно-розовый или белый, реже — до интенсивно-розового. Плоды 3 мм длиной, душистые. 2n = 32 (Жукова, Тихонова, 1971).

Распространение: Чук. (з., в., ю.), Ан., Анад.-Пенж., Кор., Кол., Охот., Алд., Нюкж., Даур., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Верхне-Зей., Нижне-Зей., Бур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. (Рис. 97). — В верхн. поясах хвойно-широколиственных лесов, в поясах елово-пихтовых и каменноберозовых лесов, в поясе кедрового стланика, в субальпийском и альпийском поясах, на севере в горных и равнинных тундрах. VI—VIII. Изящное раст., может использоваться для создания альпийских горок как почвопокровное; медонос. — Общ. распр.: Евр. ч., Кавк., Зап. и Вост. Сиб., Ср. Аз. (горы на сев.); Атл. и Ср. Евр., Средиз. (горы на сев.), Монг., Яп.-Кит. (Сев. и Сев.-Вост. Китай, п-ов Корея, Япония). — Описан из Европы и Сибири.

Примечание. Широко варьирует по многим морфологическим признакам, однако выделение на дальневосточном материале каких-либо внутривидовых таксонов мы считаем нецелесообразным.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Том 2. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — Л. : "Наука", 1987. — стр. 297.

Other information

Родовое научное название: Linnaéa [линнэ́а], f. — Линне́я. В честь Карла Линнея (швед. Carlvon Linné, лат. Carolus Linnaeus, 1707–1778), великого шведского натуралиста и систематика, заложившего основы современной биноминальной номенклатуры и научной классификации растений и животных.

Видовое научное название: boreális [борэáлис] — се́верная. От греч. βόρρας, Борéас (= лат. Bóreas [бóрэас]) — Боре́й, северный ветер. По обитанию растения на севере.

Японские названия: リンネソウ, メオトバナ,エゾアリドオシ (риннэ соу, мэ ото бана, эзо аридо ощи); rinne-sou, me-oto-bana, ezo-arido-oshi.

Английское название: Twinflower.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Linnaea borealis L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/22968.html (дата обращения: 05.07.2022).
Linnaea borealis L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/22968.html (accessed on 5 Jul 2022).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru