genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea trilobata
Цветущее растение. Казахстан, Западный Алтай, правая сторона р. Бухтарма ниже слияния с р. Берель, каменисто-мелкозёмный степной склон юго-вост. экспозиции. 27 июня 2019 г.
Vladimir Kolbintsev
Spiraea trilobata
Цветущее растение. Казахстан, Калбинский Алтай, окр. пер. Таргын, гранитные скалы в сосновом редколесье. 21 июня 2019 г.
Vladimir Kolbintsev
Spiraea chamaedryfolia
Ветви с соцветиями. Восточный Казахстан, Южный Алтай, хр. Сарымсакты, сев. сторона пер. Бурхат, ≈ 1700 м н.у.м., полянка в хвойном лесу. 22 июня 2019 г.
Vladimir Kolbintsev
Spiraea chamaedryfolia
Ветви с соцветиями. Восточный Казахстан, Южный Алтай, хр. Сарымсакты, сев. сторона пер. Бурхат, ≈ 1700 м н.у.м., полянка в хвойном лесу. 22 июня 2019 г.
Vladimir Kolbintsev
Spiraea × vanhouttei
Побеги с листьями в осенней окраске. Республика Молдова, пригород Кишинёв, г. Кодру. 15 октября 2019 г.
Radu Chibzii
Spiraea salicifolia
Верхушки побегов с соцветиями. Иркутская обл, Слюдянский р-н, окр. пос. Култук, долина р. Култучная, луг. 17.07.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea salicifolia
Цветущие растения. Иркутская обл, Слюдянский р-н, окр. пос. Култук, долина р. Култучная, луг. 25.07.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea salicifolia
Соцветия. Иркутская обл, Слюдянский р-н, окр. пос. Култук, долина р. Култучная, луг. 25.07.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea media
Соцветие (вид со стороны оси соцветия). Свердловская обл., окр. г. Североуральск, обочина дороги в сосново-еловом лесу. 09.06.2019.
Sergey Glotov
Spiraea media
Цветущее растение. Иркутская обл., Черемховский р-н, окр. пос. Узкий Луг, опушка леса. 26.05.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea media
Соцветия. Иркутская обл., Черемховский р-н, окр. пос. Узкий Луг, опушка леса. 26.05.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea media
Соцветие и листья. Иркутская обл., Черемховский р-н, окр. пос. Узкий Луг, опушка леса. 26.05.2019.
Людмила Паламарчук
Spiraea japonica
Верхушка плодоносящего растения с листьями в осенней окраске. Крым, Южный Берег, Массандровский дворец в культуре. 25.09.2019.
Zoya El
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхушка плодоносящего растения. Краснодар, ботанический сад им. профессора И. С. Косенко. 15.10.2019.
Денис Погорелов
Spiraea hypericifolia
Верхушка ветви с сухими соплодиями. Челябинская обл., Миасский гор. округ, берег оз. Тургояк, луговой склон. 05.08.2019.
Марина Скотникова
Spiraea schlothgauerae
Верхушка побега с незрелыми плодами. Приморский край, г. Владивосток, Ботанический сад-институт ДВО РАН. 24.06.2019.
Светлана Нестерова
Spiraea crenata
Часть ветви с галлами. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. г. Тырныауз, ок. 1400 м н.у.м., каменистый склон. 01.07.2019.
Gennadiy Okatov
Spiraea hypericifolia
Верхушка отцветшей ветви. Дагестан, Левашинский р-н, окр. с. Цудахар, ок. 1200-1300 м н.у.м., известняковый склон. 11.06.2019.
Gennadiy Okatov
Spiraea japonica
Соцветие ('Crispa'). Луганск, ул. Марленовская, обочина дороги, в озеленении. 19.07.2019.
Sergey Naumov
Spiraea japonica
Цветущий кустарник. Волгоград, Ботсад ВГСПУ. 24.07.2019.
Lubov Saveljeva
Spiraea × billardii
Верхушка побега с соцветием и бутонами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 16.07.2019.
Виталий Гуменюк
Spiraea betulifolia
Соцветие ('Tor Gold'). Подмосковье, Одинцовский р-н, с. Уборы, в культуре. Июнь 2019 г.
Евгений Спиваковский
Spiraea × vanhouttei
Побеги с соцветиями. Тверская обл., г. Тверь, городской сад. 24 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea × vanhouttei
Цветущее растение. Тверская обл., г. Тверь, городской сад. 24 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea alba
Листья. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, озеленение. 12.07.2019.
Игорь Павлов
Spiraea alba
Верхушка цветущего побега. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, озеленение. 12.07.2019.
Игорь Павлов
Spiraea × billardii
Верхушка цветущего растения. Пермский край, г. Пермь, Кировский р-н, садовый участок, в культуре. 29.06.2019.
Игорь Павлов
Spiraea japonica
Листья ('Alpina'). Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, клумба. 12.07.2019.
Игорь Павлов
Spiraea japonica
Соцветие ('Alpina'). Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, клумба. 12.07.2019.
Игорь Павлов
Spiraea japonica
Цветущее и плодоносящее растение ('Alpina'). Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, клумба. 12.07.2019.
Игорь Павлов

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 18.06.2026).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 18 Jun 2026).
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.