genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea japonica
Верхушки побегов. Тверская обл., г. Тверь, Заволжский р-н, ботанический сад ТвГУ, в культуре. 26 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea japonica
Вегетирующее растение. Тверская обл., г. Тверь, Заволжский р-н, ботанический сад ТвГУ, в культуре. 26 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea ussuriensis
Побеги. Приморский край, Владивостокский ГО, Ботанический сад. 24.08.2019.
Галина Чуланова
Spiraea hypericifolia
Верхушка цветущей ветви. Казахстан, Туркестанская обл., хр. Таласский Алатау, долина р. Жабаглы, ≈ 1300 м н.у.м., на сухом южном склоне. 22 апреля 2020 г.
Fedor Shakula
Spiraea hypericifolia
Ветвь с соцветиями. Ростовская обл., Куйбышевский р-н, окр. села Куйбышево, степной склон. 18.04.2020.
Ilia Mikheev
Spiraea hypericifolia
Ветвь с соцветиями. Ростовская обл., Куйбышевский р-н, окр. села Куйбышево, степной склон. 18.04.2020.
Ilia Mikheev
genus Spiraea
genus Spiraea
Цветущие побеги. Калининград, декоративное озеленение. 21.04.2020.
Irina Borsuchenko
Spiraea × billardii
Верхушка побега с соцветием. Московская обл., г. Химки, в культуре. 23.06.2019.
Tamara Rib
Spiraea × billardii
Верхушка побега с соцветием. Московская обл., г. Химки, в культуре. 23.06.2019.
Tamara Rib
Spiraea × cinerea
Побеги с соцветиями и кормящимися насекомыми. Тверская обл., г. Тверь, городской сад. 13 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea × cinerea
Растения в начале вегетации. Тверская обл., г. Тверь, городской сад, в культуре. 30 апреля 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea hypericifolia
Веточка с соцветиями. Кыргызстан, Чуйская обл., Аламудунский р-н, долина р. Ала-Арча, терраса. 27.05.2019.
Галина Чуланова
Spiraea hypericifolia
Часть веточки с соцветиями. Кыргызстан, Чуйская обл., Аламудунский р-н, долина р. Ала-Арча, терраса. 27.05.2019.
Галина Чуланова
genus Spiraea
genus Spiraea
Соцветия и листья. Москва, в озеленении. 25 мая 2019 г.
Сергей Ляховец
Spiraea × cinerea
Верхушки ветвей с соцветиями. Новгородская обл., Старая Русса, курортный парк, в культуре. 11.05.2019.
Марина Скотникова
Spiraea × cinerea
Цветущий кустарник. Новгородская обл., Старая Русса, курортный парк, в культуре. 11.05.2019.
Марина Скотникова
Spiraea hypericifolia
Веточка с соцветиями. Кыргызстан, Чуйская обл., Аламединское ущелье, окр. сан. Теплый Ключ, правобережный склон. 29.05.2019.
Галина Чуланова
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхушка побега с листьями. Украина, г. Хмельницкий, ж.-д. вокзал, в культуре. 04.01.2020.
Yuliya Borisova
Spiraea salicifolia
Верхушка цветущего побега после дождя с кормящейся бабочкой. Томская обл., г. Томск, с. Тимирязевское, просека ЛЭП в сосновом бору. 29.06.2019.
Валентин Реморов
Spiraea hypericifolia
Ветвь с соцветиями. Грузия, край Самцхе-Джавахети, Аспиндзский муниципалитет, монастырь Вардзиа, склон рядом со скалой, где пробит средневековый водопровод. 2 мая 2019 г.
Александр Лебедев
Spiraea × billardii
Верхушка покоящегося побега с соплодием прошлого года. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, ул. Куйбышева, газон у административного здания. 17.01.2020.
Игорь Павлов
Spiraea × billardii
Покоящееся растение с соплодиями прошлого года. Пермский край, г. Пермь, Свердловский р-н, ул. Куйбышева, газон у административного здания. 17.01.2020.
Игорь Павлов
Spiraea salicifolia
Верхушка цветущего побега. Сахалинская обл., окраина г. Анива, лесной массив около дороги к морю. 18.08.2019.
Галина Чуланова
Spiraea betulifolia
Верхушка цветущего побега с кормящейся бабочкой Neptis rivularis. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. пос. Неводское, открытая приморская терраса, заросли Pinus pumila. 28.07.2017.
Светлана Нестерова
Spiraea media
Верхушка ветви с соцветиями. Алтай, Улаганский р-н, перевал Кату-Ярык, ≈ 1200 м н.у.м., луг на опушке хвойного леса. 19.06.2019.
Марина Скотникова
Spiraea trilobata
Верхушки ветвей с соцветиями. Алтай, Улаганский р-н, перевал Кату-Ярык, ≈ 1200 м н.у.м., на скале. 19.06.2019.
Марина Скотникова
Spiraea trilobata
Цветущее растение. Алтай, Улаганский р-н, перевал Кату-Ярык, ≈ 1200 м н.у.м., на скале. 19.06.2019.
Марина Скотникова
Spiraea trilobata
Цветущие растения. Алтай, Онгудайский р-н, Чуйский тракт между селами Иня и Иодро, урочище Калбак-таш, ≈ 800 м н.у.м., на скале. 11.06.2019.
Марина Скотникова
Spiraea trilobata
Цветущее растение. Алтай, Онгудайский р-н, берег р. Катунь в р-не устья р. Чуя, на скале. 11.06.2019.
Марина Скотникова
Spiraea trilobata
Верхушка ветви с соцветиями. Алтай, Онгудайский р-н, устье р. Большой Яломан, скалистый склон. 11.06.2019.
Марина Скотникова

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 14.06.2025).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 14 Jun 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru