genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea turczaninowii
Ветви с соплодиями. Приморский край, Октябрьский р-н, окр. с. Синельниково-1, сухой каменистый склон у опушки дубового леса. 01.07.2021.
Vera Volkotrub
Spiraea rosthornii
Побег с соцветием. Санкт-Петербург, Петроградский р-н, Ботанический сад им. Петра Великого, в культуре. 10.06.2021.
Андрей Белехов
Spiraea hypericifolia
Верхушки цветущих ветвей. Крым, гора Чатыр-Даг, нижнее плато, степной склон. 30.05.2021.
Людмила Саплицкая
Spiraea hypericifolia
Верхушки цветущих ветвей. Крым, гора Чатыр-Даг, нижнее плато, степной склон. 30.05.2021.
Людмила Саплицкая
Spiraea hypericifolia
Ветвь с соцветиями. Кемеровская обл., Ленинск-Кузнецкий р-н, окр. с. Кокуй, остепнённый склон сопки. 16.05.2021.
Aleksandr Ebel
Spiraea hypericifolia
Цветущее растение на остепнённом склоне сопки. Кемеровская обл., Ленинск-Кузнецкий р-н, окр. с. Кокуй. 16.05.2021.
Aleksandr Ebel
Spiraea media
Ветви в снегу. Хабаровск, территория 1-й краевой больницы. 27.10.2010.
Александр Кутенев
Spiraea media
Цветущее растение. Хабаровск, территория 1-й краевой больницы. 17.06.2007.
Александр Кутенев
Spiraea media
Ветви под снегом. Хабаровск, территория 1-й краевой больницы. 27.10.2010.
Александр Кутенев
Spiraea media
Цветущее растение. Хабаровск, за 1-й краевой больницей. 17.06.2013.
Александр Кутенев
Spiraea ussuriensis
Верхушка побега с соцветием. Хабаровский край, Хабаровский р-н, окр. ст. Корфовская, вершина сопки около тропы в 500 м южнее горнолыжной трассы. 19.05.2013.
Александр Кутенев
Spiraea ussuriensis
Соцветия. Хабаровский край, Хабаровский р-н, окр. ст. Корфовская, вершина сопки около тропы в 500 м южнее горнолыжной трассы. 26.05.2013.
Александр Кутенев
Spiraea ussuriensis
Цветущие растения. Хабаровский край, Хабаровский р-н, окр. ст. Хехцир, скала в центре сопки за станцией. 18.05.2013.
Александр Кутенев
Spiraea ussuriensis
Соцветия. Хабаровский край, Хабаровский р-н, окр. ст. Хехцир, скала в центре сопки за станцией. 22.05.2016.
Александр Кутенев
Spiraea salicifolia
Верхушка побега с соцветием. Еврейская автономная обл., Смидовичский р-н, окр. ст. Урми, заливной луг. 16.08.2011.
Александр Кутенев
Spiraea salicifolia
Верхушки цветущих веток с бутонизирующими соцветиями. Хабаровский край, Хабаровский р-н, ст. Хехцир, луг ниже станции. 15.07.2015.
Александр Кутенев
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхушка цветущего побега. Калининград, городское озеленение. 04.05.2021.
Irina Borsuchenko
Spiraea trilobata
Цветущее растение. Тверская обл., г. Тверь, Заволжский р-н, ботанический сад ТвГУ, в культуре. 1 июня 2019 г.
Вадим Рыбаков
Spiraea salicifolia
Верхушка побега с соцветием. Томская обл., Томский р-н, окр. с. Наумовка, сырой лес. 16.08.2008.
Aleksandr Ebel
Spiraea japonica
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе, дача, в культуре. 02.10.2011.
Александр Кутенев
Spiraea japonica
Отцветшее растение. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе, дача, в культуре. 13.08.2011.
Александр Кутенев
Spiraea japonica
Честь кроны цветущего и плодоносящего кустарника. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе, дача, в культуре. 27.08.2011.
Александр Кутенев
Spiraea japonica
Верхушки побегов с соцветиями разной степени развития. Хабаровский край, 17 км Владивостокского шоссе, дача, в культуре. 27.08.2011.
Александр Кутенев
Spiraea media
Верхушки побегов с соцветиями. Красноярский край, Эвенкийский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", лиственничный лес. 09.06.2012.
Юлия Райская
Spiraea salicifolia
Соцветие с жуком. Красноярский край, Эвенкийский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", пр. берег р. Подкаменной Тунгуска. 06.07.2013.
Юлия Райская
Spiraea crenata
Лист с тлями и поражением. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. с. Нейтрино, ок. 1850 м н.у.м., субальпийский луг. 09.07.2020.
Gennadiy Okatov
Spiraea crenata
Лист с миной. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. с. Нейтрино, ок. 1850 м н.у.м., субальпийский луг. 09.07.2020.
Gennadiy Okatov
Spiraea crenata
Часть побега с галлом. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. с. Нейтрино, ок. 1850 м н.у.м., субальпийский луг. 09.07.2020.
Gennadiy Okatov
Spiraea crenata
Лист с повреждением (вид снизу). Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. с. Нейтрино, ок. 1850 м н.у.м., субальпийский луг. 09.07.2020.
Gennadiy Okatov
Spiraea crenata
Лист, поражённый вирусом. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, окр. с. Нейтрино, ок. 1850 м н.у.м., субальпийский луг. 09.07.2020.
Gennadiy Okatov

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 01.12.2025).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 1 Dec 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru