Epilobium montanum L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Кипрей горный

Taxonomy

Epilobium montanum
Кипрей горный
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoMyrtales
familiaOnagraceae Juss.
genusEpilobium
speciesmontanum L.
See also:

Images

Epilobium montanum
Epilobium montanum
Часть побега. Челябинская обл., Златоустовский гор. округ, национальный парк "Таганай", приют «Белый ключ», лес. 7 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок и бутон. Челябинская обл., Златоустовский гор. округ, национальный парк "Таганай", приют «Белый ключ», лес. 7 июля 2023 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Часть побега (видны абаксиальные поверхности листьев). Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. альплагеря "Кязи", выс. 2070 м н.у.м, берег ручья. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Побег с цветками и бутонами. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. альплагеря "Кязи", выс. 2070 м н.у.м, берег ручья. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Листья, бутоны, цветки и плоды. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. альплагеря "Кязи", выс. 2070 м н.у.м, берег ручья. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. альплагеря "Кязи", выс. 2070 м н.у.м, берег ручья. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее и плодоносящее растение в сообществе с Tussilago farfara (широкие листья), Trifolium и злаками. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. альплагеря "Кязи", выс. 2070 м н.у.м, берег ручья. 23 июля 2022 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения. Северная Осетия, Алагирский р-н, окр. пос. Верх. Фиагдон, небольшой лес, у дороги. 19.06.2021.
Gennadiy Okatov
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Прикорневые розетки листьев. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Шатово, придорожный кювет. Май 2021 г.
Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Красноярский край, Тунгусско-Чунский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", ключевой участок «кордон Пеюнгда», левый берег оз. Пеюнгда, разнотравный луг. 08.07.2014.
Юлия Райская
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Плодоносящие растения. Республика Татарстан, окр. г. Набережные Челны, Шильнинский лес (ПП "Боровецкие ключи"), опушка соснового леса. 26.07.2020.
Андрей Белехов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Нижняя часть отцветающего растения. Республика Татарстан, окр. г. Набережные Челны, Шильнинский лес (ПП "Боровецкие ключи"), опушка соснового леса. 26.07.2020.
Андрей Белехов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Лист. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, на тропе. 24 июня 2020 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветки. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, на тропе. 24 июня 2020 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения с цветком и бутонами. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, просека для ЛЭП (прорублена 5 лет назад). 24 июня 2020 г.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Раскрывшийся плод с семенами. Ульяновск, Заволжский р-н, сосняк с лиственным подлеском. 07.07.2020.
Victor Kishinevsky
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Часть побега. Кемеровская обл., окр. г. Кемерово, край молодого березняка. 24.06.2020.
Олег Сёмин
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Кемеровская обл., окр. г. Кемерово, край молодого березняка. 24.06.2020.
Олег Сёмин
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Ульяновск, Заволжский р-н, сосняк с лиственным подлеском. 25.06.2020.
Victor Kishinevsky
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Розетки листьев. Московская обл., окраина г. Серпухов, на пашне. Апрель 2019 г.
Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Краснодарский край, м/о город-курорт Геленджик, хр. Коцехур, приводораздельный склон горы Казачья, истоки реки Жане, буковый лес, в расщелине скалы у родника. 30.06.2018.
Антон Попович
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее и плодоносящее растение. Краснодарский край, м/о город-курорт Геленджик, хр. Коцехур, приводораздельный склон горы Казачья, истоки реки Жане, буковый лес, в расщелине скалы у родника. 30.06.2018.
Антон Попович
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Московская обл., Солнечногорский р-н, ельник с берёзой близ Щепкина болота. 17.06.2018.
Dmitriy Bochkov
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Костромская обл., Солигаличский р-н, окр. ур. Тимошино, старый осинник, лесная дорога. 16.07.2017.
Анна Ефимова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка растения с цветками и завязавшимися плодами. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Терскол, выс. 2300 м н.у.м. 23.07.2012.
Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка побега с цветками. Московская обл., Талдомский р-н, в колее заболоченной лесной дороги. 11.07.2017.
Natalia Pankova
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка плодоносящего побега. Пермский край, Кунгурский р-н, правый берег р. Шаква ниже Шлюпинского камня, сосновый лес на крутом склоне, обращенном к реке. 05 августа 2017 г.
Мария Жукова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения. Ленинградская обл., Всеволожский р-н, окр. пос. Куйвози, садоводство, дикорастущее на участке. 09.07.2017.
Anastasiya Karelina
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Прилуки, сосновый лес. Июль 2017 г.
Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Краснодарский край, Абинский р-н, окр. станицы Эриванская, каменистый берег р. Абин. 05.07.2015.
Tatiana Vinokurova

Locations on map

Legend

Botanical description

Epilobium montanum L. 1753, Sp. PI. : 348; Sugawara, 1940, 111. Fl. Saghal. 3 : 1336.— Е. oligodontum auct., non Hausskn.: Sugawara, 1940, 1. с : 1346.— Кипрей горный.

Многолетнее раст. до 80 см выс.; возобновление из крупных мясистых 4-гранных почек или иногда из коротколистных розеток, закладывающихся на старом ст. близ поверхности почвы. Ст. почти донизу кругом опушенный нежелезистыми серповидными волосками, в соцв. обычно с примесью железистых. Средн. ст. л. с чер. 1—2 (3) мм дл., в основании округлые или несколько сердцевидные, в общем очертании яйцевидные или ланцетные, острые, по краям пильчато-зубчатые, 3—7.5 см дл., до 4 см шир. Зав. и чаш. со смешанным (железистым и нежелезистым) опушением; чаш. до 7 мм дл., весь цв. до 10 мм дл. Р-це 4-лопастное, с расходящимися лоп. Семена 1.1 —1.4 мм дл., яйцевидные, обычно на обоих концах тупые, с мелкобугорчатой поверхностью.

Южно-Сах. Считался здесь заносным, однако оказалось, что уже в 1861 г. был дважды собран Гленом, но не распознан (определен как Е. origanifolium Lam.). — В лесах (чаще нарушенных), приречных куст., на каменистых осыпях. — Общ. распр.: Евр. ч. (кроме Крайнего Севера и полупустыни), Зап. и Вост. Сиб. (от южной оконечности оз. Байкал и далее к западу); зарубежная Евр., Яп.-Кит. (Япония: о-ва Хоккайдо и Хонсю.). — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 192.

Indications in floristic lists (21)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Растения Северного Урала

Список сосудистых растений Тульской области

Тунгусский заповедник

Флора Беларуси

Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Твери

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Павловского парка

Флора памятника природы "Алексин Бор" (Тульская область)

Флора памятника природы "Загорьевский лес" (Тульская область)

Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)

Флора сосудистых растений Подушкинского леса (Московская область)

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Устье-Воронка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Epilobium montanum L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/14602.html (дата обращения: 04.03.2024).
Epilobium montanum L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/14602.html (accessed on 4 Mar 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru