Epilobium montanum L.
Описание таксона

Плантариум
определитель растений онлайн
Изображения

Русскоязычные названия

Научные:
Кипрей горный

Систематика

Epilobium montanum
Кипрей горный
отделMagnoliophyta
классMagnoliopsida
порядокMyrtales
семействоOnagraceae Juss.
родEpilobium
видmontanum L.
Смотри также:

Изображения

Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения. Северная Осетия, Алагирский р-н, окр. пос. Верх. Фиагдон, небольшой лес, у дороги. 19.06.2021.
Место съёмки: Фиагдонская котловина

Межгорная котловина, с севера ограничена вершинами Скалистого хребта Кариухох (3438) и Кионхох (3423), с юга - Боковым хребтом, от соседних котловин отделена перевалами Какадурским и Кора. Семиаридный климат (450 мм осадков в год) обусловлен зоной "дождевой тени" за Скалистым хребтом. Скалистый хребет задерживает влажные воздушные массы идущие с Атлантики. На северных склонах хребта выпадает от 800 мм осадков и более. Основной тип растительности нагорно-ксерофитный.

© Геннадий Окатов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Прикорневые розетки листьев. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Шатово, придорожный кювет. Май 2021 г.
© Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Красноярский край, Тунгусско-Чунский р-н, Государственный природный заповедник "Тунгусский", ключевой участок «кордон Пеюнгда», левый берег оз. Пеюнгда, разнотравный луг. 08.07.2014.
© Юлия Райская
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Плодоносящие растения. Республика Татарстан, окр. г. Набережные Челны, Шильнинский лес (ПП "Боровецкие ключи"), опушка соснового леса. 26.07.2020.
Место съёмки: Город Набережные Челны

Селитебная зона (= жилые городские кварталы (здесь, местное: комплексы)), городские парки и скверы, прилегающие участки лесных массивов и лесопарков, водоёмы и побережья водоёмов, промышленная зона

© Андрей Белехов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Нижняя часть отцветающего растения. Республика Татарстан, окр. г. Набережные Челны, Шильнинский лес (ПП "Боровецкие ключи"), опушка соснового леса. 26.07.2020.
Место съёмки: Город Набережные Челны

Селитебная зона (= жилые городские кварталы (здесь, местное: комплексы)), городские парки и скверы, прилегающие участки лесных массивов и лесопарков, водоёмы и побережья водоёмов, промышленная зона

© Андрей Белехов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Лист. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, на тропе. 24 июня 2020 г.
Место съёмки: Лес близ Чёлоховского ручья

1. Порасспрашивал местных жителей из д. Чёлохово. Они говорят, что названия у этого ручья нет. 2. Я решил использовать название ручья, как он обозначен на Яндекс-картах. Но написание ручья Чёлоховский напишу через букву "ё". 3. Ручей берет начало из болота, которое бобры перегородили плотиной. В районе болота бьют ключи.

© Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветки. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, на тропе. 24 июня 2020 г.
Место съёмки: Лес близ Чёлоховского ручья

1. Порасспрашивал местных жителей из д. Чёлохово. Они говорят, что названия у этого ручья нет. 2. Я решил использовать название ручья, как он обозначен на Яндекс-картах. Но написание ручья Чёлоховский напишу через букву "ё". 3. Ручей берет начало из болота, которое бобры перегородили плотиной. В районе болота бьют ключи.

© Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения с цветком и бутонами. Калужская обл., Боровский р-н, окр. Чёлоховского ручья, смешанный лес, просека для ЛЭП (прорублена 5 лет назад). 24 июня 2020 г.
Место съёмки: Лес близ Чёлоховского ручья

1. Порасспрашивал местных жителей из д. Чёлохово. Они говорят, что названия у этого ручья нет. 2. Я решил использовать название ручья, как он обозначен на Яндекс-картах. Но написание ручья Чёлоховский напишу через букву "ё". 3. Ручей берет начало из болота, которое бобры перегородили плотиной. В районе болота бьют ключи.

© Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Раскрывшийся плод с семенами. Ульяновск, Заволжский р-н, сосняк с лиственным подлеском. 07.07.2020.
Место съёмки: Верхняя Терраса и окрестности

Территория микрорайона и его окрестности относится к Низкому Заволжью и расположена на древних волжских террасах, сложенных четвертичными супесчаными и суглинистыми отложениями. Вдоль Волги (ныне Куйбышевского водохранилища) в окрестности микрорайона в черте города сохранились в виде отдельных массивов участки леса. Часть этих участков разрослась за счет искусственных посадок и преобразована в городские парки (Парк Ушакова и Парк им. 40-летия ВЛКСМ), часть принадлежит Чердаклинскому лесничеству Чердаклинского района Ульяновской области. В 1920 году в состав вновь созданного Заволжского поселкового Совета, который входил в непосредственное подчинение Ульяновского городского Совета, вошли Заволжский рабочий поселок, три слободы- Королевка, Канава, Нижняя Часовня и посёлок Верхняя Часовня. 3 января 1935 года поселковый Совет был преобразован в Заволжский районный Совет депутатов трудящихся с подчинением Ульяновскому городскому Совету Средне-Волжского края. С 25 февраля 1942 года Заволжский район назывался Володарским. В связи со строительством Куйбышевского водохранилища жители из затопляемых сёл Ботьма, Архангельское, Сосновка и прилегающих к ним 4 деревень (Большое и Малое Пальцыно, Алексеевка и Петровка) в 1953-55 годах эвакуировались на новую площадку в окрестности поселка Верхняя Часовня. 22 ноября 1958 года административное деление города было упразднено. 23 мая 1962 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 742/5 был вновь образован район и назван Заволжским. Посёлок Верхняя Часовня вошел в его состав, так образовался микрорайон Верхняя Терраса по наименованию железнодорожной станции, расположенной на территории микрорайона. На странице http://ulyanovsk.ginfo.ru/rayoni/zavolzhskiy_rayon/mikrorayon_verhnyaya_terrasa/ можно найти информацию о местоположении микрорайона Верхняя Терраса и его границах на карте города.

© Виктор Кишиневский
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Часть побега. Кемеровская обл., окр. г. Кемерово, край молодого березняка. 24.06.2020.
© Олег Сёмин
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Кемеровская обл., окр. г. Кемерово, край молодого березняка. 24.06.2020.
© Олег Сёмин
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Ульяновск, Заволжский р-н, сосняк с лиственным подлеском. 25.06.2020.
Место съёмки: Верхняя Терраса и окрестности

Территория микрорайона и его окрестности относится к Низкому Заволжью и расположена на древних волжских террасах, сложенных четвертичными супесчаными и суглинистыми отложениями. Вдоль Волги (ныне Куйбышевского водохранилища) в окрестности микрорайона в черте города сохранились в виде отдельных массивов участки леса. Часть этих участков разрослась за счет искусственных посадок и преобразована в городские парки (Парк Ушакова и Парк им. 40-летия ВЛКСМ), часть принадлежит Чердаклинскому лесничеству Чердаклинского района Ульяновской области. В 1920 году в состав вновь созданного Заволжского поселкового Совета, который входил в непосредственное подчинение Ульяновского городского Совета, вошли Заволжский рабочий поселок, три слободы- Королевка, Канава, Нижняя Часовня и посёлок Верхняя Часовня. 3 января 1935 года поселковый Совет был преобразован в Заволжский районный Совет депутатов трудящихся с подчинением Ульяновскому городскому Совету Средне-Волжского края. С 25 февраля 1942 года Заволжский район назывался Володарским. В связи со строительством Куйбышевского водохранилища жители из затопляемых сёл Ботьма, Архангельское, Сосновка и прилегающих к ним 4 деревень (Большое и Малое Пальцыно, Алексеевка и Петровка) в 1953-55 годах эвакуировались на новую площадку в окрестности поселка Верхняя Часовня. 22 ноября 1958 года административное деление города было упразднено. 23 мая 1962 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР № 742/5 был вновь образован район и назван Заволжским. Посёлок Верхняя Часовня вошел в его состав, так образовался микрорайон Верхняя Терраса по наименованию железнодорожной станции, расположенной на территории микрорайона. На странице http://ulyanovsk.ginfo.ru/rayoni/zavolzhskiy_rayon/mikrorayon_verhnyaya_terrasa/ можно найти информацию о местоположении микрорайона Верхняя Терраса и его границах на карте города.

© Виктор Кишиневский
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Розетки листьев. Московская обл., окраина г. Серпухов, на пашне. Апрель 2019 г.
© Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Краснодарский край, м/о город-курорт Геленджик, хр. Коцехур, приводораздельный склон горы Казачья, истоки реки Жане, буковый лес, в расщелине скалы у родника. 30.06.2018.
© Антон Попович
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее и плодоносящее растение. Краснодарский край, м/о город-курорт Геленджик, хр. Коцехур, приводораздельный склон горы Казачья, истоки реки Жане, буковый лес, в расщелине скалы у родника. 30.06.2018.
© Антон Попович
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Московская обл., Солнечногорский р-н, ельник с берёзой близ Щепкина болота. 17.06.2018.
Место съёмки: Щепкино болото
© Дмитрий Бочков
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Костромская обл., Солигаличский р-н, окр. ур. Тимошино, старый осинник, лесная дорога. 16.07.2017.
© Анна Ефимова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка растения с цветками и завязавшимися плодами. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Терскол, выс. 2300 м н.у.м. 23.07.2012.
Место съёмки: Долина реки Терскол

Терскольское ущелье представляет собой достаточно широкую и короткую долину, имеющую около 4 км в длину. Довольно уплощенное дно долины, заполненное моренными отложениями, поднимается постепенно с 2130 м (устье долины) до 2680 м (подножие скалы, с которой спускается язык ледника Терскол). Название ущелья Терскол образовано от сочетания балкарских слов терс – «обратный, противоположный» и къол – «небольшое ущелье, балка, рука». Балкарцы, как и многие другие тюркоязычные народы, широко используют в топонимике названия частей человеческого тела. Эта традиция напоминает о тех временах, когда у тюрков основным божеством был Тенгри (небо) и когда к окружающему ландшафту люди относились как к живому. В долине реки Терскол грязевые потоки формировались как в истоке самой реки, так и по его левобережным притокам. Именно сели создали огромный конус выноса, который находится в нижней части долины Терскол. В летнее время в долине реки Терскол пасутся коровы местных жителей. Правый борт долины Терскол - это склон Эльбруса, сложенный вулканическими породами. Левый борт долины Терскол сложен гранитами. На дне долины встречаются как вулканические глыбы, так и гранитные.

© Александр Лебедев
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка побега с цветками. Московская обл., Талдомский р-н, в колее заболоченной лесной дороги. 11.07.2017.
Место съёмки: Волдынь - Ябдино

Лесной массив, находящийся частично в Московской, частично в Тверской областях, ограничен с северо-запада трассой Дубна-Кимры (Борковское шоссе), с севера - аэродромом Борки, с востока Савёловской железной дорогой, с юга - рекой Дубна и трассой Р-112. Лес смешанный, местами заболоченный, местами - сухой и светлый. Преобладающие виды деревьев: ель, сосна, берёза, осина.

© Наталия Панкова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка плодоносящего побега. Пермский край, Кунгурский р-н, правый берег р. Шаква ниже Шлюпинского камня, сосновый лес на крутом склоне, обращенном к реке. 05 августа 2017 г.
© Мария Жукова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения. Ленинградская обл., Всеволожский р-н, окр. пос. Куйвози, садоводство, дикорастущее на участке. 09.07.2017.
Место съёмки: Лаппелово
© Анастасия Карелина
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Прилуки, сосновый лес. Июль 2017 г.
© Михаил Шовкун
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветущее растение. Краснодарский край, Абинский р-н, окр. станицы Эриванская, каменистый берег р. Абин. 05.07.2015.
© Татьяна Винокурова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Побеги. Украина, Ивано-Франковская обл., Болеховский горсовет, Поляницкий сельсовет, Поляницкий региональный ландшафтный парк, зарастающий кустарником луг у подножья горы. 17.06.2017.
Место съёмки: Поляница

Поляницкий региональный ландшафтный парк создан с целью сохранения оригинального в геоботаническом отношении горного массива, ценных природных и историко-культурных комплексов и объектов,создание условий для эффективного туризма, отдыха и других видов рекреационной деятельности в природных условиях с соблюдением режима охраны заповедных природных комплексов. Площадь - 1032,0 гектара Поляницкого лесничества Болеховского государственного лесного хозяйства. Оригинальный по геоботанике и ландшафту горный массив в пределах Сколевских Бескид. Перепад высоты составляет от 500.0 до 887.1 метров (гора Герчи) над уровнем моря.Территория парка с северной стороны граничит с Львовской областью. Почти 80% территории занято лесами: чистые буковые насаждения в возрасте от 60 до 160 лет;незначительная доля принадлежит смешанным буково-пихтовым и буково-еловым лесам, есть несколько участков пихтово-сосновых насаждений с реликтовой сосной обыкновенной; одиночно встречается береза пушистая. Среди редких видов растений есть ряд занесенных в Красную книгу Украины - барашек обыкновенный, плаун однолетний, белоцвет весенний, подснежник обыкновенный, лилия лесная, любка двулистная, кукушкины слезы яйцевидные, булатка двулистная, на сенокосных лугах - арника горная, пальчатокоренники, билинець комариный, астранция большая. На территории парка находится комплексный памятник природы общегосударственного значения "Скалы Довбуша", площадь - 100,0 гектара и гидрологический памятник природы местного значения "Горное озеро", площадь - 0,32гектара

© Петр Кондрат
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка цветущего растения. Украина, Ивано-Франковская обл., Болеховский горсовет, Поляницкий сельсовет, Поляницкий региональный ландшафтный парк, зарастающий кустарником луг у подножья горы. 17.06.2017.
Место съёмки: Поляница

Поляницкий региональный ландшафтный парк создан с целью сохранения оригинального в геоботаническом отношении горного массива, ценных природных и историко-культурных комплексов и объектов,создание условий для эффективного туризма, отдыха и других видов рекреационной деятельности в природных условиях с соблюдением режима охраны заповедных природных комплексов. Площадь - 1032,0 гектара Поляницкого лесничества Болеховского государственного лесного хозяйства. Оригинальный по геоботанике и ландшафту горный массив в пределах Сколевских Бескид. Перепад высоты составляет от 500.0 до 887.1 метров (гора Герчи) над уровнем моря.Территория парка с северной стороны граничит с Львовской областью. Почти 80% территории занято лесами: чистые буковые насаждения в возрасте от 60 до 160 лет;незначительная доля принадлежит смешанным буково-пихтовым и буково-еловым лесам, есть несколько участков пихтово-сосновых насаждений с реликтовой сосной обыкновенной; одиночно встречается береза пушистая. Среди редких видов растений есть ряд занесенных в Красную книгу Украины - барашек обыкновенный, плаун однолетний, белоцвет весенний, подснежник обыкновенный, лилия лесная, любка двулистная, кукушкины слезы яйцевидные, булатка двулистная, на сенокосных лугах - арника горная, пальчатокоренники, билинець комариный, астранция большая. На территории парка находится комплексный памятник природы общегосударственного значения "Скалы Довбуша", площадь - 100,0 гектара и гидрологический памятник природы местного значения "Горное озеро", площадь - 0,32гектара

© Петр Кондрат
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Части плодоносящих побегов с листьями в осенней окраске. Пермский край, Добрянский р-н, недалеко от ст. Полазна. 25 сентября 2016 г.
Место съёмки: Ярино
© Мария Жукова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Части побегов с листьями в осенней окраске. Пермский край, Добрянский р-н, недалеко от ст. Полазна. 25 сентября 2016 г.
Место съёмки: Ярино
© Мария Жукова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Плодоносящее растение. Пермский край, Оханский р-н, Тулумбаихинское сельское поселение, Кунчурихинский бор, обочина лесной дороги. 17.09.2016.
Место съёмки: Кунчурихинский бор
© Игорь Павлов
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Верхушка растения с цветком, бутонами и плодами. Средний Урал, Пермский край, Добрянский р-н, 5 км от ст. Ярино, опушка смешанного леса, давно заброшенный садовый участок. 27 июля 2015 г.
Место съёмки: Ярино
© Мария Жукова
Epilobium montanum
Epilobium montanum
Цветок. Средний Урал, Пермский край, Добрянский р-н, 5 км от ст. Ярино, опушка смешанного леса, давно заброшенный садовый участок. 27 июля 2015 г.
Место съёмки: Ярино
© Мария Жукова

Находки на карте

Легенда

Ботаническое описание

Epilobium montanum L. 1753, Sp. PI. : 348; Sugawara, 1940, 111. Fl. Saghal. 3 : 1336.— Е. oligodontum auct., non Hausskn.: Sugawara, 1940, 1. с : 1346.— Кипрей горный.

Многолетнее раст. до 80 см выс.; возобновление из крупных мясистых 4-гранных почек или иногда из коротколистных розеток, закладывающихся на старом ст. близ поверхности почвы. Ст. почти донизу кругом опушенный нежелезистыми серповидными волосками, в соцв. обычно с примесью железистых. Средн. ст. л. с чер. 1—2 (3) мм дл., в основании округлые или несколько сердцевидные, в общем очертании яйцевидные или ланцетные, острые, по краям пильчато-зубчатые, 3—7.5 см дл., до 4 см шир. Зав. и чаш. со смешанным (железистым и нежелезистым) опушением; чаш. до 7 мм дл., весь цв. до 10 мм дл. Р-це 4-лопастное, с расходящимися лоп. Семена 1.1 —1.4 мм дл., яйцевидные, обычно на обоих концах тупые, с мелкобугорчатой поверхностью.

Южно-Сах. Считался здесь заносным, однако оказалось, что уже в 1861 г. был дважды собран Гленом, но не распознан (определен как Е. origanifolium Lam.). — В лесах (чаще нарушенных), приречных куст., на каменистых осыпях. — Общ. распр.: Евр. ч. (кроме Крайнего Севера и полупустыни), Зап. и Вост. Сиб. (от южной оконечности оз. Байкал и далее к западу); зарубежная Евр., Яп.-Кит. (Япония: о-ва Хоккайдо и Хонсю.). — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 192.

Указания в Красных книгах (13)

Республика Бурятия (2002)

Республика Бурятия (2013)

Бурятская АССР (1988)

Иркутская область (2001)

Иркутская область (2010)

Иркутская область (2020)

Республика Коми (1998)

Республика Коми (2008)

Красноярский край (2005)

Красноярский край (2012)

Красноярский край (2022)

Украина, Днепропетровская область (2010)

Украина, Днепропетровская область (2011)

Указания во флористических списках (17)

Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

Растения Северного Урала

Тунгусский заповедник

Флора Беларуси

Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

Флора города Твери

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Павловского парка

Флора Подушкинского леса (Московская область)

Флора Тверской области

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

Флора урочища Устье-Воронка

Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Ключевые признаки

Показать список

Ссылки для публикаций

Epilobium montanum L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/14602.html (дата обращения: 04.02.2023).
Epilobium montanum L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/14602.html (accessed on 4 Feb 2023).
Поиск
Top.Mail.Ru Обратная связь Наверх
www.plantarium.ru