Alkekengi officinarum Moench
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Физалис обыкновенный
Locally used:
Китайский фонарик
Можжуха
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 250.
Мохунька
Пёсья вишня
Пузырчатая вишня
Сонная одурь
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 250.
Сонная трава
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 250.
Сонный дурман
Анненков Н.И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 250.
Физалис Алкекенги

Taxonomy

Alkekengi officinarum
Физалис обыкновенный
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoSolanales
familiaSolanaceae
genusAlkekengi
speciesofficinarum Moench (absent in original source)
See also:

Synonyms

Boberella alkekengi (L.) E.H.L. Krause *
Physalis ciliata Siebold & Zucc. *

Images

Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения. Беларусь, Гродненская обл., г. Новогрудок, рудеральное сообщество. 31.08.2021.
Shooting place: Новогрудок

Фотографии как в пределах города, так и в близлежащих окрестностях (до 10 км приблизительно), не объединенные в отдельные комплексы. На территории города расположены источники рек Валовка и Чемеровка.

© Stanislav Bakej
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с цветком и бутоном. Краснодарский Край, г. Адлер, парк "Южные культуры", сырой участок под пологом древесных насаждений. 22.07.2021.
© Денис Карацуба
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Верхняя часть цветущего и плодоносящего растения. Краснодарский Край, г. Адлер, парк "Южные культуры", сырой участок под пологом древесных насаждений. 22.07.2021.
© Денис Карацуба
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения. Беларусь, Гродненская обл., Новогрудский р-н, дер. Мотча, заросли кустарников у дороги. 11.09.2021.
Shooting place: Мотча
© Stanislav Bakej
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с плодами. Московская обл., ГО Подольск, мкр-н Климовск, полисадник у дома. 02.09.2022.
Shooting place: Климовск

Микрорайон города Подольска в Московской области в 1 км к югу от основной части города Подольска.

© Григорий Токарев
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения. Узбекистан, Ташкентская обл., хр. Каржантау, окр. кишлака Хумсан, крутой глинистый берег небольшого арыка на обочине дороги. 21.08.2021.
Shooting place: Окрестности кишлака Хумсан

Кишлак Хумсан находится примерно в 100 км в юго-восточном направлении от города Ташкента в ущелье реки Угам. По реке Угам проходит граница между хребтами Каржантау и Угам. Здесь находятся много баз отдыхов и санаториев. Правый склон реки, который относится к хребту Каржантау покрыто орехово-плодовыми лесами (местами эти леса имеют искусственный характер). Левый склон относительно беден растениями.

© Tulkin Tillaev
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения. Узбекистан, Ташкентская обл., хр. Каржантау, окр. кишлака Хумсан, крутой берег небольшого арыка на обочине дороги. 21.08.2021.
Shooting place: Окрестности кишлака Хумсан

Кишлак Хумсан находится примерно в 100 км в юго-восточном направлении от города Ташкента в ущелье реки Угам. По реке Угам проходит граница между хребтами Каржантау и Угам. Здесь находятся много баз отдыхов и санаториев. Правый склон реки, который относится к хребту Каржантау покрыто орехово-плодовыми лесами (местами эти леса имеют искусственный характер). Левый склон относительно беден растениями.

© Tulkin Tillaev
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящее растение. Узбекистан, Ташкентская обл., хр. Каржантау, окр. кишлака Хумсан, крутой берег небольшого арыка на обочине дороги. 21.08.2021.
Shooting place: Окрестности кишлака Хумсан

Кишлак Хумсан находится примерно в 100 км в юго-восточном направлении от города Ташкента в ущелье реки Угам. По реке Угам проходит граница между хребтами Каржантау и Угам. Здесь находятся много баз отдыхов и санаториев. Правый склон реки, который относится к хребту Каржантау покрыто орехово-плодовыми лесами (местами эти леса имеют искусственный характер). Левый склон относительно беден растениями.

© Tulkin Tillaev
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Цветок и бутон. Томская обл., г. Томск, Академгородок, в культуре. 10.08.2021.
© Юлия Райская
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с цветком. Йошкар-Ола, ул. Первомайская, цветник у часовни, в культуре. 21.06.2021.
Shooting place: Город Йошкар-Ола

Город находится на равнинной территории в центре Марийской низменности, в 50 км к северу от Волги, на южной границе таёжной зоны в районе смешанных лесов[6], на берегах реки Малая Кокшага, разделяющей город на две части. Площадь города составляет 101,8 км². Высота города над уровнем моря около 100 метров, рельеф характеризуется как равнинный, с общим уклоном в сторону поймы реки Малая Кокшага, в пределах города перепады высот небольшие (порядка 5 метров). Город Йошкар-Ола не только почти со всех сторон окружён зелёными лесами, но и имеет довольно развитые «лёгкие». Городские парки, скверы и другие зелёные насаждения занимают более 1414,6 га, из них 752,5 га — городские леса, для которых введён статус особо охраняемых природных территорий. Большой комплекс городских лесов дополняются водоохранными зонами рек, водоёмов, лесозащитными полосами вдоль автомобильных и железных дорог и т. д. Йошкар-Ола традиционно считается одним из самых «зелёных» городов России. https://ru.wikipedia.org/wiki/.

© Елена Иванова
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения. Московская обл., пгт Большие Вязёмы, усадьба Вязёмы, партер у восточного флигеля, в культуре. 24.09.2020.
Shooting place: Большие Вязёмы

Больши́е Вязёмы — посёлок городского типа (с 2001 года) в Одинцовском городском округе Московской области России. Исторически посёлок сложился из нескольких поселений: села Большие Вязёмы, посёлков – Школьного, ЦНИИФ и Городка-17. Основополагающее — село Большие Вязёмы; оно было известно с 1526 года, как ямская станция. Вязёмы были предпоследней станцией перед Москвой (следующая находилась в Дорогомилове). Село (а впоследствии и посёлок) названо по имени реки Вязёмка, правого притока Москвы-реки. Самая распространённая версия происхождения гидронима – древнее слово вяз (от «вязнуть») в значении «топь» или «болото». Но есть версии, восходящие к финским и балтским корням. Длина реки – 20 км, площадь водосборного бассейна – 115 км. В своих верховьях (у истока из оз. Рыбное) носит название Большие Вязёмы, после впадения правого притока Малые Вязёмы становится собственно Вязёмкой. На берегу реки располагается главная достопримечательность посёлка – уса́дьба (Большие) Вязёмы – историко-архитектурный ансамбль XVI—XIX веков, бывшая царская, боярская и княжеская резиденция. В конце 1584 года село было подарено царём Фёдором I Иоанновичем своему шурину Борису Годунову, который немедленно затеял здесь большое строительство. От этих времён сохранились каменные Спасо-Преображенский храм, звонница псковского типа, нехарактерная для московской архитектуры, и каменная запруда на Вязёмке, по которой сейчас проходит участок Можайского шоссе. В музее-заповеднике находится единственная в России постоянная экспозиция, посвящённая Борису Годунову. В 1694 году Пётр I пожаловал Вязёмы своему воспитателю князю Борису Голицыну. С тех пор и до революции это была вотчина Голицыных, которые в XVIII в. отстроили здесь дворцовый ансамбль, сохранившийся до наших дней. Во время войны 1812 года село оказалось непосредственно в зоне передвижения войск. По преданию, и Кутузов, и Наполеон ночевали в главном усадебном доме на одном и том же диване с разницей всего в один день. В парке установлен памятный знак, посвящённый событиям 1812 года. С усадьбой связано имя Александра Сергеевича Пушкина. В двух километрах отсюда находилось имение Ганнибалов — Захарово, в котором поэт провёл своё детство. В 1807 году у храма был похоронен младший брат поэта А.С. Пушкина – Николай. Здесь, в усадьбе, на одном из балов, Пушкин впервые увидел Наталью Николаевну Гончарову, свою будущую жену. Усадьба также носила название «Дом Пиковой дамы» по имени княгини Н.П. Голицыной, послужившей прообразом героини пушкинской повести. В пореформенное время усадьба была практически заброшена. В 1917 году барский дом стоял в заросшем саду с забитыми окнами. В советское время в усадьбе сменили друг друга свыше десятка учреждений – приют для беспризорных детей, школа парашютистов, танковое училище, институты коневодства, полиграфии и фитопатологии. В 1941 году Вязёмы оказались в прифронтовой полосе, и в усадьбе был срочно развёрнут эвакогоспиталь, куда поступали тяжелораненые, которых нельзя было перевозить. В 1948 году было принято решение о восстановлении памятников истории и культуры. Вязёмы были внесены в список памятников союзного значения. Кроме Пушкина в усадьбе побывали император Павел I, писатель Николай Гоголь, путешественник Николай Пржевальский, поэты Валерий Брюсов и Назым Хикмет. В конце 1980-х годов силами местных краеведов началось создание музея, в первое время народного, располагавшегося в бывшем доме причта храма. 28 апреля 1987 года Советом министров РСФСР было принято постановление о создании на базе усадеб в Вязёмах и Захарове Историко-литературного музея-заповедника А. С. Пушкина. С 1994 года усадьба Вязёмы и усадьба Захарово образуют Государственный историко-литературный музей-заповедник А. С. Пушкина. В состав музейного комплекса входят дворец и флигели XVIII века, конный двор с флигелями XVII века, хозяйственные постройки, парки, пруды, созданные на протяжении XVI—XIX веков. Всего на территории усадьбы Вязёмы более 20 памятников истории и культуры. Во дворце Голицыных представлена экспозиция, рассказывающая о жизни усадьбы во времена Пушкина. Очень интересна интерактивная экспозиция «Ожившие картины», посвящённая историческим личностям, которые когда-то бывали в усадьбе. В одном из флигелей размещена постоянная краеведческая экспозиция, в другом – временные выставки. Дом и флигели окружены небольшим парком, отличающимся звездчатым скрещением аллей из некогда стриженных лип. На склоне пруда растет группа старых пихт. В парке насчитывается шесть интродуцентов и восемь растений местных видов. Последние представлены только лиственными. Наибольший интерес в парке представляют: пихта сибирская (высота 30 м, диаметр ствола 41 см), лиственница сибирская (высота 34 м, диаметр ствола 100 см), ель колючая голубая (высота 28 м, диаметр ствола 48 см) и тополь белый (высота 21 м, диаметр ствола 100 см). Из местных растений лучшего развития достигли: дуб черешчатый (высота 33 м, диаметр ствола 100 см) и липа мелколистная (высота 28 м, диаметр ствола 75 см), составляющая основной вид парка. Источники: Википедия. М.С. Александрова, П.И. Лапин, И.П. Петрова и др. Древесные растения парков Подмосковья, М., 1997

© Yuliya Borisova
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Остатки прошлогоднего плода. Украина, Николаевская обл., г. Николаев, территория ОЭНЦУМ. 31.03.2021.
© Сергей Никонов
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Прошлогодний плод. Украина, г. Николаев, участок ОЭНЦУМ, в культуре. 28.02.2019.
© Сергей Никонов
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Верхушка побега с цветком. Краснодарский край, МО г. Анапа, окр. с. Сукко, окр. оз. Сукко близ плотины, обочина пешеходной дорожки. 10.06.2019.
Shooting place: Озеро Сукко и его окрестности

Искусственный водоём на границе муниципальных образований «город-курорт Анапа» и «город Новороссийск», в невысоких горах Абрауского полуострова Краснодарского края. Пруд устроен в щели Байдасарова на временном водотоке - правом притоке реки Сукко. С 14 сентября 1983 года часть территории пруда является ботаническим памятником природы краевого значения «Кипарис болотный». Природный памятник занимает площадь в 0,4 га с 32 деревьями — Таксо́диум двуря́дный, или боло́тный кипари́с обыкновенный (Taxódium dístichum) — листопадное хвойное дерево семейства Кипарисовые (Cupressaceae). Сегодня кипарисы достигают возраста около 100 лет, высота деревьев равняется 30 м, а обхват стволов превышает 2 м. Озеро расположено в 2 км северо-восточнее посёлка Сукко у подножия горы Широкая, на высоте 40 м над уровнем моря. Береговая полоса оголена, сложена известняком, придающим озеру бело-голубой, иногда и изумрудный оттенок. Дно покрыто слоем ила. Вода в озере пресная. Наиболее глубокая его часть расположена у плотины. По берегам растут разные виды можжевельников, граб восточный и дуб скальный.

© Лида Онищенко
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плодоносящие растения с листьями в осенней окраске. Московская обл., г. Железнодорожный, в культуре. 11.10.2020.
© Марина Скотникова
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Цветущие растения. Республика Татарстан, г. Набережные Челны, Новый город, Автозаводский р-н, 51-й комплекс, в культуре. 17.08.2020.
Shooting place: Город Набережные Челны

Селитебная зона (= жилые городские кварталы (здесь, местное: комплексы)), городские парки и скверы, прилегающие участки лесных массивов и лесопарков, водоёмы и побережья водоёмов, промышленная зона

© Андрей Белехов
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Плод и листья. Санкт-Петербург, Центральный р-н, Невский проспект, двор жилого дома, в культуре. 08.09.2020.
Shooting place: Центральный р-н Санкт-Петербурга

Район расположен в центральной исторической части Санкт-Петербурга. С севера и востока границей района является река Нева, южная граница проходит по Обводному каналу. Здесь сосредоточены основные достопримечательности города, музеи, галереи, посольства и представительства разных стран и госструктур. Большинство зданий здесь причислены к памятникам регионального значения. Центральный - самый густонаселённый район города, но 1-й по качеству жизни благодаря развитой социальной, торговой и транспортной инфраструктуре. Несмотря на вышеперечисленные достоинства у района есть и существенные недостатки. В частности, плачевной остаётся экологическая ситуация из-за фактического отсутствия зелёных насаждений и транспортной перегрузки в районе, абсолютное большинство домов лишены скверов в задней части двора в отличие от более новых построек на окраинах города. Водные каналы также достаточно загрязнены. Тем не менее, почти все наиболее крупные и известные сады и парки сосредоточены именно в этом районе. Это Михайловский, Адмиралтейский и Таврический сады, Марсово поле, Летний сад, сад им. Чернышевского, парки вокруг Смольного и Александро-Невской лавры, скверы на Казанской площади, площади Искусств, Манежной площади. В 2003 году в честь 300-летия города был открыт китайский Сад дружбы на Литейном проспекте (подарок города-побратима Шанхая)

© Игорь Павлов
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Ветви с плодами. Краснодарский край, Лазаревский р-н, мкр-н Дагомыс, гора Успенка, опушка. 29.07.2020.
Shooting place: Успенка

Гора Успенского или Успенка, по одной из версий, названа в честь Григория Успенского, погребённого на ней. У подножья протекают реки Восточный Дагомыс и Западный Дагомыс. На склонах есть несколько просек под ЛЭП.

© Артем Федоровцев
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Незрелый плод и листья. Краснодарский край, Горячеключевской р-н, окр. пос. Безымянный, луг. 15.06.2020.
© Алена Ручка
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Цветок и листья. Краснодарский край, Горячеключевской р-н, окр. пос. Безымянный, луг. 15.06.2020.
© Алена Ручка
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с плодом. Краснодарский край, Горячеключевской р-н, окр. пос. Безымянный, луг. 15.06.2020.
© Алена Ручка
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с цветком и незрелым плодом. Краснодарский край, Горячеключевской р-н, окр. пос. Безымянный, луг. 15.06.2020.
© Алена Ручка
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с плодами. Окраина г. Донецк, искусственный лесной массив. 09.09.2019.
© Илья Оголь
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Верхушки цветущих и плодоносящих побегов. Московская обл., г. Химки, в озеленении. 22.06.2019.
© Tamara Rib
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Верхушка цветущего побега. Московская обл., г. Химки, в озеленении. 22.06.2019.
© Tamara Rib
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с завязавшимся плодом. Московская обл., г. Химки, в озеленении. 22.06.2019.
© Tamara Rib
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Часть побега с незрелым плодом. Московская обл., г. Химки, в озеленении. 22.06.2019.
© Tamara Rib
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Прошлогодний плод. Москва, Ховрино, в озеленении. 05.04.2020.
© Владимир Семашко
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Зрелые плоды в склеротированных чашелистиках. Луганск, пос. Дзержинского, частное подворье. 06.01.2020.
© Sergey Naumov
Alkekengi officinarum
Alkekengi officinarum
Зрелые плоды в склеротированных чашелистиках. Луганск, пос. Дзержинского, частное подворье. 06.01.2020.
© Sergey Naumov

Locations on map

Legend

Other information

Термин "Alkekengi" появился во французском языке в четырнадцатом веке, происходит от старого французского "alquequange" или "alcacange", который происходит от арабского аль-kakang — "китайский фонарик". В узком смысле, этот термин относится к декоративному растению Physalis alkekengii, плоды которого заключены в оболочку ярко-оранжевого цвета. Тем не менее, в народном языке, слово может относиться к любому растению рода физалис.

Источник: www.supertoinette.com/fiche-cuisine/1513/alkekenge.html

Key traits

Show list

Text to cite the page

Alkekengi officinarum Moench // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/72347.html (дата обращения: 09.06.2023).
Alkekengi officinarum Moench // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/72347.html (accessed on 9 Jun 2023).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru