genus Spiraea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Спирея
Таволга

Taxonomy

genus Spiraea
Спирея
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusSpiraea
See also:

Images

Spiraea canescens
Верхушка ветви с соцветиями. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Ветви цветущего кустарника (рядом видны верхушки ветвей Berberis). Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Верхушка ветви с соцветиями. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Ветвь цветущего кустарника. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Цветущее растение. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., на скале. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Часть ветви с соцветиями. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea canescens
Ветви цветущих кустарников. Китай, пров. Ганьсу, хр. Циляньшань, дол. Матисы, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 05.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Соцветия. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., опушка смешанного леса, скалистый склон. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Ветви цветущего кустарника. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., опушка смешанного леса, скалистый склон. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Соцветия и листья. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., опушка смешанного леса, крутой склон. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Цветущее растение. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., опушка смешанного леса, крутой склон. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Верхушки ветвей с соцветиями. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., на скале. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Цветущее растение. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., на скале. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Ветви с соцветиями. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., на скале. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Цветущие растения в сообществе с Poaceae. Китай, пров. Шэньси, национальный парк "Хуашань", ≈ 2000 м н.у.м., на скале. 02.06.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Верхушка ветви с соцветиями. Китай, пров. Аньхой, национальный парк "Хуаншань", ≈ 1000 м н.у.м., опушка смешанного леса, скалистый склон. 29.05.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Верхушка ветви с соцветиями. Китай, пров. Аньхой, национальный парк "Хуаншань", ≈ 1000 м н.у.м., опушка смешанного леса, скалистый склон. 29.05.2025.
Марина Скотникова
Spiraea blumei
Ветви цветущего кустарника. Китай, пров. Аньхой, национальный парк "Хуаншань", ≈ 1000 м н.у.м., опушка смешанного леса, скалистый склон. 29.05.2025.
Марина Скотникова
Spiraea salicifolia
Цветущие растения. Москва, Измайловский парк. 13.07.2024.
Sergey Glotov
Spiraea japonica
Побег с распустившимися во время продолжительной тёплой осени листьями. Москва, ЦАО, Басманный р-н, ул. Маросейка, 13, в культуре. 04.01.2026.
Yuliya Borisova
Spiraea japonica
Растения с засохшими листьями в снегу. Москва, ЦАО, Басманный р-н, ул. Маросейка, 13, в культуре. 04.01.2026.
Yuliya Borisova
Spiraea × cinerea
Соцветие. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 10.05.2025.
Виталий Гуменюк
Spiraea × cinerea
Верхушка побега с соцветием и листьями. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 10.05.2025.
Виталий Гуменюк
Spiraea beauverdiana
Верхушка цветущего растения. Камчатский край, Елизовский р-н, р-н 210-го км Мильковской трассы, ур. Ганальская тундра, ≈ 490 м н.у.м., кустарничковая тундра. 28.06.2025.
Богдан Крыжатюк
Spiraea beauverdiana
Верхушки побегов с соцветиями. Камчатский край, Елизовский р-н, р-н 210-го км Мильковской трассы, ур. Ганальская тундра, ≈ 490 м н.у.м., кустарничковая тундра. 28.06.2025.
Богдан Крыжатюк
Spiraea beauverdiana
Плодоносящие растения в сообществе Polytrichum. Камчатский край, Елизовский р-н, окр. Мутновской ГеоЭС, Дачные термальные источники, Медвежья группа источников. 05.09.2025.
Larisa Krainik
genus Spiraea
genus Spiraea
Побеги с соцветием в каплях дождя. Калининградская обл., Зеленоградский м. о., Куршская коса, Нерейский лес, экотропа "Королевский лес". 24.07.2025.
Григорий Токарев
genus Spiraea
genus Spiraea
Цветущие растения. Калининградская обл., Зеленоградский м. о., Куршская коса, Нерейский лес, экотропа "Королевский лес". 24.07.2025.
Григорий Токарев
genus Spiraea
genus Spiraea
Верхушка цветущего побега. Калининградская обл., Зеленоградский м. о., Куршская коса, Нерейский лес, экотропа "Королевский лес". 24.07.2025.
Григорий Токарев
Spiraea hypericifolia
Верхушка веточки с соплодиями. Казахстан, Алматинская обл., хр. Богуты, пер. Кокпек, 1000 м н.у.м., закустаренный щебнистый склон. 27 мая 2023 г.
Vladimir Pankratov

Other information

Научное название рода Spiraea, ae [спираэ], f. — спиральник, таволга, неясной этимологии. По одной из версий от древнегреческого названия растения, заимствованного у Теофраста и происходящего, вероятно, от греческого корня speira — венок; или гирлянда ; по другой — от греческого spinа — изгиб или спираль.

Источник: Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». — М.: МГУ, 1975. — стр.146—147.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Spiraea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44401.html (дата обращения: 10.03.2026).
Spiraea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44401.html (accessed on 10 Mar 2026).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.