genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Aconitum decipiens
Цветущие растения. Республика Алтай, Ак-Кем, Семь озёр, горная тундра. 2013 г.
Светлана Казина
Aconitum napellus
Соплодие. Москва, парк "Коломенское", " Аптекарский огород", в культуре. Август 2019 г.
Евгений Спиваковский
Aconitum confertiflorum
Верхушка зацветающего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
Aconitum confertiflorum
Верхушка цветущего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
Aconitum confertiflorum
Верхушка цветущего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
Aconitum orientale
Верхушка растения с соцветием и ворующим нектар шмелём. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
Aconitum orientale
Верхушка соцветия. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Сылтрансу, ≈ 2200 м н.у.м., субальпийский луг. 05.08.2019.
Ilia Mikheev
Aconitum volubile
Цветки. Красноярский край, Ермаковский р-н, окр. пос. Танзыбей, урочище Танзыбейка, берег р. Малый Кебеж, пойменная черневая тайга. 15.08.2019.
Nikolay Stepanov
Aconitum volubile
Ниспадающее соцветие. Красноярский край, Ермаковский р-н, окр. пос. Танзыбей, урочище Танзыбейка, берег р. Малый Кебеж, пойменная черневая тайга. 15.08.2019.
Nikolay Stepanov
Aconitum napellus
Часть побега со зреющими плодами. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 10 августа 2019 г.
Вадим Рыбаков
Aconitum nemorosum
Верхушка цветущего растения. Московская обл., Серпуховский р-н, Приокско-Террасный заповедник, опушка широколиственного леса. Август 2019 г.
Михаил Шовкун
Aconitum lasiostomum
Основание соплодия и боковое соцветие. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Лужки, в черноольшаннике. Август 2019 г.
Михаил Шовкун
Aconitum lasiostomum
Лист. Московская обл., Серпуховский р-н, у дер. Лужки, в черноольшаннике. Август 2019 г.
Михаил Шовкун
Aconitum septentrionale
Часть соплодия с раскрывшимися плодами. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 26.07.2015.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Цветушие и плодоносящие побеги. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 16.07.2019.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Верхняя часть соцветия. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 16.07.2019.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Средняя часть цветущего растения. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 16.07.2019.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Средняя часть соцветия. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 13.06.2017.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Вегетирующие растения. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 13.06.2017.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Вегетирующее растение. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 30.05.2016.
Игорь Евдокимов
Aconitum septentrionale
Молодой лист вегетирующего растения. Казахстан, Карагандинская обл., Каркаралинский национальный парк, правый берег ручья на возвышенности в р-не Чертова озера, смешанный лес. 30.05.2016.
Игорь Евдокимов
Aconitum napellus
Лист в нижней части стебля. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 31.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Нижняя часть соцветия с завязями. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 29.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Четырёхгнёздная завязь. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 29.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Республика Дагестан, Ахтынский р-н, гора Шалбуздаг, ≈ 3400 м н.у.м. 28.07.2019.
Юсиф Саркаров
Aconitum confertiflorum
Верхушки побегов с соцветиями. Республика Дагестан, Ахтынский р-н, гора Шалбуздаг, ≈ 3500 м н.у.м. 28.07.2019.
Юсиф Саркаров
Aconitum napellus
Бутон и цветок. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 28.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Листья и бутоны. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 28.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Часть побега с цветками (у одного цветка отогнут чашелистик и видны нектарники). Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 28.07.2019.
Вадим Рыбаков

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list
    For mobile devices
    Search
    Feedback Text to cite the page To the top
    www.plantarium.ru
    "Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.