genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Aconitum napellus
Завязь. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 28.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Молодые побеги. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 2 мая 2019 г.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Часть побега с бутонами и цветками. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 27.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum napellus
Верхушка побега с бутонами. Тверская обл., Весьегонск, в культуре; пересажено из Весьегонского р-на, дер. Лопатиха, около заброшенного дома, одичавшее. 27.07.2019.
Вадим Рыбаков
Aconitum leucostomum
Часть соцветия. Алтай, Онгудайский р-н, пер. Семинский, крупнотравный субальпийский луг среди кедрового редколесья. 11 июля 2019 г.
Alexander Fateryga
Aconitum leucostomum
Цветущие растения. Алтай, Онгудайский р-н, пер. Семинский, крупнотравный субальпийский луг среди кедрового редколесья. 11 июля 2019 г.
Alexander Fateryga
Aconitum septentrionale
Соцветие. Санкт-Петербург, Петродворцовый р-н, парк «Сергиевка», в культуре. 30.06.2019.
Андрей Белехов
Aconitum septentrionale
Цветущее растение. Санкт-Петербург, Петродворцовый р-н, парк «Сергиевка», в культуре. 30.06.2019.
Андрей Белехов
genus Aconitum
genus Aconitum
Вегетирующее растение. Тюменская обл., Тюменский р-н, дер. Субботина, территория садового участка. 01.06.2019.
Yurii Basov
Aconitum ajanense
Соцветие. Магаданская обл., окр. г. Магадан, низовье р. Магаданка, разнотравный склон. 17.07.2014.
Marina Voroshilova
Aconitum ajanense
Соцветие с цветками и завязавшимися плодами. Магаданская обл., окр. г. Магадан, побережье бухты Нагаева, Морпортовская сопка, в распадке у ручья. 09.08.2017.
Marina Voroshilova
Aconitum ajanense
Часть побега с пазушным соцветием. Магаданская обл., окр. г. Магадан, побережье бухты Нагаева, Морпортовская сопка, в распадке у ручья. 09.08.2017.
Marina Voroshilova
Aconitum ajanense
Соцветие с цветками и незрелыми плодами. Магаданская обл., окр. г. Магадан, побережье бухты Нагаева, Морпортовская сопка, в распадке у ручья. 09.08.2017.
Marina Voroshilova
Aconitum septentrionale
Верхушка плодоносящего растения с личинками насекомого. Пермский край, Оханский р-н, Кунчурихинский бор, смешанный лес вдоль русла р. Кама. 14.07.2018.
Игорь Павлов
genus Aconitum
genus Aconitum
Побег с соцветием в бутонах. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 22.09.2018.
Vladimir Bryukhov
genus Aconitum
genus Aconitum
Соцветие. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 22.09.2018.
Vladimir Bryukhov
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 22.09.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Верхушки цветущих растений. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 31.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Соцветия. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 31.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Цветущие растения. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 31.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Часть побега с соцветием. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 07.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Часть побега с соцветием. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 07.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum × stoerkianum
Зацветающие растения. Кировская обл., г. Киров, Ботанический сад Вятского государственного университета, в культуре. 07.07.2018.
Vladimir Bryukhov
Aconitum delphiniifolium
Цветущее растение. Камчатка, побережье Берингова моря, мыс Цепочка, береговая терраса. 19.07.2018.
Светлана Евфратова
Aconitum septentrionale
Верхушка прошлогодней сухой веточки со вскрывшимися плодами. Пермский край, Лысьвинский р-н, окр. камня Ростун, поляна. 30.04.2018.
Игорь Павлов
Aconitum × stoerkianum
Верхушка соцветия с кормящимся шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, дер. Поцеп, в палисаднике заброшенного дома. 1 августа 2018 г.
Вадим Рыбаков
Aconitum × stoerkianum
Часть распускающегося соцветия с кормящимся шмелём. Тверская обл., Весьегонский р-н, дер. Поцеп, в палисаднике заброшенного дома. 1 августа 2018 г.
Вадим Рыбаков
Aconitum × stoerkianum
Цветущее растение. Тверская обл., Весьегонский р-н, дер. Поцеп, в палисаднике заброшенного дома. 1 августа 2018 г.
Вадим Рыбаков
Aconitum ranunculoides
Лист. Якутия, Алданский р-н, сев. окр. г. Алдана, опушка леса. 11.06.2016.
Галина Чуланова
Aconitum ranunculoides
Часть соцветия. Якутия, Алданский р-н, сев. окр. г. Алдана, опушка леса. 21.07.2016.
Галина Чуланова

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list
    For mobile devices
    Search
    Feedback Text to cite the page To the top
    www.plantarium.ru
    "Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.