genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

genus Aconitum
genus Aconitum
Часть стебля с листом. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 24 октября 2026 г.
Владимир Саенко
genus Aconitum
genus Aconitum
Завязавшийся плод-многолистовка. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 24 октября 2026 г.
Владимир Саенко
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветки. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 6 октября 2026 г.
Владимир Саенко
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка соцветия с раскрывающимися цветками. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 6 октября 2026 г.
Владимир Саенко
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветки с пчелой. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 24 октября 2026 г.
Владимир Саенко
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре. 6 октября 2026 г.
Владимир Саенко
Aconitum ochotense
Верхушки цветущих и плодоносящих растений. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., щебёночная осыпь у горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum ajanense
Соцветие. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., щебёночная осыпь у горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum ochotense
Соцветие с цветками и плодами. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., щебёночная осыпь у горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum ochotense
Соцветие. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., щебёночная осыпь у горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum ochotense
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., щебёночная осыпь у горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum ajanense
Цветущее растение на каменистой осыпи. Хабаровский край, Охотский р-н, окр. горы Тумусах, 800 м н.у.м., берег горного озера. 25.08.2026.
Vitalii Berkov
Aconitum kusnezoffii
Плоды. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Часть соплодия. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Цветок (чашелистики удалены; видны нектарники). Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Пазушные соцветия в средней части побега. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Генеративный побег в средней части. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Соцветие с цветками и плодами (вверху). Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Соцветие с цветками и плодами (вверху). Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Соцветие с цветками (внизу) и созревающими плодами (в верхней части). Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Листья, опавшие нектарники и чашелистик. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Нижняя часть растения. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Основание побега и корневая система. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Цветущее и плодоносящее растение. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum kusnezoffii
Цветущие и плодоносящие растения. Приморский край, Спасский р-н, окр. ж.-д. ст. Кнорринг, на лугу. 15.09.2026.
Vera Volkotrub
Aconitum leucostomum
Соцветие перед грозой (фиолетовая форма). Казахстан, Тянь-Шань, дол. Бутаковского ручья, поляна вдоль тропы к верхнему водопаду. 27.06.2026.
Игорь Евдокимов
Aconitum leucostomum
Средняя часть соцветия (розовая форма). Казахстан, Тянь-Шань, дол. Бутаковского ручья, поляна вдоль тропы к верхнему водопаду. 27.06.2026.
Игорь Евдокимов
Aconitum leucostomum
Соцветие (розовая форма). Казахстан, Тянь-Шань, дол. Бутаковского ручья, поляна вдоль тропы к верхнему водопаду. 27.06.2026.
Игорь Евдокимов
Aconitum leucostomum
Соцветия перед грозой (белая форма). Казахстан, Тянь-Шань, дол. Бутаковского ручья, поляна вдоль тропы к верхнему водопаду. 27.06.2026.
Игорь Евдокимов

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list
    For mobile devices
    Search
    Feedback Text to cite the page To the top
    www.plantarium.ru
    "Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.