Chamaepericlymenum suecicum Taxon details
online plant identification guide
Russian names
Дёрен шведскийКизилок шведскийВолчьи ягодыTaxonomy
 |
Chamaepericlymenum suecicum Дёрен шведский |
| division | Magnoliophyta |
| class | Magnoliopsida |
| ordo | Cornales |
| familia | Cornaceae |
| genus | Chamaepericlymenum |
| species | suecicum |
Images
 |
  Chamaepericlymenum suecicum Цветок и листья. Камчатский край, Мильковский р-н, дол. пр. притока р. Правая Камчатка, ≈ 750 м н.у.м., мелколиственный лес. 29.06.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Камчатский край, Мильковский р-н, дол. пр. притока р. Правая Камчатка, ≈ 750 м н.у.м., мелколиственный лес. 29.06.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушка побега с соплодием., Хибины, елово-берёзовый лес в долине о. Малый Вудъявр. 13.09.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Аспект цветущих растений. Мурманск, Октябрьский р-н, смешанный лес, сыроватый участок. 24.06.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Мурманск, Октябрьский р-н, смешанный лес, сыроватый участок. 24.06.2025. |
 |
 Chamaepericlymenum suecicum Верхушки побегов с соцветиями. Мурманск, Октябрьский р-н, смешанный лес, сыроватый участок. 24.06.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Соцветие и листья. Мурманск, Октябрьский р-н, смешанный лес, сыроватый участок. 24.06.2025. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушка плодоносящего побега. Ленинградская обл., окр. пос. Большая Ижора, побережье Финского залива, граница заболоченного понижения и сухого травяно-кустарничкового сосняка на песке на старом береговом валу. 15.09.2024. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения. Мурманск, Октябрьский р-н, окр. оз. Большое, смешанный лес с доминированием Betula. 18.08.2024. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящее растение в сообществе с плодоносящей брусникой (Vaccinium vitis-idaea). Республика Карелия, Беломорский муниципальный округ, о-в Большое Кималище, большая поляна на высоком берегу перед крутым спуском к морю. 01.09.2013. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушка плодоносящего растения. Сахалин, гор. округ Долинский, мыс Острый, приморский луг. 13.08.2023. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушка плодоносящего растения. Курильские о-ва, о-в Кунашир, мыс Сукачёва, приморский луг. 22.08.2022. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения. Ленинградская обл., окр. пос. Большая Ижора, побережье Финского залива, граница заболоченного понижения и сухого травяно-кустарничкового сосняка на песке на старом береговом валу. 20.08.2023. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Заросли плодоносящих растений. Ленинградская обл., окр. пос. Большая Ижора, побережье Финского залива, граница заболоченного понижения и сухого травяно-кустарничкового сосняка на песке на старом береговом валу. 20.08.2023. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения в кустарничковой тундре (видны сухие прошлогодние побеги). Мурманская обл., Кольский р-н, сельское поселение Териберка, о. Кильдин, западный берег оз. Могильное. 24.06.2023. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящее растение. Кольский р-н, окр. с. Териберка, природный парк «Териберка», высота 111.7 рядом с батареей № 199, склон западной экспозиции, сыроватая кустарничковая тундра. 04.08.2022. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушки цветущих растений. Приморский край, Дальнегорский ГО, окр. с. Рудная Пристань, 1 км к юго-юго-западу от мыса Бриннера, среди зарослей кустарников на высокой морской террасе. 12.06.2022. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушки побегов с соплодиями и листьями, приобретающими осенюю окраску. Магаданская обл., п-ов Старицкого, побережье Охотского моря, лиственичное редколесье. 9 сентября 2021 г. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения с облетающими листьями в сообществе с плодоносящей Vaccinium minus (зелёные листья и бордовые ягоды). Мурманская обл., Кольский р-н, окр. с. Териберка к северу от оз. Секретарское, каменистая кустарничковая приморская тундра, в старой стрелковой ячейке. 19.09.2021. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушка цветущего растения с аномально окрашенными присоцветными листьями. Архангельская обл., Соловки, о. Анзер, приморская тундра. 16.06.2021. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Мурманская обл., п-в Рыбачий, пологий склон небольшой сопки вблизи м. Коровий, ~100 м н.у.м., каменистая воронично-кустарниковая тундра. 28.07.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Верхушки побегов с соцветиями. Карелия, Лоухский р-н, окр. пос. Чкаловский, берег Белого моря, валунная супралитораль. 12.06.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Карелия, Лоухский р-н, окр. пос. Чкаловский, берег Белого моря, валунная супралитораль. 12.06.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Куртина плодоносящих растений с облетающей листвой в осенней окраске в сообществе с брусникой (Vaccinium vitis-idaea, зелёные листья). Мурманская обл., Кольский р-н, долина р. Титовка ниже автодороги А138 Мурманск — Печенга, Мельничные водопады, бровка скального обрыва, кустарничковый березняк. 23.09.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Зрелые плоды и листья в осенней окраске среди побегов Empetrum hermaphroditum. Мурманск, Горелая сопка, ерниково-вороничная берёзовая лесотундра. 21.09.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения (справа - плодоносящие Drosera). Мурманская обл., Кандалакшский р-н, окр. Кандалакши, болото. 21 августа 2020 г. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие и вегетирующие растения. Санкт-Петербург, Курортный р-н, окр. оз. Сестрорецкий Разлив, около уроч. «Дюны», в кустарниковых зарослях (Salix sp., Betula pubescens) между болотом и сосновым лесом. 14.06.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Цветущие и вегетирующие растения. Санкт-Петербург, Курортный р-н, окр. оз. Сестрорецкий Разлив, около уроч. «Дюны», в кустарниковых зарослях (Salix sp., Betula pubescens) между болотом и сосновым лесом. 14.06.2020. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Отплодоносившие растения в осенней окраске. Приполярный Урал, берег р. Кожим. 13 сентября 2019 г. |
 |
Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения с незрелыми плодами. Санкт-Петербург, Курортный р-н, Тарховка, окр. оз. Сестрорецкий Разлив, край заболоченного участка леса. 17.07.2019. |
Botanical description
Chamaepericlymenum suecicum (L.) Aschers. et Graebn. 1899, Fl. Nordostdeutsch. Flachl. : 539. — Cornus suecica L. 1753, Sp. Pl. : 118. — Дерен шведский.
Полукуст-чек до 40 см выс., с подземным деревянистым корн. Ст. прямые, простые или редковетвистые, 4-гранные, голые или с редкими прижатыми волосками. Л. сидячие, супротивные, в числе 4—6 пар, до 5 см дл. и 2.5 см шир., от яйцевидно-эллиптических до продолговатых, иногда широкояйцевидных, с клиновидным основанием, на верхушке коротко приостренные, сверху с редким прижатым опушением, с 2—3 парами бок. жилок, отходящих близ основания л. пласт. Соцв. конечное, одиночное, с 10—29 цв., на ножке до 4 см дл. Прицв. 4, до 1.5 см дл., они белые, от широкоэллиптических до овально-округлых, иногда ромбических, коротко приостренные, с 5—7 жилками. Цв. на цв-ке 1 —2 мм дл. Чашел. треугольные, до 4 мм дл., острые. Леп. до 2 мм дл. пурпурно-черные, на спинке с ребром, продолженным в длинное обламывающееся остроконечие. Тыч. с розовато-белыми пыльн., равны леп. Зав. яйцевидные. Пл. до 1 см в диам, шаровидные, интенсивно-красные, гладкие, косточка до 4 мм в диам., слегка приплюснутая. 2n=22 (Жукова, 1982).
Распространение: Чук., Анад.-Пенж., Кор., Охот., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — В приморских районах, не удаляясь значительно от морских берегов; в лесах, в зарослях куст., на лугах, по окраинам лиственничных марей. VII—IX. — Общ. распр.: Евр. ч.; Сканд., Атл. Евр., Яп.-Кит. (Япония), Сев. Ам. — Описан из Швеции.
Примечание. В Охотии (окр. пос. Аян.) и на о. Монерои изредка встречаются экз. с промежуточными признаками между С. canadense и С. suecicum (ниже верхн. мутовки имеется одна пара крупных л., леп. черно-пурпуровые, с б. м. широким неокрашенным краем), относимые к С. unalaschkense (Ledeb.) Rydb., который, по-видимому, является лишь вариацией С. suecicum.
Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 211.
Indications in Red Lists (13)
Балтийский регион (1993) — as Cornus suecica
Вологодская область (2015)
Восточная Фенноскандия (1998)
Ленинградская область (2000)
Ленинградская область (2015)
Ленинградская область (2017)
Город Санкт-Петербург (2004)
Город Санкт-Петербург (2018)
Тюменская область (2004)
Эстонская Республика (1998)
Эстонская Республика (2008) — as Cornus suecica
Indications in floristic lists (7)
Лекарственные растения Камчатского края ● Medicinal plants of the Kamchatka terrytory
Пищевые плодово-ягодные растения Камчатского края
Сосудистые растения ландшафтно-исторического памятника природы Камчатки «Никольская сопка»
Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа
Флора лиственных лесов долины реки Авачи (юго-восток Камчатки)
Флора сосудистых растений Онежского полуострова (Архангельская область)
Web resources
Text to cite the page
|
|
Feedback | To the top |