Chamaepericlymenum suecicum (L.) Asch. & Graebn.

Taxon details

Russian names

Scientific:

Дёрен шведский

Кизилок шведский

Locally used:

Волчьи ягоды

Taxonomy

Chamaepericlymenum suecicum Дёрен шведский

Synonyms

Arctocrania suecica (L.) Nakai *

Cornella suecica (L.) Rydb. *

Cornus biramis Stokes *

Cornus borealis Krasch. *

Cornus herbacea L. *

Cornus suecica L. *

Cornus suecica f. semivirescens Vict. *

Eukrania suecica (L.) Merr. *

Swida suecica (L.) Holub *

Images

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Архангельская обл., Соловки, о. Анзер. 27.06.2009. Владимир Семашко

Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения. Архангельская область, Онежская губа, побережье Белого моря у границы с Карелией. 07.08.2012. Иван Герасимов

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение в зарослях кедрового стланика. Северный Сахалин, побережье Охотского моря, окр. оз. Ватунг. 06.07.2011. Денис Кочетков

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Мурманская обл., Кандалакшский р-н, пос. Лувеньга, лес у побережья Белого моря. 30.06.2010. Vladimir Ivanov

Chamaepericlymenum suecicum Куртина цветущих растений. Мурманская обл., Кандалакшский р-н, пос. Лувеньга, лес у побережья Белого моря. 30.06.2010. Vladimir Ivanov

Chamaepericlymenum suecicum Заросли цветущих растений. Мурманская обл., Кандалакшский р-н, пос. Лувеньга, на опушке леса близ берега Белого моря. 29.06.2010. Vladimir Ivanov

Chamaepericlymenum suecicum Клон цветущих растений. Мурманская обл., окр. пос. Териберка, берег Баренцева моря, северный склон сопки. 17.08.2011. Владислав Куропаткин

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Мурманская обл., п-ов Рыбачий. 01.08.2009. Mariia Novikova

Chamaepericlymenum suecicum Соцветия и листья. Коми, окр г. Инта, дорога Инта-Желанный, тайга. 25.06.2011. Лида Онищенко

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Коми, окр г. Инта, дорога Инта-Желанный, тайга. 25.06.2011. Лида Онищенко

Chamaepericlymenum suecicum Куртина цветущих растений на поляне в лесу. Коми, окр г. Инта, дорога Инта-Желанный, тайга. 25.06.2011. Лида Онищенко

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение не обочине грунтовой дороги в кустарнике. Коми, окр г. Инта, дорога Инта-Желанный, тайга. 24.06.2011. Лида Онищенко

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Архангельская обл., Малоземельская тундра, долина реки Вельт. 18.07.2008. Alexey Kutuzov

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Курильские о-ва, о-в Итуруп, у моря. Июль 2011 г. Алексей Чернышев

Chamaepericlymenum suecicum Соцветие с формирующимися плодами. Курильские о-ва, о-в Итуруп. Июль 2011 г. Алексей Чернышев

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Ленинградская обл., р-н пос. Большая Ижора, травяной сосняк на старом береговом валу. 18.06.2011. Dmitry Oreshkin

Chamaepericlymenum suecicum Группа цветущих растений. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 6 июня 2010 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 6 июня 2010 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 18 мая 2008 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 18 мая 2008 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Верхушка цветущего растения. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 18 мая 2008 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Соцветие, окружённое видоизменёнными верхушечными листьями. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 18 мая 2008 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Соцветие, окружённое видоизменёнными верхушечными листьями. Нидерланды, провинция Drenthe, окрестности населённого пункта Zeijen, поляна в смешанном лесу. 18 мая 2008 г. Andriy Kovalchuk

Chamaepericlymenum suecicum Отрастающие молодые побеги и остатки сухих прошлогодних стеблей у основания ствола берёзы. Мурманская обл., Североморский р-н, губа Грязная. 29.05.2011. Lena Glazunova

Chamaepericlymenum suecicum Отрастающие побеги на опушке пойменного березняка. Мурманская обл., Североморский р-н, губа Грязная. 29.05.2011. Lena Glazunova

Chamaepericlymenum suecicum Плодоносящие растения с незрелыми плодами. Камчатский край, Кроноцкий заповедник, кальдера влк. Узон. 29.07.2010. Tatiana Khakimulina

Chamaepericlymenum suecicum Куртина плодоносящих растений на обочине дороги у берега моря. Мурманская обл., окр. пос. Дальние Зеленцы, берег Ярнышной губы у Бобрового ручья. 03.08.2010. Dmitry Oreshkin

Chamaepericlymenum suecicum Цветущие растения. Норвегия, Люсе-фьорд, Прекестулен, опушка смешанного леса. 02.07.2008. Марина Скотникова

Chamaepericlymenum suecicum Цветущее растение. Мурманская обл., окр. Мончегорска. 01.08.2007. Елена Тихонова

Chamaepericlymenum suecicum Часть растения в осенней окраске с вызревшим плодом-многокостянкой. Окрестности Архангельска, луг. 8 сентября 2010 г. Gennadiy Okatov

Locations on map

LegendLegend:

	photos of wild specimens
	photos of wild specimens in geographic points
	photos of cultivated specimens
	photos of cultivated specimens in geographic points
	indications in floristic lists

Botanical description

Chamaepericlymenum suecicum (L.) Aschers. et Graebn. 1899, Fl. Nordostdeutsch. Flachl. : 539. — Cornus suecica L. 1753, Sp. Pl. : 118. — Дерен шведский.

Полукуст-чек до 40 см выс., с подземным деревянистым корн. Ст. прямые, простые или редковетвистые, 4-гранные, голые или с редкими прижатыми волосками. Л. сидячие, супротивные, в числе 4—6 пар, до 5 см дл. и 2.5 см шир., от яйцевидно-эллиптических до продолговатых, иногда широкояйцевидных, с клиновидным основанием, на верхушке коротко приостренные, сверху с редким прижатым опушением, с 2—3 парами бок. жилок, отходящих близ основания л. пласт. Соцв. конечное, одиночное, с 10—29 цв., на ножке до 4 см дл. Прицв. 4, до 1.5 см дл., они белые, от широкоэллиптических до овально-округлых, иногда ромбических, коротко приостренные, с 5—7 жилками. Цв. на цв-ке 1 —2 мм дл. Чашел. треугольные, до 4 мм дл., острые. Леп. до 2 мм дл. пурпурно-черные, на спинке с ребром, продолженным в длинное обламывающееся остроконечие. Тыч. с розовато-белыми пыльн., равны леп. Зав. яйцевидные. Пл. до 1 см в диам, шаровидные, интенсивно-красные, гладкие, косточка до 4 мм в диам., слегка приплюснутая. 2n=22 (Жукова, 1982).

Распространение: Чук., Анад.-Пенж., Кор., Охот., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — В приморских районах, не удаляясь значительно от морских берегов; в лесах, в зарослях куст., на лугах, по окраинам лиственничных марей. VII—IX. — Общ. распр.: Евр. ч.; Сканд., Атл. Евр., Яп.-Кит. (Япония), Сев. Ам. — Описан из Швеции.

Примечание. В Охотии (окр. пос. Аян.) и на о. Монерои изредка встречаются экз. с промежуточными признаками между С. canadense и С. suecicum (ниже верхн. мутовки имеется одна пара крупных л., леп. черно-пурпуровые, с б. м. широким неокрашенным краем), относимые к С. unalaschkense (Ledeb.) Rydb., который, по-видимому, является лишь вариацией С. suecicum.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 211.

Known hybrids

Indications in Red Lists (13)

Балтийский регион (1993) — as Cornus suecica L.

Вологодская область (2015)

Восточная Фенноскандия (1998)

Латвийская Республика

Ленинградская область (2000)

Ленинградская область (2015)

Ленинградская область (2017)

Город Санкт-Петербург (2004)

Город Санкт-Петербург (2018)

Тюменская область (2004)

Эстонская Республика (1998)

Эстонская Республика (2008) — as Cornus suecica L.

Ямало-Ненецкий автономный округ (2010)

Indications in floristic lists (7)

Лекарственные растения Камчатского края ● Medicinal plants of the Kamchatka terrytory

Пищевые плодово-ягодные растения Камчатского края

Сосудистые растения ландшафтно-исторического памятника природы Камчатки «Никольская сопка»

Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

Флора лиственных лесов долины реки Авачи (юго-восток Камчатки)

Флора сосудистых растений Онежского полуострова (Архангельская область)

Флора Южно-камчатской вулканической группы

Consorts

Key traits

Жизненная форма

Полукустарничек

Трава

Наземная

Многолетняя

Длиннокорневищная

Внешний вид

Побеги

Тип

Ползучие или лежачие

Одревесневающие корневища изредка выходят на поверхность

Прямостоячие

Надземные однолетние травянистые побеги

Листорасположение

Супротивное

Размещение листьев

Ближе к верхушке

По длине стебля

Листья

Тип

Простые

Пластинка

Форма

Овальная или эллиптическая

Членение

Отсутствует

Прикрепление

Сидячее

Верхушка

Острая

Тупая или усечённая

Край

Гладкий

Основание

Клиновидное

Поверхность

Опушение

Рассеянное

Прижатое

короткие волоски только на верхней стороне листа

Соцветие

Головка

Щиток

Цветки

Цвет

Основной

Белый

Окраска прицветных листьев

Чёрный

Оттенки

Красного

Размер

до 1 см

Размер цветков 1.5-5 мм

1-2 см

Размер окружающих соцветие прицветных листьев

Околоцветник

Актиноморфный

Незаметный

Число лепестков

4

Число прицветных листьев, принимаемых за лепестки

Плоды

Тип

Сочный

Костянка

Ягода

костянка

Окраска с оттенками

Красного

Местообитание

Берег

Озера

Реки или ручья

Кустарники

Лес

Опушка или поляна

Мелколиственный

Темнохвойный

Тундровое редколесье

Тундра

Экология

Отношение к влаге

Мезофит

Отношение к питанию

Мезотроф

Отношение к свету

Светолюбивое

Теневыносливое

Особенности

Декоративное

Редкое или охраняемое

Web resources

 Resources on parent taxa ...

Text to cite the page