Chamaepericlymenum suecicum (L.) Asch. & Graebn.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Chamaepericlymenum suecicum
Images

Russian names

Scientific:
Дёрен шведский
Кизилок шведский
Locally used:
Волчьи ягоды

Taxonomy

Chamaepericlymenum suecicum
Дёрен шведский
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCornales
familiaCornaceae
genusChamaepericlymenum
speciessuecicum (L.) Asch. & Graebn.

Synonyms

Images

Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Верхушка растения с плодом-многокостянкой. Архангельская обл., Приморский р-н, берег Никольского рукава в дельте р. Сев. Двина. 4 августа 2010 г.
Gennadiy Okatov
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Расцветающие растения. Республика Коми, г. Печора, 65°09'с.ш. и 53°05' в.д. Осинник (совместно с геранью лесной, майником, княженикой). Июнь 2010 г.
Леонид Костриков
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Соцветие с нераспустившимися цветками. Окрестности Архангельска, лес. 11 июня 2010 г.
Gennadiy Okatov
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящее растение. 27.07.2006.
Алексей Шугаев
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Соплодие. Север Сахалина, середина августа.
Алексей Чернышев
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящие растения. Север Сахалина, середина августа.
Алексей Чернышев
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящие растения со зрелыми плодами. Кольский п-ов, Восточный Мурман, губа Ярнышная, обочина просёлка. 05.09.2009.
Evgeny Berestovsky
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Растения в задернованной вертикальной скальной щели. Кольский п-ов, Восточный Мурман, пос. Дальние Зеленцы, мыс Аварийный. 21.08.2009.
Evgeny Berestovsky
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящие растения с незрелыми ягодами. Кольский п-ов, Восточный Мурман, окр. пос. Дальние Зеленцы, берег губы Шельпинская. 01.08.2009.
Evgeny Berestovsky
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Аспект плодоносящих растений с осенней окраской листьев в прибрежной тундре. Кольский п-ов, Восточный Мурман, берег губы Дальнезеленецкая. Сентябрь 2003 г.
Evgeny Berestovsky
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Куртина цветущих растений. Кольский п-ов, Восточный Мурман, берег губы Дальнезеленецкая. Июль 2008 г.
Evgeny Berestovsky
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Верхушки побегов с распускающимися соцветиями. Ленинградская обл., Большая Ижора, переход между приморскими черноольшаником и сухим сосняком. 31.05.2009.
Denis Mirin
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящие растения. Ленинградская обл., Выборгский р-н, берег Финского залива. 30 августа 2008 г.
Sergey Appolonov
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Растение с завязавшимися плодами. Окр. Мурманска, 20.08.2008.
Dmitry Oreshkin
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Запоздало цветущее растение с аномальной (красноватой) окраской присоцветных листьев. Окрестности Мурманска, 20.08.2008.
Dmitry Oreshkin
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Растения с осенней окраской листьев. Мурманская обл., Североморский р-н, окр. пос. Росляково. Сентябрь.
Lena Glazunova
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Соцветия (часто принимаемые за цветки). Мурманская обл., Североморский р-н, окр. пос. Росляково. Начало июля.
Lena Glazunova
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Массовое цветение на задернованном склоне. Мурманская обл., Североморский р-н, окр. пос. Росляково, берег Кольского залива. Начало июля.
Lena Glazunova
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Куртина плодоносящих растений в берёзовом мелколесье. Мурманская обл., сентябрь.
Dmitry Oreshkin
Chamaepericlymenum suecicum
Chamaepericlymenum suecicum
Плодоносящее растение в осенней окраске. Мурманская обл., сентябрь.
Dmitry Oreshkin

Locations on map

Legend

Botanical description

Chamaepericlymenum suecicum (L.) Aschers. et Graebn. 1899, Fl. Nordostdeutsch. Flachl. : 539. — Cornus suecica L. 1753, Sp. Pl. : 118. — Дерен шведский.

Полукуст-чек до 40 см выс., с подземным деревянистым корн. Ст. прямые, простые или редковетвистые, 4-гранные, голые или с редкими прижатыми волосками. Л. сидячие, супротивные, в числе 4—6 пар, до 5 см дл. и 2.5 см шир., от яйцевидно-эллиптических до продолговатых, иногда широкояйцевидных, с клиновидным основанием, на верхушке коротко приостренные, сверху с редким прижатым опушением, с 2—3 парами бок. жилок, отходящих близ основания л. пласт. Соцв. конечное, одиночное, с 10—29 цв., на ножке до 4 см дл. Прицв. 4, до 1.5 см дл., они белые, от широкоэллиптических до овально-округлых, иногда ромбических, коротко приостренные, с 5—7 жилками. Цв. на цв-ке 1 —2 мм дл. Чашел. треугольные, до 4 мм дл., острые. Леп. до 2 мм дл. пурпурно-черные, на спинке с ребром, продолженным в длинное обламывающееся остроконечие. Тыч. с розовато-белыми пыльн., равны леп. Зав. яйцевидные. Пл. до 1 см в диам, шаровидные, интенсивно-красные, гладкие, косточка до 4 мм в диам., слегка приплюснутая. 2n=22 (Жукова, 1982).

Распространение: Чук., Анад.-Пенж., Кор., Охот., Камч., Ком., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Амг., Уссур., Южно-Сах., Южно-Кур. — В приморских районах, не удаляясь значительно от морских берегов; в лесах, в зарослях куст., на лугах, по окраинам лиственничных марей. VII—IX. — Общ. распр.: Евр. ч.; Сканд., Атл. Евр., Яп.-Кит. (Япония), Сев. Ам. — Описан из Швеции.

Примечание. В Охотии (окр. пос. Аян.) и на о. Монерои изредка встречаются экз. с промежуточными признаками между С. canadense и С. suecicum (ниже верхн. мутовки имеется одна пара крупных л., леп. черно-пурпуровые, с б. м. широким неокрашенным краем), относимые к С. unalaschkense (Ledeb.) Rydb., который, по-видимому, является лишь вариацией С. suecicum.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — С.-П.: Наука, 1991. стр. 211.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Chamaepericlymenum suecicum (L.) Asch. & Graebn. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/10064.html (дата обращения: 28.03.2024).
Chamaepericlymenum suecicum (L.) Asch. & Graebn. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/10064.html (accessed on 28 Mar 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru