Cardamine quinquefolia (M. Bieb.) Schmalh.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Зубянка пятилистная
Зубянка пятилисточковая
Косенко И.С. Определитель высших растений Северо-Западного Кавказа и Предкавказья. Москва, 1970, с. 135
Proposed scientific:
Сердечник пятилисточковый
Locally used:
Дикая сиренька

Taxonomy

Cardamine quinquefolia
Сердечник пятилисточковый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCapparales
familiaBrassicaceae
genusCardamine
speciesquinquefolia (M. Bieb.) Schmalh. (absent in original source)
See also:

Synonyms

Images

Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Дагестан, окр. г. Дербент, гора Ачигсырт, лес. 23.04.2019.
Gennadiy Okatov
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Санкт-Петербург, Петроградский р-н, Ботанический сад им. Петра Великого. 08.05.2019.
Андрей Белехов
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Республика Адыгея, левый борт долины р. Белая на участке от скалы Пронеси Господи до устья руч. Большой Руфабго, буковый лес. 07.04.2019.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Республика Адыгея, левый борт долины р. Белая на участке от скалы Пронеси Господи до устья руч. Большой Руфабго, буковый лес. 07.04.2019.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Краснодарский край, Северский р-н, окр. станицы Дербентской, широколиственный лес. 09.04.2019.
Александр Петров
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущие растения в сообществе с Cyclamen coum и Geranium robertianum (на переднем крае справа). Краснодарский край, Адлерский р-н, окр. пос. Ахштырь, крутой склон левого берега р. Дзыхра, широколиственный лес. 12.03.2019.
Анна Ефимова
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), юго-западный склон водораздельного хребта над щелью Шестая (трансаккумулятивный ландшафт), в ясене-дубово-грабинниковом лесу на коричневых перегнойно-карбонатных почвах, подстилаемых нижнемеловыми известняками. 30.03.2019.
Anna Malykhina
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Соцветие с завязавшимися плодами. Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н.Русанова. 24.03.2019.
Tulkin Tillaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветок (белоцветковая форма). Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н.Русанова. 24.03.2019.
Tulkin Tillaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветки (белая форма). Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н.Русанова. 24.03.2019.
Tulkin Tillaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Узбекистан, г. Ташкент, Ботанический сад им. Ф.Н. Русанова. 20.03.2019.
Alim Gaziev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Краснодарский край, Туапсинский р-н, долина ручья Красный Водопад, широколиственный лес. 02.04.2013.
Анна Краснобаева
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущие растения. Краснодарский край, Туапсинский р-н, гора Мессажай, ю.-в. склон. 15.03.2018.
Александр Митяев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветок. Краснодарский край, Туапсинский р-н, гора Мессажай, ю.-в. склон. 07.03.2018.
Александр Митяев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущие растения в сообществе с Galium. Ставропольский край, Кавказские Минеральные Воды, г. Бештау, лес. 16.04.2011.
Людмила Сарма
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущие растения. Республика Адыгея, правый борт долины р. Курджипс напротив Овечьей пещеры, луг в окружении хвойного леса. 01.05.2018.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Республика Адыгея, правый борт долины р. Курджипс напротив Овечьей пещеры, хвойный лес. 01.05.2018.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Республика Адыгея, правый борт долины р. Курджипс напротив Овечьей пещеры, хвойный лес. 01.05.2018.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхняя часть зацветающего растения. Москва, ГБС РАН. 28.04.2018.
Виктор Курков
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Северо-Западный Кавказ, Скалистый хребет, сев.-вост. оконечность хр. Герпегем, дно безымянной балки. 14.04.2018.
Eugene Davkaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Северо-Западный Кавказ, Скалистый хребет, сев.-вост. оконечность хр. Герпегем, дно безымянной балки. 14.04.2018.
Eugene Davkaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Северо-Западный Кавказ, Скалистый хребет, сев.-вост. оконечность хр. Герпегем, дно безымянной балки. 13.04.2018.
Eugene Davkaev
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Крым, Бахчисарайский р-н, дубовый лес по дороге к Сюйреньской крепости. 07.05.2009.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Крым, Бахчисарайский р-н, дубовый лес по дороге к Сюйреньской крепости. 07.05.2009.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Азербайджан, Гахский р-н, долина реки Кумчай выше с. Гум (Кум), овраг в лесу. 8 апреля 2017 г.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущее растение. Грузия, Край Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия, Онский муниципалитет, окр. пос. Шови, дол. р. Чанчахи (приток р. Риони), выс. 1050 м н.у.м., опушка смешанного леса. 07.05.2017.
Mariia Novikova
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Азербайджан, окр. г. Куба (Губа), лесопарк. 5 апреля 2017 г.
Александр Лебедев
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Верхушка цветущего растения. Грузия, г. Боржоми, Центральный парк Боржоми, широколиственный лес с примесью Picea. 01.05.2017.
Mariia Novikova
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Соцветие. Воронежская обл., г. Воронеж, государственный природный заказник "Воронежская нагорная дубрава" (южная часть), просека в лесу. 30.04.2017.
Олег Данилов
Cardamine quinquefolia
Cardamine quinquefolia
Цветущие растения. Санкт-Петербург, ботанический сад БИН РАН, в культуре. 22.05.2017.
Dmitry Oreshkin

Locations on map

Legend

Botanical description

Многолетник. Крщ. 12—20 см дл., ветвистое, чешуйки треугольные, на верхушке закругленные, прижатые, 2—3 мм дл., при основании 2—3 мм шир.; ст. 20—35 см выш., прямой, простой, голый, внизу безлистный, наверху 3-листный; л. перистые, 2—3-парные, б. ч. мутовчатые, листочки ланцетно-линейные, кругло-зубчатые, по краю очень коротко-реснитчатые. Кисть довольно густая, 6—15-цветковая; чшл. 4—5 мм дл., продолговатые, на верхушке туповатые; лп. фиолетовые, реже розовые, 12—15, редко до 20 мм дл. (f. grandiflora Schulz), обратно-овально-клиновидные; цвн. при пл. косо вверх стоящие, на верхушке едва утолщенные; стручки косо вверх стоящие, 35—50 мм дл., 2.5 мм шир., суженные в стлб. 3—4 мм дл., редко 1—2 мм дл., более толстый (f. brevistyla Schulz); с. 2.25 мм дл., 1 мм шир., 0.75 мм толщ., продолговатые, коричневые. IV—V.

В тенистых лесах, б. ч. на известняках, от 0 до 1000 м выс. — Европ. ч.: Верх.-Днепр., Средн.-Днепр., Причерн., Верх.-Волж., Волж.-Дон., Ниж.-Дон., Крым; Кавказ: Предкавк., Даг., Зап. и Вост. Закавк., Тал. Общ. распр.: Бесс., Малая Азия, Арм.-Курд. Описан из лесов Крыма и Кавказа. Тип в Ленинграде.

Прим. Древний тип с характерным распространением в областях третичных реликтов по преимуществу.

Источник: Флора СССР. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1939, Т. 8. — С. 148.

Indications in Red Lists (40)

Белгородская область (2005) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Белгородская область (2019) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Брянская область (2016) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Владимирская область (2008) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Владимирская область (2018)

Воронежская область (2011) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Воронежская область (2018) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Донецкая Народная Республика (2020) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Калужская область (2006) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Калужская область (2015) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Курская область (2002) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Курская область (2013) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Курская область (2017) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Липецкая область (2005) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Липецкая область (2014) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Республика Марий Эл (1997) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Республика Марий Эл (2013) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Республика Молдова (2002) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Республика Молдова (2015) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Московская область (1998) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Московская область (2008) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Московская область (2018) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Нижегородская область (2005) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Нижегородская область (2017) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Пензенская область (2002) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Пензенская область (2013) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Рязанская область (2002) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Рязанская область (2011) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Тамбовская область (2002) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Тамбовская область (2019) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Тульская область (2010) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Тульская область (2020) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Винницкая область (2010) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Донецкая область (2010) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Полтавская область (2005) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Сумская область (2001) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Сумская область (2011) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Харьковская область (2001) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Украина, Черниговская область (2018) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Чувашская республика (2001) — as Dentaria quinquefolia M. Bieb.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Cardamine quinquefolia (M. Bieb.) Schmalh. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/62711.html (дата обращения: 14.06.2025).
Cardamine quinquefolia (M. Bieb.) Schmalh. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/62711.html (accessed on 14 Jun 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru