Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Дескурения Софьи
Флора европейской части СССР, т. 4.
Декурения Софии
Дескурайния Софии
Дескурения София
Дескуриния Софьи
Кружевница Софии
Trivial:
Гулявник струйчатый
Locally used:
Кудрявец Софии
Е.И. Светличная, И.А. Толок, Этимологический словарь латинских ботанических названий лекарственных растений, Харьков, Издательство НФаУ «Золотые страницы», 2003, с. 90

Taxonomy

Descurainia sophia
Дескурения Софьи
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCapparales
familiaBrassicaceae
genusDescurainia Webb & Berthel.
speciessophia (L.) Webb ex Prantl
See also:

Synonyms

Arabis sophia (L.) Bernh. *
Crucifera sophia E.H.L. Krause *
Discurea sophia (L.) Schur *
Hesperis sophia (L.) Kuntze *
Phryne sophia (L.) Bubani *
Sisymbrium persicum Schrad. ex Spreng. *
Sophia chirurgorum Garsault, nom. inval. *
Sophia parviflora (Lam.) Standl. *
Sophia sophia (L.) Britton, nom. inval. *
Sophia vulgaris Fourr. *

Images

Descurainia sophia
Descurainia sophia
Вегетирующие растения в сообществе Gagea ova (белые цветочки) и Carex pachystylis. Узбекистан, г. Ташкент, Янгихаётский р-н, городище Шаштепа. 20.03.2023.
Shooting place: Шаштепа (Shoshtepa)

Шаштепа — городище, расположенное Янгихаётском районе г. Ташкента. Археологи предполагают, что возраст городского поселения на месте Шаштепы - не менее 2300 лет. Площадь оставшейся части городища чуть более 1 га.

© Tulkin Tillaev
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Средняя часть соплодия. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. ур. Бархане. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Бархане и окрестности

Башенный комплекс Бархане находится выше по склону от Эгикала. Состоит из двух сооружений, в каждом сохранилась боевая башня.

© Александр Лебедев
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Челябинская обл., Нязепетровский р-н, окр. с. Шемаха, берег р. Уфа. 3 июля 2022 г.
© Мария Жукова
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Лист. Челябинская обл., Нязепетровский р-н, окр. с. Шемаха, берег р. Уфа. 3 июля 2022 г.
© Мария Жукова
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Цветущее растение в сообществе с Poaceae. Челябинская обл., Нязепетровский р-н, окр. с. Шемаха, берег р. Уфа. 3 июля 2022 г.
© Мария Жукова
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Лист. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, заброшенное селение Эгикхал, рядом с башнями. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Окрестности Эгикхал

1. По-ингушски название села Эгикхал звучит, как Аьгекхала. 2. В названии реки Тетрицкали присутствует грузинское слово "цкали" или "цхали", означающее "вода". Этот топоним используется и в других названиях грузинских рек, например, Цхенисцхали.

© Александр Лебедев
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Часть побега. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, заброшенное селение Эгикхал, рядом с башнями. 22 июня 2022 г.
Shooting place: Окрестности Эгикхал

1. По-ингушски название села Эгикхал звучит, как Аьгекхала. 2. В названии реки Тетрицкали присутствует грузинское слово "цкали" или "цхали", означающее "вода". Этот топоним используется и в других названиях грузинских рек, например, Цхенисцхали.

© Александр Лебедев
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка расцветающего растения. Республика Ингушетия, Джейрахский р-н, окр. ур. Мусиево, высота 1900 м н.у.м, луг, на котором пасется скот. 19.06.2022.
Shooting place: Окрестности урочища Мусиево

1. Урочище Мусиево находится в окрестностях одноименного заброшенного селения. Иногда это место называется Мусийкъонгийкоте. 2. На советских картах это урочище именовалось Мусаконги-Юрт. Поселение Мусиево основано представителями крупнейшего ингушского рода (тейпа) Йовлой, которые являлись владетелями земель и башенных замковых построек селений Тиша Йовли, Йовли, Ний, Нийкоате, Пялинг и Ахки-Юрт. В «Сведениях о населенных пунктах Сунженского отдела Терской области 1891 г.» сказано: «Селение Мусиево расположено при роднике под названием «Муси-Хаст». Дворовых мест — 12, мужчин — 52, женщин — 41. Итого: 93».

© Александр Лебедев
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Вегетирующее молодое растение. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Верхний Мелекесс, обочина просёлочной дороги, участок незасеянного поля. 04.06.2022.
© Денис Карацуба
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка соцветия с цветками и завязавшимися плодами. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Верхний Мелекесс, обочина просёлочной дороги на краю поля. 04.06.2022.
© Денис Карацуба
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Средняя часть побега. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Верхний Мелекесс, обочина просёлочной дороги на краю поля. 04.06.2022.
© Денис Карацуба
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхняя часть цветущего и плодоносящего растения. Ульяновская обл., Мелекесский р-н, окр. пос. Верхний Мелекесс, обочина просёлочной дороги на краю поля. 04.06.2022.
© Денис Карацуба
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Вегетирующие растения. Московская обл., Серпуховский р-н, дер. Лужки, обочина грунтовой дороги. Май 2022 г.
© Михаил Шовкун
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Вегетирующее растение (вид сверху). Узбекистан, г. Ташкент, Актепа Юнусабадская, глинистое понижение среди развалин. 27.03.2022.
Shooting place: Актепа Юнусабадская

Археологический памятник средневековья (5-13 века), расположен на северо-востоке города Ташкента. Общая площадь - примерно 100 га. Актепа Юнусабадская - это древнее городище с крепостью и обширными ремесленными кварталами. Крепость представляет собой замок-усадьбу. В ней были раскопаны хозяйственная часть и культовая с зороастрийским алтарем. Комплекс был окружен рвом с водой, через который вел единственный мост. Он был хорошо укреплен, но был взят и разрушен арабами. Возродился, но был повторно и окончательно разрушен монголами в XIII веке. В настоящее время от городища мало что осталось. Основная его часть попала под застройку жилых кварталов. Кроме того, на территории городища долгое время добывали глину для кирпичного завода, и оно бы до наших дней исчезло бы почти бесследно, если бы не борьба ташкентских археологов и журналистов за спасение памятника в 80-е годы. Вместе с остатками городища на его территории сохранились многие аборигенные растения, которые теперь очень редко, или вообще не встречаются в Ташкенте и его окрестностях.

© Tulkin Tillaev
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Цветки, бутоны, плоды. Магаданская обл., г. Магадан, окр. мкр-на Дукча, строительный отвал. 29.08.2021.
© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Часть соплодия. Магаданская обл., г. Магадан, окр. мкр-на Дукча, строительный отвал. 29.08.2021.
© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка цветущего и плодоносящего побега. Магаданская обл., г. Магадан, окр. мкр-на Дукча, строительный отвал. 29.08.2021.
© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Часть от цветущего и плодоносящего побега. Магаданская обл., г. Магадан, окр. мкр-на Дукча, строительный отвал. 29.08.2021.
© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка цветущего и плодоносящего побега. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, у дороги. 03.08.2021.
Shooting place: Ола

Поселок городского типа Ола является административным центром Ольского района. Он расположен на побережье Тауйской губы Охотского моря. Рядом с поселком впадает в море многоводная река Ола, несущая свои воды по Ольской низменности. Население занято промыслом разных пород рыб (минтай, лосось, сельдь, треска, навага и др.), а также добычей крабов и креветок, кальмаров, водорослей и др. видов водно-биологических ресурсов. Рыбодобыча и рыбообработка - один из основных видов деятельности населения. Развит агропромышленный комплекс. Большие площади заняты под пахотные земли. В Оле и окружающих поселках выращивают картофель, капусту, свеклу, морковь в открытом грунте. Развито животноводство и птицеводство, налажено производство мяса, молока, яиц.

© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка цветущего и плодоносящего побега с гусеницей. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, у дороги. 03.08.2021.
Shooting place: Ола

Поселок городского типа Ола является административным центром Ольского района. Он расположен на побережье Тауйской губы Охотского моря. Рядом с поселком впадает в море многоводная река Ола, несущая свои воды по Ольской низменности. Население занято промыслом разных пород рыб (минтай, лосось, сельдь, треска, навага и др.), а также добычей крабов и креветок, кальмаров, водорослей и др. видов водно-биологических ресурсов. Рыбодобыча и рыбообработка - один из основных видов деятельности населения. Развит агропромышленный комплекс. Большие площади заняты под пахотные земли. В Оле и окружающих поселках выращивают картофель, капусту, свеклу, морковь в открытом грунте. Развито животноводство и птицеводство, налажено производство мяса, молока, яиц.

© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка отцветающего побега. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, у дороги. 03.08.2021.
Shooting place: Ола

Поселок городского типа Ола является административным центром Ольского района. Он расположен на побережье Тауйской губы Охотского моря. Рядом с поселком впадает в море многоводная река Ола, несущая свои воды по Ольской низменности. Население занято промыслом разных пород рыб (минтай, лосось, сельдь, треска, навага и др.), а также добычей крабов и креветок, кальмаров, водорослей и др. видов водно-биологических ресурсов. Рыбодобыча и рыбообработка - один из основных видов деятельности населения. Развит агропромышленный комплекс. Большие площади заняты под пахотные земли. В Оле и окружающих поселках выращивают картофель, капусту, свеклу, морковь в открытом грунте. Развито животноводство и птицеводство, налажено производство мяса, молока, яиц.

© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка побега с развивающимся соцветием. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, у дороги. 03.08.2021.
Shooting place: Ола

Поселок городского типа Ола является административным центром Ольского района. Он расположен на побережье Тауйской губы Охотского моря. Рядом с поселком впадает в море многоводная река Ола, несущая свои воды по Ольской низменности. Население занято промыслом разных пород рыб (минтай, лосось, сельдь, треска, навага и др.), а также добычей крабов и креветок, кальмаров, водорослей и др. видов водно-биологических ресурсов. Рыбодобыча и рыбообработка - один из основных видов деятельности населения. Развит агропромышленный комплекс. Большие площади заняты под пахотные земли. В Оле и окружающих поселках выращивают картофель, капусту, свеклу, морковь в открытом грунте. Развито животноводство и птицеводство, налажено производство мяса, молока, яиц.

© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка побега с развивающимся соцветием. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, у дороги. 03.08.2021.
Shooting place: Ола

Поселок городского типа Ола является административным центром Ольского района. Он расположен на побережье Тауйской губы Охотского моря. Рядом с поселком впадает в море многоводная река Ола, несущая свои воды по Ольской низменности. Население занято промыслом разных пород рыб (минтай, лосось, сельдь, треска, навага и др.), а также добычей крабов и креветок, кальмаров, водорослей и др. видов водно-биологических ресурсов. Рыбодобыча и рыбообработка - один из основных видов деятельности населения. Развит агропромышленный комплекс. Большие площади заняты под пахотные земли. В Оле и окружающих поселках выращивают картофель, капусту, свеклу, морковь в открытом грунте. Развито животноводство и птицеводство, налажено производство мяса, молока, яиц.

© Marina Voroshilova
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Аспект цветущих и плодоносящих растений. Ростовская обл., Азовский р-н, северо-западный склон окраины села Кугей. 20.05.2021.
© Анатолий Лисицын
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Цветущее и плодоносящее растение. Санкт-Петербург, Приморский р-н, окр. пересечения Богатырского просп. и ул. Маршала Новикова, у края тротуара в сообществе других рудеральных растений. 19.06.2021.
Shooting place: Приморский район

Жилые кварталы, парки и скверы, окрестности железнодорожных платформ и путей, окрестности водоёмов

© Андрей Белехов
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхняя часть плодоносящего растения. Санкт-Петербург, Приморский р-н, окр. пересечения Богатырского просп. и ул. Маршала Новикова, у края тротуара. 19.06.2021.
Shooting place: Приморский район

Жилые кварталы, парки и скверы, окрестности железнодорожных платформ и путей, окрестности водоёмов

© Андрей Белехов
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Верхушка цветущего растения. Крым, Караларский природный парк, бухта Морской Пехоты, степь. 06.05.2021.
© Марина Скотникова
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Зацветающее растение. Казахстан, Туркестанская обл., Сузакский р-н, Западная Бетпак-Дала, окр. пос. Кыземшек (бывш. Степной), равнинная полынно-боялычная пустыня, на песчаной почве. 28 апреля 2021 г.
Shooting place: Западная Бетпак-Дала

Западная Бетпак-Дала – это пустынное глинисто-песчаное плато с длинными и пологими увалами высотой 165–300 м н.у.м. На возвышенностях встречаются полузакрепленные пески или щебнистые участки, напоминающие чинки. Плоские участки пустыни чередуются с бессточными понижениями в виде замкнутых впадин 5–15 км длиной, заполненных временными солеными озерами.

© Fedor Shakula
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Часть листа (вид снизу) с поражениями грибом Albugo candida. Краснодарский край, Кавказский р-н, ст-ца Темижбекская, у дороги. 25.04.2021.
Shooting place: Темижбекская
© Gennadiy Okatov
Descurainia sophia
Descurainia sophia
Часть листа (вид снизу) с поражениями грибом Hyaloperonospora sisymbrii-sophiae. Краснодарский край, Кавказский р-н, ст-ца Темижбекская, у дороги. 25.04.2021.
Shooting place: Темижбекская
© Gennadiy Okatov

Locations on map

Legend

Botanical description

Однолетник. Сероватое от короткого ветвистого опушения, иногда почти голое (var. glabrata N. Busch); ст. 15—80 см выш., прямой, оттопыренно ветвистый; л. дважды, иногда трижды перисто-раздельные, с линейными или продолговато-линейными, острыми дольками, на солонцеватых почвах дольки толстоватые (var. salsuginea Schulz). Кисти многоцветковые, при пл. 6—40 см дл.; чашечка простертая; лп. бледно-желтые, продолговатые, ок. 2—2.5 мм дл., равны чашелистикам или короче, или длиннее их (var. dolichopetala Schulz) или лп. совсем нет (var. apetala (Noulet) Schulz); цвн. при пл. тонкие, 7—14 мм дл.; стручки 10—30 мм дл., ок. 1 мм толщ., если 10—14, то var. brachycarpa Boiss., если 3—4 см, то var. longisiliqua (Gruner) Schulz, тонкие, изогнутые кверху, голые, волнисто-бугорчатые; с. буроватые, 1—1.25 мм дл., 0.5—0.75 мм шир. V—VIII.

На сорных и солонцеватых местах, у жилья, по дорогам, полям, лугам и склонам. — Европ. ч.: вся, кроме Аркт. (тундры и лесотундры), Крым; Кавказ: весь; Зап. Сибирь: Обск., Верх.-Тоб., Ирт., Алт.; Вост. Сибирь: Енис., Анг.-Саян., Лен.-Кол., Даур.; Дальн. Восток: Зее-Бур., Охот., Уссур., Камч.; Ср. Азия: вся. Общ. распр.: Европа (вся), сев. Африка, зап. Азия до Индии и Тибета, Китай, Монголия, занесено в Сев. Ам. Описан из Европы. Тип в Лондоне.

Источник: Флора СССР. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1939, Т. 8. — С. 83—84.

Other information

Эпитет "sophia" происходит от греческого σοφία (sophía) — ловкость, мастерство, мудрость, знание.

Источник: Etimologia dei nomi botanici e micologici e corretta accentazione www.actaplantarum.org/etimologia/etimologia.php)

Indications in floristic lists (31)

Актепа Чиланзар

Актепа Юнусабад

Западная Бетпак-Дала

Киевcкая городская агломерация

Растения Северного Урала

Растения Университетской рощи

Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

Флора балки б/н возле села Николаевка.

Флора Беларуси

Флора г. Новоульяновска

Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

Флора города Луганска

Флора города Твери

Флора государственного природного заказника Каменная степь

Флора Донецка

Флора квадрата 37TDN4

Флора Луганской области

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Адвентивна фракція), Україна, Хмельницька обл.

Флора Нуратинского заповедника

Флора Онежского полуострова (Архангельская область)

Флора побережья Таганрогского залива

флора с.Успенка Тюменского района

Флора Таганрога и Неклиновского района

Флора Ташкентской области

Флора Тверской области

Флора урочища Бекетовские холмы

Флора Хотинської височини (Адвентивна фракція), Україна, Чернівецька обл.

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Харьковская область

Ядовитые растения Камчатского края

Key traits

Show list

Text to cite the page

Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/13005.html (дата обращения: 10.06.2023).
Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/13005.html (accessed on 10 Jun 2023).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru