Мне кажется, или на фото никакое не соплодие, а соцветие с торчащими рыльцами?

Согласна.

Так их ещё и два на одном цветоносе. Аномалия?

Действительно. Надо отметить в подписи и рубрикации.

А в чем аномалия?

На одном цветоносе два соцветия.

Так и написать в подписи: "два соцветия"?

Как обычно, нужно описать то, что хорошо видно на фото. Побег с аномальным (сдвоеным) соцветием. Стоит обращать внимание на уведомлениях об исправлениях в подписях, и если они касаются описания объекта — сопоставлять исправленную версию со снимком. Если регулярно делать это, точность и информативность подписей возрастёт. И мне, возможно, не придётся десятки раз править одно и то же.