Borago officinalis L.

Taxon details

Russian names

Scientific:

Бурачник лекарственный

Бурачник аптечный

Бурачник обыкновенный

Огуречная трава лекарственная

Зернов А.С. "Флора Северо-Западного Кавказа". - М. КМК. 2006 - С.454

Trivial:

Огуречная трава

Locally used:

Огуречник

Огуречные душки

Taxonomy

Borago officinalis Бурачник лекарственный

Synonyms

Borago hortensis L. *

Images

Borago officinalis Цветущее растение. Псковская обл., Псковский р-н, дер. Наволок, садовый участок. 08.07.2007. Alexandr Kirsanov

Borago officinalis Цветок. Мурманск, в культуре. 30.06.2010. Lena Glazunova

Borago officinalis Верхушка цветущего растения. Свердловская область, г. Новоуральск, садоводческое товарищество. 05.09.2010. Sergej Korelin

Borago officinalis Часть соцветия. Юг Красноярского края, окр. ст. Минусинск. 10.07.2010. Андрей Андреев

Borago officinalis Соцветия. Юг Красноярского края, окр. ст. Минусинск. 10.07.2010. Андрей Андреев

Borago officinalis Цветущее растение. Юг Красноярского края, окр. ст. Минусинск. 10.07.2010. Андрей Андреев

Borago officinalis Часть соцветия. Московская обл., Истринский р-н, Павловская слобода, окраина залежи. 19.07.2007. Марина Скотникова

Borago officinalis Цветущее растение. Московская обл., Истринский р-н, Павловская слобода, окраина залежи. 19.07.2007. Марина Скотникова

Borago officinalis Верхушка цветущего растения. Удмуртия, Завьяловский р-н, дер. Дуброво, дачный участок. 25.07.2009. Denis Melnikov

Borago officinalis Верхушка цветущего растения. Удмуртия, Завьяловский р-н, дер. Дуброво, дачный участок. 25.07.2009. Denis Melnikov

Borago officinalis Цветущее растение. Удмуртия, Завьяловский р-н, дер. Дуброво, дачный участок. 25.07.2009. Denis Melnikov

Borago officinalis Часть соцветия. Крым, Симферополь, ботсад университета. 27 октября 2009 г. Vladislav Grigorenko

Borago officinalis Верхушка цветущего растения. Крым, Симферополь, ботсад университета. 27 октября 2009 г. Vladislav Grigorenko

Borago officinalis Опушение побегов. Крым, Симферополь, ботсад университета. 27 октября 2009 г. Vladislav Grigorenko

Borago officinalis Часть отцветшего соцветия. Крым, Симферополь, ботсад университета. 27 октября 2009 г. Vladislav Grigorenko

Borago officinalis Верхушка цветущего растения с цветками и бутонами. Курская обл., пос. Каменец, дачи Жуковец, заносное в саду. 27 июля 2007 г. Nikolay Degtyaryov

Borago officinalis Часть стебля с листом. Курская обл., пос. Каменец, дачи Жуковец, заносное в саду. 27 июля 2007 г. Nikolay Degtyaryov

Borago officinalis Цветок. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 30.07.2008. Виталий Гуменюк

Borago officinalis Цветок с кормящейся пчелой и бутоны. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 27.07.2007. Виталий Гуменюк

Borago officinalis Соцветие с цветками и бутонами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 25.07.2004. Виталий Гуменюк

Borago officinalis Верхушка побега с бутонами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 19.06.2005. Виталий Гуменюк

Borago officinalis Верхушки растений с цветками и бутонами. Украина, г. Львов, в культуре. Август 2008 г. Irene Konovalova

Locations on map

LegendLegend:

	photos of wild specimens
	photos of wild specimens in geographic points
	photos of cultivated specimens
	photos of cultivated specimens in geographic points
	indications in floristic lists

Botanical description

Borago officinalis L., 1753, Sp. Pl. : 137. — Бурачник лекарственный, огуречная трава.

Стебель прямостоячий или приподнимающийся, толстый, крепкий, длинно и оттопыренно щетинисто-волосистый, вверху ветвистый. Листья зеленоватые, по краю мелко волнисто-зубчатые; нижн. л. черешчатые, 3–7 см длиной и 2–5 см шириной, продолговато-овальные, туповатые, щетинисто-волосистые, верхн. — сидячие, продолговатые. Соцветие щитковидно-метельчатое, в завитках, безлистное: завитки коротко-рыхловатые, с поникающими цв. на длинных цветоножках. Чашечка длинно-белощетинистая, 8–12 мм длиной, в пл. — до 15 мм длиной. Венчик от светло- до ярко-голубого, 20–30 мм в диаметре. Орешки до 6 мм длиной, удлиненно-яйцевидные, морщинистые, мелкобугорчатые.

Камч., Южно-Сах., Южно-Кур., Уссур. (ю.). — На огородах, по сорным местам, часто культ. VII—VIII (IX). Одичавшее из культуры. — Общ. распр.: Евр. ч., Кавк., Зап. Сиб.; Средиз., Малоаз., Сев. Афр. — Описан из Европы.

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Том 5. / Отв. ред. С.С.Харкевич. — Л.: Наука, 1990.— стр. 265.

Other information

Видовое научное название officinalis, e [оффициналис], n.— целебный, аптечный, лекарственный; от средневекового-латинского officium ī n. — услуга; дано по употреблению растения, прежнему или современному, в качестве лекарственного средства против той или иной болезни.

Источники:

Indications in floristic lists (13)

Культурные растения в г. Перми и Пермском районе.

растения Воронежа

Список сосудистых растений Тульской области

Флора Беларуси

Флора города Твери

Флора Иле-Алатауского национального парка (Республика Казахстан)

Флора Молдовы

Флора НПП "Подільські Товтри" (Адвентивна фракція), Україна, Хмельницька обл.

флора с.Успенка Тюменского района

Флора средней полосы европейской части России

Флора Таганрога и Неклиновского района

Флора Тверской области

Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

Consorts

Key traits

Жизненная форма

Трава

Наземная

Однолетняя

Дву- или малолетняя

Внешний вид

Побеги

Тип

Восходящие

Прямостоячие

Листорасположение

Очерёдное

Размещение листьев

По длине стебля

Поверхность

Опушение

Густое

Жёсткое

Оттопыренное

Листья

Тип

Простые

Пластинка

Форма

Ланцетная

Овальная или эллиптическая

Удлинённая

Яйцевидная

Членение

Отсутствует

Прикрепление

Сидячее

Стеблеобъемлющее

у верхних листьев

Черешковое

Верхушка

Острая

Край

Волнистый

Гладкий

Зубчатый

Основание

Клиновидное

Округлое

Поверхность

Опушение

Рассеянное

Жёсткое

Оттопыренное

Соцветие

Завиток

Метёлка

Щиток

Цветки

Цвет

Основной

Синий или голубой

Оттенки

Фиолетового или лилового

Пятна или полоски

Белого

Фиолетового или лилового

Размер

1-2 см

2-5 см

Околоцветник

Актиноморфный

Сростнолепестный

Число лепестков

5

Плоды

Тип

Сухой

Орешек

Окраска с оттенками

Зелёного

Местообитание

Антропогенное

Газон

Залежь

Обочина дороги

Парк или сад

Пашня или огород

Пустырь

Луг

Экология

Отношение к влаге

Мезофит

Отношение к питанию

Мезотроф

Эвтроф

Отношение к свету

Светолюбивое

Особенности

Декоративное

Культивируемое

Лекарственное

Съедобное

Web resources

 Resources on parent taxa ...

Text to cite the page