genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Aconitum orientale
Листья. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Терскол, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 24.08.2023.
Ilia Mikheev
Aconitum orientale
Верхушка соцветия. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Терскол, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 24.08.2023.
Ilia Mikheev
Aconitum orientale
Верхушки цветущих растений. Кабардино-Балкария, Эльбрусский р-н, долина р. Терскол, ≈ 2600 м н.у.м., каменистый склон. 24.08.2023.
Ilia Mikheev
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка побега с плодами. Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, Азишский перевал, 1750 м н.у.м., опушка. 18.09.2023.
Артем Федоровцев
Aconitum confertiflorum
Верхушка цветущего растения. Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, плато Лаго-Наки, 1990 м н.у.м., субальпийский луг. 17.09.2023.
Артем Федоровцев
Aconitum confertiflorum
Листья. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Соцветие. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Шаройский р-н, юго-восточный склон горы Чархунышкорт, выс. 2400 м н.у.м, луг. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Итум-Калинский р-н, вершина северного отрога горы Чархунышкорт, выс. 2500 м н.у.м, на задернованной крыше строения. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum confertiflorum
Цветущее растение. Чечня, Итум-Калинский р-н, вершина северного отрога горы Чархунышкорт, выс. 2500 м н.у.м, на задернованной крыше строения. 7 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum consanguineum
Цветки. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, разнотравный луг. 06.09.2023.
Наталья Володина
Aconitum consanguineum
Часть побега с цветком и плодами. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, разнотравный луг. 11.09.2023.
Наталья Володина
Aconitum consanguineum
Соплодие. Хабаровский край, окр. г. Комсомольск-на-Амуре, разнотравный луг. 11.09.2023.
Наталья Володина
Aconitum nasutum
Верхушка цветущего растения. Чечня, Итум-Калинский р-н, окр. ур. Цамадой, выс. 2100 м н.у.м., луг на берегу озерца. 6 августа 2023 г.
Александр Лебедев
Aconitum anthora
Верхушка побега с бутонизирующим соцветием. Испания, Каталония, пров. Барселона, комарка Бергеда, муниципалитет Сальдес, подножие горы Педрафорка, окр. смотр. площадки "Гресолет", 1557 м н.у.м., лужайка в смешаном лесу. 03.09.2023.
Svetlana Kourova
Aconitum anthora
Зацветающее растение с повреждённой верхушкой. Испания, Каталония, пров. Барселона, комарка Бергеда, муниципалитет Сальдес, подножие горы Педрафорка, окр. смотр. площадки "Гресолет", 1557 м н.у.м., лужайка в смешаном лесу. 03.09.2023.
Svetlana Kourova
Aconitum sczukinii
Верхушка цветущего и плодоносящего растения в сообществе с Petasites, Sorbaria, Thalictrum. Сахалин, гор. округ Долинский, долина р. Красноярка, Быковские пороги, опушка смешанного леса. 13.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sczukinii
Часть побега с соцветием. Сахалин, гор. округ Долинский, долина р. Красноярка, Быковские пороги, опушка смешанного леса. 13.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sczukinii
Верхушка цветущего растения в сообществе с Urtica, Cacalia. Сахалин, гор. округ Долинский, долина р. Красноярка, Быковские пороги, опушка смешанного леса. 13.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sachalinense
Верхушка побега с соцветием с цветками и незрелыми плодами. Сахалин, Холмский гор. округ, мыс Слепиковского, луг. 26.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sachalinense
Верхушка побега с соцветием с цветками и бутонами. Сахалин, Холмский гор. округ, мыс Слепиковского, луг. 26.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sachalinense
Цветущее растение. Сахалин, Холмский гор. округ, мыс Слепиковского, луг. 26.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sachalinense
Верхушка побега с соцветием с цветками и бутонами. Сахалин, гор. округ Долинский, мыс Острый, приморский луг. 13.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum sachalinense
Верхушка цветущего растения. Сахалин, гор. округ Долинский, мыс Острый, приморский луг. 13.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum maximum
Верхушка побега с соцветием и незрелыми плодами. Курильские о-ва, о-в Итуруп, долина р. Водопадная, луговой склон. 17.08.2023.
Марина Скотникова
Aconitum nasutum
Цветущие растения. Республика Адыгея, Кавказский биосферный заповедник, плато Лаго-Наки, ок. 1900 м н.у.м., в зарослях можжевельника. 13.08.2023.
Evgenii Pakhomov
Aconitum nasutum
Лист (нижняя сторона). Республика Адыгея, плато Лаго-Наки, верховья р. Цица, ок. 1700 м н.у.м., сосновый лес на границе с субальпийским лугом. 13.08.2023.
Evgenii Pakhomov
Aconitum nasutum
Часть побега. Республика Адыгея, плато Лаго-Наки, верховья р. Цица, ок. 1700 м н.у.м., сосновый лес на границе с субальпийским лугом. 13.08.2023.
Evgenii Pakhomov
Aconitum nasutum
Соцветие. Республика Адыгея, плато Лаго-Наки, верховья р. Цица, ок. 1700 м н.у.м., сосновый лес на границе с субальпийским лугом. 13.08.2023.
Evgenii Pakhomov
Aconitum nasutum
Верхушка цветущего побега. Республика Адыгея, плато Лаго-Наки, верховья р. Цица, ок. 1700 м н.у.м., сосновый лес на границе с субальпийским лугом. 13.08.2023.
Evgenii Pakhomov

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list
    For mobile devices
    Search
    Feedback Text to cite the page To the top
    www.plantarium.ru
    "Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.