Primula vulgaris Huds.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Первоцвет обыкновенный
Первоцвет абхазский
Первоцвет бесстебельный
Первоцвет Воронова
Первоцвет Комарова
Первоцвет лескенский
Первоцвет разноцветный
Первоцвет Сибторпа
Примула абхазская
Примула бесстебельная
Примула Воронова
Примула Комарова
Примула лескенская
Примула обыкновенная
Примула разноцветная
Примула Сибторпа

Taxonomy

divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoPrimulales
familiaPrimulaceae
genusPrimula
speciesvulgaris Huds.
See also:

Synonyms

Primula acaulis (L.) L. *
Primula acaulis ssp. alpina (Canak & Gajic) Czerep. *
Primula komarovii Losinsk. *
Primula leskeniensis Koss ex Smoljan. *
Primula sibthorpii Hoffmanns. *
Primula vulgaris ssp. sibthorpii (Hoffmanns.) W.W. Sm. & Forrest. *
Primula woronowii Losinsk. *

Images

Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. пос. Мезмай, широколиственный лес. 05.04.2017.
© Александр Перевозов
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущие растения. Крым, окр. Севастополя, Чернореченский каньон, дубовый лес. 31.03.2022.
Shooting place: Чернореченский каньон

Ущелье в западной части северного макросклона Главной Крымской гряды. Глубокая и узкая теснина реки Чёрная. Река на протяжении 12 км протекает в извилистом ущелье, сдавленном с обеих сторон известняковыми скалами высотой в несколько десятков метров. Склоны каньона покрыты лесными массивами дуба пушистого и можжевельника высокого. Чернореченский каньон называют "Крымским Дарьялом", с 1974 г. это государственный заказник (150 га). (Из книги Василий Ена, Александр Ена, Андрей Ена " КРАТКИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА")

© Людмила Саплицкая
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветок и бутоны под свежевыпавшим снегом. Калужская обл., Малоярославецкий р-н, дер. Ерденево, в культуре. 27.03.2022.
Shooting place: Ерденево

Сельское поселение (СП) «Деревня Ерденево» расположено на территории Малоярославецкого района Калужской области. Административный центр СП – деревня Ерденево находится в 9 км к югу от города Малоярославец и 43 км севернее от г. Калуги. По территории СП проходит главная транспортная артерия Калужской области – федеральная трасса М3 «Украина» Москва-Киев, а также автодорога регионального значения, которая связывает между собой города Малоярославец и Калугу. Территорию СП пересекает железнодорожная магистраль Москва -– Киев. В состав СП «Деревня Ерденево» входят деревни: Ерденево, Ивановское, Спас-Суходрев, Староселье, Хрустали, Веткино, село Козлово, железнодорожная станция Ерденево. Происхождение названия – от Ердань (искаж. Иордань, в узком смысле – крещенская прорубь). Деревни Ерденево и Хрустали упомянуты в дозорной книге Оболенского уезда от 1630-1632 гг, Принадлежали представителям различных ветвей древнего боярского (затем дворянского) рода Оболенских, потомков Рюриковичей. СП «Деревня Ерденево» находится в северной части Калужской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, основной тип почв – дерново-среднеподзолистые, среднесуглинистые. Основной особенностью данной территории является нахождение её в зоне развития ландшафтов, связанных с древней палеодолиной «пра-Оки» и наложившихся флювиопроцессов. Вся площадь СП расположена в бассейне р. Суходрев, левого притока р. Шани, левого притока р. Угры. Абсолютные отметки поверхности изменяются от 220-228 м на водоразделах рельефа до 150,5 м., урез вод р. Суходрев. Абсолютный перепад высот составляет 7 м. Относительные перепады высот в пределах овражно-балочной сети не превышают 15 м. На территории поселения протекают реки: Суходрев, Локня, Рожня, из них самая крупная река – Суходрев. В СП много искусственных прудов, большинство из них создано в долинах небольших ручьев, балках и лощинах. Средний размер прудов около 1 га. Рассматриваемая территория характеризуется довольно большим количеством ручьев, истоком которых служат восходящие родники.

© Yuliya Borisova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение под свежевыпавшим снегом. Калужская обл., Малоярославецкий р-н, дер. Ерденево, в культуре. 27.03.2022.
Shooting place: Ерденево

Сельское поселение (СП) «Деревня Ерденево» расположено на территории Малоярославецкого района Калужской области. Административный центр СП – деревня Ерденево находится в 9 км к югу от города Малоярославец и 43 км севернее от г. Калуги. По территории СП проходит главная транспортная артерия Калужской области – федеральная трасса М3 «Украина» Москва-Киев, а также автодорога регионального значения, которая связывает между собой города Малоярославец и Калугу. Территорию СП пересекает железнодорожная магистраль Москва -– Киев. В состав СП «Деревня Ерденево» входят деревни: Ерденево, Ивановское, Спас-Суходрев, Староселье, Хрустали, Веткино, село Козлово, железнодорожная станция Ерденево. Происхождение названия – от Ердань (искаж. Иордань, в узком смысле – крещенская прорубь). Деревни Ерденево и Хрустали упомянуты в дозорной книге Оболенского уезда от 1630-1632 гг, Принадлежали представителям различных ветвей древнего боярского (затем дворянского) рода Оболенских, потомков Рюриковичей. СП «Деревня Ерденево» находится в северной части Калужской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, основной тип почв – дерново-среднеподзолистые, среднесуглинистые. Основной особенностью данной территории является нахождение её в зоне развития ландшафтов, связанных с древней палеодолиной «пра-Оки» и наложившихся флювиопроцессов. Вся площадь СП расположена в бассейне р. Суходрев, левого притока р. Шани, левого притока р. Угры. Абсолютные отметки поверхности изменяются от 220-228 м на водоразделах рельефа до 150,5 м., урез вод р. Суходрев. Абсолютный перепад высот составляет 7 м. Относительные перепады высот в пределах овражно-балочной сети не превышают 15 м. На территории поселения протекают реки: Суходрев, Локня, Рожня, из них самая крупная река – Суходрев. В СП много искусственных прудов, большинство из них создано в долинах небольших ручьев, балках и лощинах. Средний размер прудов около 1 га. Рассматриваемая территория характеризуется довольно большим количеством ручьев, истоком которых служат восходящие родники.

© Yuliya Borisova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветки. Абхазия, Гагрский р-н, гора Мамдзышха, выс. 1720 м н.у.м., альпийский луг. 15.05.2021.
Shooting place: Мамдзышха
© Mariia Novikova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Абхазия, Гагрский р-н, обочина дороги на гору Мамдзышха, выс. 1685 м н.у.м., опушка хвойного леса. 15.05.2021.
Shooting place: Мамдзышха
© Mariia Novikova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение с кормящейся бабочкой-махаоном. Томская обл., Томск, Академгородок, в культуре. 16.05.2022.
© Юлия Райская
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Томская обл., г. Томск, Академгородок, в культуре. 03.06.2021.
© Юлия Райская
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение (выращено из семян). Белгородская обл., пос. Ракитное, ул. Сосновая, 2, в культуре (происхождение - Крым). 17 апреля 2021 года.
© Владимир Саенко
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, Крымский р-н, окр. станицы Неберджаевская, ур. Темрючки, буково-грабово-дубовый лес. 13.04.2021.
Shooting place: Темрючки

Урочище Темрючки представляет из себя систему небольших многочисленных ручьёв, стекающих со склонов, поросших буково-грабово-дубовым лесом, и собирающихся в два крупных ручья, один из которых сливается с ручьём Глубокий Яр и впадает в реку Баканка ниже станицы Нижнебаканская, а второй идёт отдельным притоком и впадает в ту же реку, но в центре обозначенного поселения. По-видимому, все эти ручейки, и большие, и маленькие, когда-то и назвали "Темрючки". Отличительной особенностью урочища можно назвать наличие очень больших "проплешин" посреди леса. В этих местах скалы практически выходят на поверхность, слой почвы очень незначительный (мелкозём), оттого там не растут ни дубы, ни грабы, но зато можно увидеть разреженные лески из Crataegus, Paliurus spina-christi и Cotinus coggygria.

© Tatiana Vinokurova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Горячий Ключ, ущелье ерика Мальцева, широколиственный лес. 06.03.2021.
© Ilia Mikheev
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветки и листья. Тверская обл., Весьегонский р-н, окр. Весьегонска, сосновый бор, на куче старого садового мусора, одичавшее. 23 мая 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Тверская обл., Весьегонский р-н, окр. Весьегонска, сосновый бор, на куче старого садового мусора, одичавшее. 23 мая 2020 г.
© Вадим Рыбаков
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущие растения. Московская обл., г. Железнодорожный, в культуре. 25.04.2020.
© Марина Скотникова
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Крым, Бахчисарайский р-н, лиственный лес на левом берегу р. Сары-Узень. Начало мая 2010 г.
© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Крым, Ай-Петринская гряда, южный склон, сосновый лес. 21.03.2019.
© Галина Зорина
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Украина, г. Львов, Франковский р-н, приусадебный участок, в культуре. 10.01.2020.
Shooting place: Львов
© Yuliya Borisova
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение (Primula sibthorpii Hoffmanns.). Абхазия, г. Новый Афон, гора Иверская, каменная стена. 07.03.2015.
Shooting place: Новый Афон
© Ilia Mikheev
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Турция, ил Артвин, окр. монастыря Парехи, луг рядом ручьем. 25.04.2019.
© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение (справа - листья растения другого вида). Турция, ил Артвин, окр. монастыря Парехи, луг рядом ручьем. 25.04.2019.
© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Турция, ил Артвин, окр. монастыря Парехи, луг рядом ручьем. 25.04.2019.
© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Грузия, Боржомский муниципалитет, урочище Гогичаант Геле, смешанный лес. 14.04.2019.
© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Дагестан, окр. г. Дербент, гора Джалган, лес. 23.04.2019.
Shooting place: Дербент
© Gennadiy Okatov
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущие растения. Республика Адыгея, левый борт долины р. Белая на участке от скалы Пронеси Господи до устья руч. Руфабго, буковый лес. 07.04.2019.
Shooting place: Долина Белой около Руфабго

Это левый берег реки Белая на участке от скалы Пронеси Господи до устья ручья Руфабго. Берег порос буковым лесом с примесью орешника.

© Александр Лебедев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Волгоград, Ботсад ВГСПУ. 23.04.2019.
© Lubov Saveljeva
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, окр. пос. Гайдук, Маркотхский хр., приводораздельная зона юго-западного отрога второго порядка в средней его части (трансэлювиальный ландшафт), в 900 м юго-западнее высоты 491.2, грабово-дубовый лес с примесью ясеня на коричневых почвах, подстилаемых верхнемеловыми песчаниками. 31.03.2019.
© Anna Malykhina
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийска, окр. горы Кабахаха (306.9), юго-западный склон водораздельного хребта над щелью Шестая (трансаккумулятивный ландшафт), в ясене-дубово-грабинниковом лесу на коричневых перегнойно-карбонатных почвах, подстилаемых нижнемеловыми известняками. 30.03.2019.
© Anna Malykhina
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, Адлерский р-н, край скалистого левого берега р. Мзымта, дубовое редколесье. 12.03.2019.
© Светлана Нестерова
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение с аномальным цветком с 4-лопастным венчиком. Краснодарский край, м/о г. Геленджик, окр. села Михайловский Перевал, дубово-грабовый лес. 24.02.2019.
© Сергей Проснев
Primula vulgaris
Primula vulgaris
Цветущее растение. Краснодарский край, Туапсинский р-н, гора Мессажай, ю.-в. склон, садовый участок. 13.02.2019.
© Александр Митяев

Locations on map

Legend

Other information

Видовое научное название vulgaris, e [вулгарис], f.— обыкновенная; от латинского vulgo, āvī, ātum, āre — обычно, всеобщий; дано по широкому распространению данного вида растений.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 19.
  • Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 165.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Primula vulgaris Huds. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/30375.html (дата обращения: 29.11.2022).
    Primula vulgaris Huds. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/30375.html (accessed on 29 Nov 2022).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru