Echium vulgare L.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Синяк обыкновенный
Locally used:
Ранник синий
Анненков Н. И. Ботанический словарь. 2-е изд.— Спб.: тип. имп. АН, 1878. — С. 130.
Румянка синяя

Taxonomy

Echium vulgare
Синяк обыкновенный
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoBoraginales
familiaBoraginaceae
genusEchium
speciesvulgare L.
See also:

Images

Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка соцветия. Ульяновская обл., г. Димитровград, пустырь, обочина грунтовой дороги. 21.06.2023.
Денис Карацуба
Echium vulgare
Echium vulgare
Вегетирующее растение. Татарстан, окр. с. Камское Устье, берег р. Волга, галечный пляж. 21.09.2023.
Mariia Novikova
Echium vulgare
Echium vulgare
Вегетирующее растение. Татарстан, окр. с. Камское Устье, берег р. Волга, галечный пляж. 21.09.2023.
Mariia Novikova
Echium vulgare
Echium vulgare
Лист (с абаксиальной стороны). Магаданская обл., Ольский р-н, пгт Ола, на газоне. 06.08.2023.
Marina Voroshilova
Echium vulgare
Echium vulgare
Часть побега. Магаданская обл., Ольский р-н, пгт Ола, на газоне. 06.08.2023.
Marina Voroshilova
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветки. Магаданская обл., Ольский р-н, пгт Ола, на газоне. 05.08.2023.
Marina Voroshilova
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка цветущего растения. Магаданская обл., Ольский р-н, пгт Ола, на газоне. 05.08.2023.
Marina Voroshilova
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Пермский край, г. Пермь, Ленинский р-н, станция Блочная, берма насыпи. 18.06.2023.
Игорь Павлов
Echium vulgare
Echium vulgare
Соцветие. Оренбургская обл., Саракташский р-н, хр. Карамурунтау, луговой склон. 07.07.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущие растения. Оренбургская обл., Саракташский р-н, хр. Карамурунтау, луговой склон. 07.07.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Часть соцветия. Оренбургская обл., Кувандыкский гор. округ, окр. г. Кувандык, луг. 06.07.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка соцветия. Оренбургская обл., Медногорский гор. округ, Блявинский карьер, подножие каменисто-глинистого склона. 04.07.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущие растения. Оренбургская обл., Медногорский гор. округ, Блявинский карьер, подножие каменисто-глинистого склона. 04.07.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Грузия, Имеретия, окр. водопада Кинчха, опушка широколиственного леса. 15.06.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Часть соцветия с кормящимся насекомым. Грузия, Самцхе-Джавахети, окр. пещерного монастыря Вардзиа, луговой склон. 13.06.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущие растения. Грузия, Самцхе-Джавахети, окр. пещерного монастыря Вардзиа, луговой склон. 13.06.2023.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка цветущего растения. Чечня, Шаройский р-н, окраина с. Химой, левый берег р. Цесиахк. 09.08.2023.
Александр Лебедев
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Чечня, Шаройский р-н, окраина с. Химой, левый берег р. Цесиахк. 09.08.2023.
Александр Лебедев
Echium vulgare
Echium vulgare
Вегетирующее растение. Республика Молдова, муниципалитет Кишинёв, г. Кодру, обочина дороги. 19 октября 2023 г.
Radu Chibzii
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка цветущего растения. Республика Молдова, муниципалитет Кишинёв, г. Кодру, обочина дороги. 2 июля 2023 г.
Radu Chibzii
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка цветущего растения. Республика Молдова, муниципалитет Кишинёв, г. Кодру, обочина дороги. 2 июля 2023 г.
Radu Chibzii
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее и плодоносящее растение с обгрызенными побегами. Кыргызстан, Джалал-Абадская обл., Сузакский р-н; Ферганский хр., у перевала Урум-Баш, около 2200 м н.у.м., склон южной экспозиции. 02.10.2023.
Pavel Gorbunov
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Крым, Севастополь, Байдарская долина, луг. 15.06.2023.
Pavel Yevseyenkov
Echium vulgare
Echium vulgare
Верхушка цветущего растения. Карелия, Прионежский р-н, окр. оз. Лососинское, обочина дороги. 01.07.2023.
Татьяна Беляева
Echium vulgare
Echium vulgare
Часть общего соцветия (в цветке - муравей). Беларусь, г. Витебск, склон к наб. р. Западная Двина у площ. Тысячелетия Витебска, выкашиваемый газон. 17.06.2023.
Dmitry Oreshkin
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Беларусь, г. Витебск, склон к наб. р. Западная Двина у площ. Тысячелетия Витебска, выкашиваемый газон. 17.06.2023.
Dmitry Oreshkin
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущее растение. Беларусь, г. Витебск, склон к наб. р. Западная Двина у площ. Тысячелетия Витебска, выкашиваемый газон. 17.06.2023.
Dmitry Oreshkin
Echium vulgare
Echium vulgare
Цветущие растения. Дагестан, Гунибский р-н, с. Гуниб, Гунибская крепость, ≈ 1500 м н.у.м., каменистый сухой склон. 29.07.2022.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Соцветие. Чечня, Итум-Калинский р-н, Аргунское ущелье, подножие каменистого склона. 26.07.2022.
Марина Скотникова
Echium vulgare
Echium vulgare
Часть соцветия. Армения, обл. Гегаркуник, берег оз. Севан, окр. с. Норашен, ≈ 1900 м н.у.м., каменистый участок берега. 21.06.2022.
Марина Скотникова

Locations on map

Legend

Botanical description

Двулетник. Стебли в числе одного или чаще нескольких, обычно прямостоячие, крепкие, (20)30—50(100) см выс., чаще простые, реже вверху коротко ветвистые, округлые, от мелкого пушка серовато-белые и сверх пушка оттопыренно щетинисто-волосистые, на верхушке несущие неширокое и негустое метельчатое соцветие из завитков; листья ланцетные, с одной выдающейся средней жилкой, серовато и полуприжато или полуотстояще волосистые, нижние во время цветения отмирающие, лопатчато-ланцетные, 5—10 см дл., 8—15 мм шир., к основанию постепенно суженные, туповатые или островатые, стеблевые сидячие ланцетные или ланцетно-линейные, верхние со слабо расширенным основанием, острые, 2—6 см дл., 5—10 мм шир., под щетинистыми волосками б. м. пушистые, б. м. серые, реже зеленоватые. Завитки собраны в рыхловатую кисть или,если стебли ветвятся, в метелку, 5—20 см дл., 5—10 см шир., снабженную узкими немногочисленными прицветными листьями; завитки не очень густые, при плодах несколько вытянутые (до 10 см дл.) и выпрямленные; чашечка в цвету около 5—7 мм дл., белощетинистая, с мелкими острыми долями, при плодах удлиняющимися до 8—10 мм; венчик 10—15 мм дл., яркий, сине-фиолетовый или почти синий, при расцветании розовокрасный, не широко колокольчатый, скошенный в зеве; верхние лопасти его сильно выдаются, до 4—5 мм дл., нижние вдвое короче, все тупые; голые нити тычинок с маленькими (0.2—0.3 мм) пыльниками сильно выставляются из венчика, так же как и волосистый, на верхушке коротко раздвоенный столбик; орешки мелкие, 2—2.5 мм дл. серые, довольно горбатые, с несколько выраженными выростами, не сильно и не густо бугорчатые. Цветение в V—VII.

По пустырям, залежам, вдоль дорог, на каменистых голых склонах особенно часто в степной полосе. — Европ. ч.: все р-ны, кроме Арктики, но в лесной полосе реже, чем на юге; Кавказ: все р-ны (в Зап. Закавк. и в Тал. редко); Зап. Сибирь: Обск. (юг), Алт.; Вост. Сибирь редко, как занесенное; Ср. Азия: Арало-Касп. (сев. ч.), Прибалх. (сев. ч.), Джунг.-Тарб., Тянь-Шан. (только восточная часть до Алма-Ата) в других р-нах как случайно занесенное (Джизак, Пенджикент, Арслан* боб). Общ. распр.: Ср. Евр., Балк.-Малоаз. Описан из Европы. Тип в Лондоне.

Источник: Флора СССР. В 30 т / Гл. ред. акад. В. Л. Комаров; Ред. тома Б. К. Шишкин.— М.—Л.: Изд-во АН СССР, 1953. — Т. XIX. — С. 276 — 277.

Other information

Видовое научное название vulgare, e [вулгаре], m. — обыкновенный; от латинского vulgo, āvī, ātum, āre — обычно, всеобщий; дано по широкому распространению данного вида растений.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 19.
  • Каден Н. Н., Терентьева Н. Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 165.
  • Indications in floristic lists (62)

    Абинский район

    Аннотированный список видов сосудистых растений, зарегистрированных на территории Валуевского лесопарка (Москва, НАО)

    Западный и Северный Тянь-Шань

    Киевcкая городская агломерация

    Окрестности города Дмитрова

    Растения заказника "Широколиственные леса Подольска"

    Растения Северного Урала

    Ростовская обл., Верхнедонцовский р-н, хутор Солонцовский

    Сосудистые растения Ямало-Ненецкого автономного округа

    Список сосудистых растений ГНПП "Алтын-Эмель"

    Список сосудистых растений Тульской области

    Степные участки по реке Рудня

    Флора балки б/н возле села Николаевка.

    Флора балки Быкодорова

    Флора балки Камышовая

    Флора балки Носова

    Флора балки Просяная

    Флора балки Сухая

    Флора Банных (Тургеневских) островов (Ульяновская область)

    Флора бассейна реки Сарматская

    Флора Беларуси

    Флора г. Новоульяновска

    Флора гарей равнинных сосновых лесов юго-востока Западной Сибири

    Флора города Дубна и прилегающих районов Московской и Тверской областей

    Флора города Луганска

    Флора города Твери

    Флора государственного природного заказника Каменная степь

    Флора долины реки Миус

    Флора Донецка

    Флора Иле-Алатауского национального парка (Республика Казахстан)

    Флора квадрата 37TDN3

    Флора квадрата 37TDN4

    Флора квадрата 37TEN2

    Флора Луганской области

    Флора Молдовы

    Флора НПП "Подільські Товтри" (Аборигена фракція), Україна, Хмельницька обл.

    Флора оврага Каменный

    Флора оврага Поганый.

    Флора памятника природы "Араповская пещера" (Тульская область)

    Флора памятника природы "Белая гора" (Тульская область)

    Флора памятника природы "Крапивенский заказник" (Тульская область)

    Флора памятника природы "Урочище "Рыхотка" (Тульская область)

    Флора памятника природы "Утёс "Ишутинская гора" (Тульская область)

    Флора памятника природы "Участок луговой степи у станции Пономарево" (Тульская область)

    Флора памятника природы Захарьинский лесостепной комплекс (Тульская область)

    Флора памятника природы Зеленая зона дома отдыха "Велегож" (Тульская область)

    Флора памятника природы Урочище "Каменный холм" (Тульская область)

    Флора Таганрога и Неклиновского района

    Флора Ташкентской области

    Флора Тверской области

    Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО)

    Флора Ульяновского лесопарка (Москва, НАО) между Осоргино и Изварино

    Флора урочища Бекетовские холмы

    Флора урочища Устье-Воронка

    Флора усадьбы Чечётов

    Флора Хотинської височини (Аборигена фракція), Україна, Чернівецька обл.

    Флора Чупинского бора

    Флора Ярославской области (Определитель..., 1986)

    Харьковская область

    Юг Российского Причерноморья

    Южный берег Крыма

    Ядовитые растения Камчатского края

    Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Echium vulgare L. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/13958.html (дата обращения: 19.07.2024).
    Echium vulgare L. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/13958.html (accessed on 19 Jul 2024).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru