На моём мониторе, фото кажется "сиреневым" Если синий тон придавить, то песок становится на песок похожим. Впрочем, не знаю истинный цвет грунта где росло растение. Но мой фотик, при недостатке освещения тоже "синит", правлю постоянно. Показалось что случай похожий.

umbellatum?

Скорее filifolium.

Я тоже за H. filifolium.

Я за H. filifolium.

А я воздержусь, если можно.

А если ещё и красного добавить, то песок вполне "песочный" получится.

Песок -да. Но при этом тени красные, а листья не совсем зеленые

Ну так если ВВ сбит, то без "истинно белого" маркера в кадре сложно. Вся наша жизнь - компромисс приоритетов.

Цвет песка там скорее всего желтоватый, с низким уровнем magenta (это не такой песок, который при разрушении рапакиви получается). Типа такого: Последний вариант чересчур зелёный.

Не знаю ... Наоборот, зелёного добавил, и песок ещё естественней получился.

На переднем плане — может быть, а дальше неприятный жёлто-зелёный оттенок появился...

Я тоже попробовала с цветом побороться. Вариант 1. Добавляла цвета, чтобы песок поприятнее выглядел. Вариант 2. Убавляла мадженту. Мне больше нравится 1, но правильнее, наверное, 2.

Во втором мадженты, на мой взгляд, чуть недостаёт. И субъективно нравится 1. Предлагаю им и заменить тот вариант, который сейчас на сайте.

Если никто не возражает. Но размер фото пришлось уменьшить, эти игры с цветом увеличивают вес

По-моему, в варианте 1 все листья выглядят синеватыми, да и песок. Я бы синего еще чуть убрала.

А так ?

У меня монитор, конечно, некалиброванный (ибо не приспособлен он под это ), но мне варианты Андрея кажутся какими-то слишком зелёными. Синий убавлять от первого не стала, добавила красного второму

Не настаиваю Но мне ваш последний вариант кажется "фиолетовым", конечно не настолько как изначальный авторский. Про калибровку. Как-то увидел монитор в "срочное фото на документы" (показывал там Плантариум), от там были цвета - вырви глаз. Как они свои фото обрабатывают - не представляю.

Последний вариант мне кажется самым удачным, хотя все равно тоже вижу немного синевы в песке. На переднем плане в первую очередь.