Cynoxylon kousa (Bürger ex Hance) Nakai
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Дёрен японский
Деревья и кустарники СССР
Proposed scientific:
Циноксилон куза
Кизил японский
Циноксилон японский
Transcriptions:
Дёрен коуза
Кизил коуза

Taxonomy

Cynoxylon kousa
Циноксилон куза
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCornales
familiaCornaceae
genusCynoxylon
specieskousa (Bürger ex Hance) Nakai (absent in original source)

Synonyms

Benthamia japonica Siebold & Zucc. *
Benthamia kousa (Bürger ex Hance) Nakai *
Benthamidia japonica Siebold & Zucc. *
Cornus japonica (Siebold & Zucc.) Koehne *
Cornus kousa Bürger ex Hance *
Cornus kousa Bürger ex Miq. *
Cynoxylon japonica (Siebold & Zucc.) Nakai, orth. var. *
Cynoxylon japonicum (Siebold & Zucc.) Nakai *
Dendrobenthamia japonica (Siebold & Zucc.) Hutch. *

Images

Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Верхушка ветви с соцветиями. Грузия, Аджария, Батумский ботанический сад, в культуре. 16.06.2023.
Марина Скотникова
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Ветви с соцветиями. Грузия, Аджария, Батумский ботанический сад, в культуре. 16.06.2023.
Марина Скотникова
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Цветущее растение. Грузия, Аджария, Батумский ботанический сад, в культуре. 16.06.2023.
Марина Скотникова
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соплодие и листья. Казахстан, Алматы, ботанический сад. 11.08.2020.
Vladimir Epiktetov
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Цветущее растение. Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дортмунд, Westfalenpark. Июль.
Aleksei Titov
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соцветия и листья. Германия, земля Северный Рейн-Вестфалия, г. Дортмунд, Westfalenpark. Июль.
Aleksei Titov
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Ветвь с соцветием в окружении покровных листьев. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 02.06.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соцветие, окружённое кроющими листьями. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 02.06.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соцветие с покровными листьями. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 02.06.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Крона цветущего растения. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Нижние части стволов многоствольного растения. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Средние части стволов многоствольного растения. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соцветия и листья. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Верхняя часть цветущей ветки. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Цветущие ветви. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Цветущая ветвь. Германия, г. Дюссельдорф, Ботанический сад университета. 04.05.2014.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Часть кроны цветущего растения. Нидерланды, провинция Groningen, Haren, ботанический сад Hortus Haren. 18 июня 2006 г.
Andriy Kovalchuk
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Соцветие с распускающимися цветками, окружённое белыми прицветными листьями. Нидерланды, провинция Groningen, Haren, ботанический сад Hortus Haren. 18 июня 2006 г.
Andriy Kovalchuk
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Ветвь с соцветиями и листьями. Германия, г. Кемпен, в культуре. 30.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Покровные листья соцветия (видна их обратная сторона). Германия, г. Кемпен, в культуре. 30.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Листья (видна их обратная сторона). Германия, г. Кемпен, в культуре. 30.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Листья. Германия, г. Кемпен, в культуре. 30.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Раскрывающееся соцветие и покровные листья. Германия, г. Кемпен, в культуре. 08.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Покровные листья соцветия (вид с боку). Германия, г. Кемпен, в культуре. 08.05.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Верхушка побега с развивающимся соцветием и листьями. Германия, г. Кемпен, в культуре. 24.04.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Верхняя часть покоящейся ветки. Германия, г, Кемпен, в культуре. 25.03.2012.
Valeri Kudelja
Cynoxylon kousa
Cynoxylon kousa
Часть стебля с верхушечной почкой. Германия, г. Кемпен, в культуре. 25.03.1012.
Valeri Kudelja

Locations on map

Legend

Botanical description

Д. до 7 м выс., с распростертыми ветвями. Пб тонкие, вначале зеленые, позднее коричневые. Листорасположение супротивное; л. эллиптически-яйцевидные, 5—10 см дл., 3—5 см шир., на верхушке заостренные, с округлым или клиновидным основанием, сверху темно-зеленые, коротко и прижато опушенные, снизу сизоватые, с немного более длинными редкими или густыми волосками и, кроме того, с желтыми или ржавыми волосками, образующими бородки в пазухах жилок; боковых жилок 4—5 пар; чрш 4—6 мм дл., с прижатыми волосками или почти голые. Сцв верхушечное, на голой или прижато волосистой ножке до 5 см дл., головчатое, полушаровидное или эллипсоидальное, 4—6 см дл., окруженное красивой оберткой; обертка из 4 яйцевидных или яйцевидно-эллиптических листочков, 2.5—4.5 см дл., 1.5—3 см шир., на верхушке длинно заостренных, с клиновидным основанием, бледно-желтых, снаружи прижато и коротко волосистых или почти голых; цв. сидячие, в головке в числе до 25; отгиб чашечки до 1 мм шир., прижато волосистый, усеченный, с едва заметными зубцами или совсем без них; лп яйцевидно-эллиптические, на верхушке заостренные, 1.5 мм дл., белые; нити тычинок 1 мм дл.; плн эллипсоидальные, 0.5 мм дл., диск подушковидный, на верхушке тупой и б. или м. неправильно угловатый; зв коническая, 1.2—1.5 мм дл.; стлб 1 мм дл., густо опушенный длинными прижатыми волосками; рлц усеченное. Соплодие шаровидное, 1.5—2.5 см в диаметре, мясистое; косточки эллипсоидальные, 6 мм дл., без ребер. Цв. в VI; пл. в VIII—IX.

Обл. распр.: Япония; Корея; центр. Китай. В горных лесах.

...

var. chinensis Osborn. — л. более крупные, сильнее опушенные. Имеется в Адлере.

Источник: Деревья и кустарники СССР, т. 5, с. 235—236.

Other information

Интродуцирован в 1848 г.

В СССР — в Ленинграде, вымерзает; имеется в Днепропетровске; во Львове и Тбилиси подмерзает; в Никитском ботаническом саду при -8° сильно обмерзал; на Черноморском побережье Кавказа в Адлере, Сухуми и Батуми внолне зимостоек и плодоносит.

Растет хорошо на глубоких, умеренно влажных, наносных почвах. В этих условиях за 20—25 лет достигает предельных размеров. На глинистых почвах растет туго. Относительно теневынослив, но и на открытых местах хорошо растет. Влаголюбив. В засушливые годы сильно страдает от недостатка влаги в почве.

Декоративное дерево, летом благодаря красивым соцветиям, осенью благодаря красным соплодиям и ярко-красным листьям.

В СССР пригоден для культуры во влажносубтропических районах.

Источник: Деревья и кустарники СССР, т. 5, с. 236.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Cynoxylon kousa (Bürger ex Hance) Nakai // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/49254.html (дата обращения: 20.04.2024).
Cynoxylon kousa (Bürger ex Hance) Nakai // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/49254.html (accessed on 20 Apr 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru