Chaenomeles japonica (Thunb.) Spach
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Айвочка японская
Хеномелес Маулея
Хеномелес японская
Хеномелес японский
Trivial:
Низкая айва
Флора Восточной Европы, т. 10.
Японская айва

Taxonomy

Chaenomeles japonica
Айвочка японская
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusChaenomeles
speciesjaponica (Thunb.) Spach (absent in original source)

Synonyms

Chaenomeles maulei (Mast.) C.K. Schneid. *
Cydonia japonica (Thunb.) Pers. *
Cydonia maulei T. Moore *
Pyrus japonica Thunb. *
Pyrus maulei Mast. *

Images

Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Часть распускающегося соцветия и фуражирующая пчела медоносная (Apis mellifera L.). Восточный Казахстан, г. Усть-Каменогорск, левый берег р. Иртыш, дачный участок, в культуре. 18.05.2012.
Tamara Rib
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Веточка с цветками. Восточный Казахстан, г. Усть-Каменогорск, левый берег р. Иртыш, дачный участок, в культуре. 18.05.2012.
Tamara Rib
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Цветки и бутоны. Восточный Казахстан, г. Усть-Каменогорск, левый берег р. Иртыш, дачный участок, в культуре. 18.05.2012.
Tamara Rib
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Часть ветви с цветками. Восточный Казахстан, г. Усть-Каменогорск, левый берег р. Иртыш, дачный участок, в культуре. 08.05.2012.
Tamara Rib
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Верхняя часть побега с цветами и бутонами после дождя. Ярославская обл, Переславский р-н, национальный парк "Плещеево озеро", дендросад. 20 мая 2013 г.
Anastasia Maslova
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветвь с листьями после дождя. Ярославская обл, Переславский р-н, национальный парк "Плещеево озеро", дендросад. 20 мая 2013 г.
Anastasia Maslova
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Середина плода с семенами. Подмосковье, окр. г. Одинцово, мелколесье на берегу небольшого пруда. Сентябрь 2013 г.
Евгений Спиваковский
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плодоносящая ветвь. Подмосковье, окр. г. Одинцово, мелколесье на берегу небольшого пруда. Сентябрь 2013 г.
Евгений Спиваковский
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Соцветие. Ставропольский край, г. Кисловодск, Курортный парк средний, обильно цветущий куст у гряды "красных камней" возле заброшенного здания бассейна. 12.04.2013.
Vladimir Papchenkov
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Цветок. Ставропольский край, г. Кисловодск, Курортный парк верхний. 12.04.2013.
Vladimir Papchenkov
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плоды. Московская обл., Воскресенский р-н, окраина дер. Белое Озеро, заброшенные ж.-д. пути. 31.08.2012.
Konstantin Teplov
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветвь с плодами. Московская обл., Воскресенский р-н, окраина дер. Белое Озеро, заброшенные ж.-д. пути. 31.08.2012.
Konstantin Teplov
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Деревце с плодами. Хорватия, Истрия, пос. Баньоле, небольшой садик у дома. 03.09.2012.
Vladimir Papchenkov
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Часть ветви с цветками. Сахалин, г. Южно-Сахалинск. 20.06.2012.
Татьяна Карманова
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветки с цветками и завязью. Сахалин, г. Южно-Сахалинск. 20.06.2012.
Татьяна Карманова
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Цветущее растение. Республика Молдова, муниципий Кишинёв, в лесопарке. 26 апреля 2012 г.
Radu Chibzii
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плод. Германия, г. Кемпен, в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плод. Германия, г. Кемпен, в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плод. Германия, г. Кемпен, в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Плод. Германия, г. Кемпен. в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Часть разрезанного вдоль плода с семенами. Германия, г. Кемпен, в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Семена. Германия, г. Кемпен, в озеленении улицы. 22.10.2012.
Valeri Kudelja
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветвь с бутонами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 10.05.2012.
Виталий Гуменюк
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Цветки. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 2019 г.05.2012.
Виталий Гуменюк
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветвь с цветками и завязями плодов. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 31.05.2012.
Виталий Гуменюк
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветвь со зрелыми плодами. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, дачный участок. 02.10.2012.
Виталий Гуменюк
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Побег с цветками. Ставропольский край, г. Кисловодск, курортный парк. 01.05.2012.
Виктор Солодухин
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Цветущее растение. Москва, Куркино, одичавшее. 13 мая 2010 г.
Vladimir Saveliev
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Часть ветви с цветками. Сочи, Адлер, парк "Южные культуры". 2 апреля 2012 г.
Vladimir Saveliev
Chaenomeles japonica
Chaenomeles japonica
Ветви с цветками. Сочи, Адлер, парк "Южные культуры". 2 апреля 2012 г.
Vladimir Saveliev

Locations on map

Legend

Known hybrids

with Chaenomeles speciosa (Sweet) NakaiChaenomeles × superba (Frahm) Rehder

Key traits

Show list

Text to cite the page

Chaenomeles japonica (Thunb.) Spach // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/45006.html (дата обращения: 08.08.2025).
Chaenomeles japonica (Thunb.) Spach // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/45006.html (accessed on 8 Aug 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru