genus Arabis
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Резуха
ЖР, т.5.2, стр.67-74
Trivial:
Арабская горчица
Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010.— С. 251.
Аравийка
Transcriptions:
Арабис

Taxonomy

genus Arabis
Резуха
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCapparales
familiaBrassicaceae
genusArabis
See also:

Images

Arabis caucasica
Побег с цветками. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 2,5 км к северу от станицы Даховская, скалы Хаджохские столбы, на валуне. 20.02.2022.
Evgenii Pakhomov
Arabis caucasica
Цветущее растение. Республика Адыгея, Майкопский р-н, ок. 2,5 км к северу от станицы Даховская, скалы Хаджохские столбы, на валуне. 20.02.2022.
Evgenii Pakhomov
Arabis auriculata
Верхушки растений с соцветиями и завязавшимися плодами. Узбекистан, Джизакская обл., хр. Нуратау, Нуратинский заповедник, ур. Хаятсай, около 1100 м н.у.м., скалы. 24.03.2009.
Наталья Бешко
Arabis nordmanniana
Цветущие растения. Абхазия, окр. г. Новый Афон, каменистый склон Иверской горы. 12.05.2021.
Mariia Novikova
Arabis nordmanniana
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Абхазия, окр. г. Новый Афон, каменистый склон Иверской горы. 12.05.2021.
Mariia Novikova
Arabis nordmanniana
Цветущее и плодоносящее растение. Абхазия, окр. г. Новый Афон, каменистый склон Иверской горы. 12.05.2021.
Mariia Novikova
Arabis sagittata
Соцветие с бутонами и цветками (некоторые лепестки обгрызены). Северная Осетия, Пригородный р-н, хр. Хошхаранраг, ок. 1500 м н.у.м., каменистое место. 14.06.2021.
Gennadiy Okatov
Arabis caucasica
Цветущее растение. Кавказский биосферный заповедник, склон горы Оштен, ≈ 2500 м н.у.м., каменистая россыпь из известняка с участием мрамора и вкраплений и жил кальцита. 18.07.2015.
Tatiana Vinokurova
Arabis caucasica
Цветущее растение. Кавказский биосферный заповедник, склон горы Оштен, ≈ 2500 м н.у.м., каменистая россыпь из известняка с участием мрамора и вкраплений и жил кальцита. 18.07.2015.
Tatiana Vinokurova
Arabis pendula
Верхушка цветущего растения. Забайкальский край, г. Петровск-Забайкальский, газон у тротуара. 08.08.2021.
Виктория Локтева
Arabis sagittata
Верхушка соцветия. Хабаровск, ул. Ульяновская 57, в огороде. 05.06.2013.
Александр Кутенев
Arabis pendula
Верхушка вегетирующего растения. Хабаровск, ул. Монтажная 15, во дворе. 08.06.2013.
Александр Кутенев
Arabis pendula
Верхушка зацветающего растения. Хабаровск, ул. Монтажная 15, во дворе. 22.07.2012.
Александр Кутенев
Arabis pendula
Вегетирующее растение. Хабаровск, ул. Монтажная 15, во дворе. 07.06.2011.
Александр Кутенев
Arabis caucasica
Соплодие с незрелыми плодами. Горный Крым, Долгоруковская яйла, скалистый склон. 05.06.2021.
Людмила Саплицкая
Arabis turrita
Соцветие с цветками и бутонами. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хр., гора Большой Маркотх, средняя (ближе к верхней) часть юго-западного склона (трансэлювиальный ландшафт), можжевеловое редколесье на серо-коричневых лесных почвах с большим (до 70%) объёмом грубообломочного материала (позднемеловые мергель и известняк), подстилаемых верхнемеловыми карбонатными отложениями. 24.04.2021.
Anna Malykhina
Arabis turrita
Часть листа и пазушное соцветие. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хр., гора Большой Маркотх, средняя (ближе к верхней) часть юго-западного склона (трансэлювиальный ландшафт), можжевеловое редколесье на серо-коричневых лесных почвах с большим (до 70%) объёмом грубообломочного материала (позднемеловые мергель и известняк), подстилаемых верхнемеловыми карбонатными отложениями. 24.04.2021.
Anna Malykhina
Arabis turrita
Цветущее растение. Краснодарский край, окр. г. Новороссийск, Маркотхский хр., гора Большой Маркотх, средняя (ближе к верхней) часть юго-западного склона (трансэлювиальный ландшафт), можжевеловое редколесье на серо-коричневых лесных почвах с большим (до 70%) объёмом грубообломочного материала (позднемеловые мергель и известняк), подстилаемых верхнемеловыми карбонатными отложениями. 24.04.2021.
Anna Malykhina
Arabis × arendsii
Цветущие растения. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 18.05.2021.
Виталий Гуменюк
Arabis × arendsii
Цветки. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 18.05.2021.
Виталий Гуменюк
Arabis × arendsii
Цветки. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 18.05.2021.
Виталий Гуменюк
Arabis × arendsii
Соцветие. Московская обл., Раменский р-н, окр. дер. Хрипань, садовый участок. 13.05.2021.
Виталий Гуменюк
Arabis pendula
Соплодия. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, берег р. Ола, около дамбы. 26.08.2017.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Вегетирующее растение. Магаданская обл., Ольский р-н, окр. пгт Ола, берег р. Ола, около дамбы. 30.06.2017.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Средняя часть растения. Магаданская обл., окр. г. Магадан, нижнее течение р. Магаданки, разнотравье около моста. 04.07.2019.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Верхушка растения с цветками и бутонами. Магаданская обл., окр. г. Магадан, нижнее течение р. Магаданки, разнотравье около моста. 04.07.2019.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Средняя часть растения. Магаданская обл., окр. г. Магадан, ост. "Аммональная", на заросшем отвале. 16.07.2018.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Верхушки цветущих растений. Магаданская обл., окр. г. Магадан, ост. "Аммональная", на заросшем отвале. 16.07.2018.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Магаданская обл., Ольский р-н, Ольское шоссе, близ дороги. 15.07.2013.
Marina Voroshilova
Arabis pendula
Цветки, бутоны и плоды. Магаданская обл., окр. г. Магадан, п-ов Старицкого, вдоль дороги от мкр-на Марчекан. 28.07.2019.
Marina Voroshilova

Other information

Научное название рода Arabis, idis [арабис], f. — резуха; неясной этимологии; возможно от латин. Arabia, ae f. — Аравия: аравийское растение песчаных или каменистых мест; отсюда название "аравийка, арабская горчица", или изменённое в результате описки в Средние Века от греч. drаbe, название другого растения из сем. крестоцветных с острым вкусом.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 251;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. Вып.1.А. — Москва: МГУ, 1979. — С. 184;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennam. Basel, Schweiz: Birkhauser Verlag, 1989 — S. 71-72;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC World Dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. (4 Volume). / Umberto Quattrocchi. — Boca-Raton: CRC /T aylor & Francis Florida( USA), 2000. — v. I. A-C. — P. 179.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Arabis // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/42964.html (дата обращения: 28.06.2025).
    Arabis // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/42964.html (accessed on 28 Jun 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru