genus Arabis
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Резуха
ЖР, т.5.2, стр.67-74
Trivial:
Арабская горчица
Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание.— Томск: ТМЛ-Пресс, 2010.— С. 251.
Аравийка
Transcriptions:
Арабис

Taxonomy

genus Arabis
Резуха
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoCapparales
familiaBrassicaceae
genusArabis
See also:

Images

Arabis hirsuta
Цветки. Испания, Каталония, пров. Жирона, комарка Рипольес, муниципалитет Сеткасес, окр. н.п. Сеткасес, ≈1300 м н.у.м., пойма р. Тер, каменистый берег реки. 25.05.2025.
Svetlana Kourova
Arabis hirsuta
Верхушка соцветия c незрелыми плодами. Испания, Каталония, пров. Жирона, комарка Рипольес, муниципалитет Сеткасес, окр. н.п. Сеткасес, ≈1300 м н.у.м., пойма р. Тер, каменистый берег реки. 25.05.2025.
Svetlana Kourova
Arabis hirsuta
Прикорневая часть растения. Испания, Каталония, пров. Жирона, комарка Рипольес, муниципалитет Сеткасес, окр. н.п. Сеткасес, ≈1300 м н.у.м., пойма р. Тер, каменистый берег реки. 25.05.2025.
Svetlana Kourova
Arabis hirsuta
Цветущие и плодоносящие растения. Испания, Каталония, пров. Жирона, комарка Рипольес, муниципалитет Сеткасес, окр. н.п. Сеткасес, ≈1300 м н.у.м., пойма р. Тер, каменистый берег реки. 25.05.2025.
Svetlana Kourova
Arabis hirsuta
Цветущее и плодоносящее растение. Испания, Каталония, пров. Жирона, комарка Рипольес, муниципалитет Сеткасес, окр. н.п. Сеткасес, ≈1300 м н.у.м., пойма р. Тер, каменистый берег реки. 25.05.2025.
Svetlana Kourova
Arabis caucasica
Сорванные цветущие побеги. Турция, ил Ван, р-н Битлис, восточный склон горы Немрут, сырт Магара, горная степь. 21 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Цветущие растения. Турция, ил Ван, р-н Битлис, восточный склон горы Немрут, сырт Магара, горная степь. 21 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Цветущие растения. Турция, ил Агры, г. Догубаязит, скала на СВ от дворца Исхак-паши, северный склон, выс. 1810 м н.у.м, луг. 20 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Листья. Турция, ил Агры, г. Догубаязит, скала на СВ от дворца Исхак-паши, северный склон, выс. 1810 м н.у.м, луг. 20 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Верхушка побега с соцветием с цветками и плодами. Турция, ил Агры, г. Догубаязит, скала на СВ от дворца Исхак-паши, северный склон, выс. 1810 м н.у.м, луг. 20 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Цветущее и плодоносящее растение, извлечённое из почвы. Турция, ил Агры, г. Догубаязит, скала на СВ от дворца Исхак-паши, северный склон, выс. 1810 м н.у.м, луг. 20 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis caucasica
Листья. Турция, ил Агры, г. Догубаязит, скала на СВ от дворца Исхак-паши, северный склон, выс. 1810 м н.у.м, луг. 20 мая 2025 г.
Александр Лебедев
Arabis turrita
Вегетирующее растение. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Часть побега с основаниями плодов-стручков. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Часть побега с основаниями плодов-стручков. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Лист с погрызом в прикорневой части растения. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Часть плода-стручка. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Часть стебля с незрелыми плодами-стручками. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis turrita
Плодоносящее растение. Крым, Бахчисарайский р-н, гора Баба-Даг, окр. Мангуп-Кале, плато, лиственный лес. 01.06.2025.
Maxim Vladimirovich
Arabis sagittata
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Крым, Севастополь, окр. Балаклавы, обочина дороги в лиственном лесу. 21.05.2025.
Pavel Yevseyenkov
Arabis sagittata
Цветущее и плодоносящее растение. Крым, Севастополь, окр. Балаклавы, обочина дороги в лиственном лесу. 21.05.2025.
Pavel Yevseyenkov
Arabis nordmanniana
Верхушки побегов с соцветиями. Краснодарский край, Сочи, Хостинский р-н, ущ. р. Хоста, Тисово-самшитовая роща, смешанный лес. 10.03.2025.
Марина Скотникова
Arabis nordmanniana
Цветущее растение. Краснодарский край, Сочи, Хостинский р-н, ущ. р. Хоста, Тисово-самшитовая роща, смешанный лес. 10.03.2025.
Марина Скотникова
Arabis auriculata
Нижняя часть цветущего и плодоносящего растения. Узбекистан, Ташкентская обл., зап. отроги Чаткальского хр., склон над ж.-д. ст. Ходжикент, берег р. Ходжикентсай, скалы. 19.04.2015.
Tulkin Tillaev
Arabis auriculata
Цветущие и плодоносящие растения. Узбекистан, Ташкентская обл., зап. отроги Чаткальского хр., склон над ж.-д. ст. Ходжикент, берег р. Ходжикентсай, скалы. 19.04.2015.
Tulkin Tillaev
Arabis caucasica
Часть побега с листьями. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Соколиное, берег р. Коккозка. 04.04.2024.
Maxim Vladimirovich
Arabis caucasica
Листья в основании растения с развивающимися пазушными побегами. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Соколиное, берег р. Коккозка. 04.04.2024.
Maxim Vladimirovich
Arabis caucasica
Цветок. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Соколиное, берег р. Коккозка. 04.04.2024.
Maxim Vladimirovich
Arabis caucasica
Соцветия с цветками и плодами. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Соколиное, берег р. Коккозка. 04.04.2024.
Maxim Vladimirovich
Arabis caucasica
Цветки и плоды. Крым, Бахчисарайский р-н, окр. с. Соколиное, берег р. Коккозка. 04.04.2024.
Maxim Vladimirovich

Other information

Научное название рода Arabis, idis [арабис], f. — резуха; неясной этимологии; возможно от латин. Arabia, ae f. — Аравия: аравийское растение песчаных или каменистых мест; отсюда название "аравийка, арабская горчица", или изменённое в результате описки в Средние Века от греч. drаbe, название другого растения из сем. крестоцветных с острым вкусом.

Источники:

  • Бугаев И.В. Научные и народные названия растений и грибов: Научно-популярное издание. — Томск: ТМЛ-Пресс, 2010. — С. 251;
  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. Вып.1.А. — Москва: МГУ, 1979. — С. 184;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennam. Basel, Schweiz: Birkhauser Verlag, 1989 — S. 71-72;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC World Dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. (4 Volume). / Umberto Quattrocchi. — Boca-Raton: CRC /T aylor & Francis Florida( USA), 2000. — v. I. A-C. — P. 179.
  • Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Arabis // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/42964.html (дата обращения: 15.08.2025).
    Arabis // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/42964.html (accessed on 15 Aug 2025).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru