Aruncus dioicus (Walter) Fernald
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Волжанка двудомная
Волжанка азиатская
Волжанка американская
Волжанка камчатская
Trivial:
Козлинобородник

Taxonomy

Aruncus dioicus
Волжанка двудомная
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRosales
familiaRosaceae
genusAruncus
speciesdioicus (Walter) Fernald
See also:

Images

Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущие растения (высотой 2 метра) на лугу. Ставропольский край, окр. Кисловодска. 04.07.2008.
Сергей Банкетов
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Верхушка соцветия. Курильские о-ва, Итуруп. Июль 2011 г.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущее растение. Украина, Харьков, в культуре. 02.06.2011.
Vladimir Vakula
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущие растения. Камчатский край, Елизовский район, Медвежья группа Дачные термальные источники. 28.07.2009.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущее растение. Камчатский край, Елизовский район, окрестности г. Петропавловск-Камчатский, каменноберёзовый лес на южном склоне сопки на спуске в сторону посёлка Авачи, 01.05.2008.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущие растения на опушке. Юг Приморья, Падь Берёзовая, окр. г. Находкака. 26 Июня 2007 г.
Валерий Озерянко
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Верхушка цветущего растения. Юг Приморья, окр. г. Находка, Падь Берёзовая, широколиственный лес. 5 июня 2008 г.
Валерий Озерянко
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Часть женского соцветия. Приморский край. 20.06.2008.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Женское соцветие. Приморский край.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растение в стадии бутонизации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растение в стадии бутонизации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растение в стадии бутонизации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Лист. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растение в начале вегетации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растения в начале вегетации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Растения в начале вегетации. Камчатский край, Елизовский район, долина реки Авача, подлесок каменноберёзового леса.
Boris Bolshakov
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Часть мужского соцветия. Владивосток. 8 июня 2008 г.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущее мужское растение в лесу. Окрестности Владивостока. Июнь.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущее мужское растение в лесу. Окрестности Владивостока. Июнь.
Алексей Чернышев
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущие растения в смешанном лесу. Хребет Богатая грива, г. Владивосток. 08.08.2008.
Elena Volynets
Aruncus dioicus
Aruncus dioicus
Цветущее растение. Алматы, интродукционный питомник. 09.06.2006.
Vladimir Epiktetov

Locations on map

Legend

Botanical description

Aruncus dioicus (Walt.) Fern. 1939, Rhodora, 41 : 423. — Actaea dioica Walt. 1788, Fl. Carol. : 158. — Aruncus kamtschaticus (Maxim.) Rydb. 1908, North Amer. Fl. 22, 3 : 256. — Aruncus asiaticus Pojark. 1939, Фл. СССР, 9 : 491, 311. — Волжанка двудомная.

Двудомный многолетник до 1.5(2) м высоты, с толстыми одревесневшими корнями. Стебли голые или слабоволосистые. Листья дважды перистосложные, с длинными черенками; листочки яйцевидные, на верхушке заостренные, по краю дважды остропильчатые, голые или снизу с рассеянными волосками. Соцветия — метелки, 6–35(50) см длины, из колосовидных кистей до 10 см длины тычиночные цветки 2.5–5 мм в диаметре, пестичные несколько мельче; лепестки белые. Листовки 2–3 мм длины, сросшиеся при основании, голые. 2n = 14 и 18 (Жукова, 1968, 1980 — как A. kamtschaticus; Соколовская, 1966 и Гурзенков, 1973 — как A. asiaticus).

Распр.: все р-ны РДВ, кроме Чук. — В лесах, на опушках, лугах в поймах рек, в зарослях кустарников. VI—VIII. — Общ. распр.: Евр. ч., Кавк., Вост. Сиб.; Ср. Евр., Яп.-Кит., Сев. Ам. — Описан из Европы (?)

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т.8. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1996.— стр. 136.

Other information

Видовое научное название dioicus, a, um [диоикус], f. — двудомная, или раздельнополая, буквально два дома; происходит от греческого di — два, или двух, oicos — дом, дано за особенность к образованию тычиночных и пестичных цветков на разных экземплярах растений этого вида.

Источники:

  • Коляда А.С. Этимология видовых эпитетов сосудистых растений Дальнего Востока России. Сообщение 3. // Животный и растительный мир Дальнего Востока. Владивосток: ДВГУ, 2013в. — № 2(20). — С. 40-41;
  • Dictionary of Botanical Epithets: dicarpus — dioicus -- www.winternet.com/~chuckg/dictionary/dictionary.77.htm
  • Indications in Red Lists (2)

    Украина, Тернопольская область (2002)

    Украина, Тернопольская область (2011)

    Key traits

    Show list

    Text to cite the page

    Aruncus dioicus (Walter) Fernald // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/4171.html (дата обращения: 01.05.2024).
    Aruncus dioicus (Walter) Fernald // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/4171.html (accessed on 1 May 2024).
    Search
    Top.Mail.Ru Feedback To the top
    www.plantarium.ru