Названия растений в подписях к пейзажам.
Discussion / Развитие «Плантариума» / Forum

Plantarium
online plant identification guide
Help and manuals
Members online

Views: 18668
Discussion

Владимир Колбинцев wrote:
А ведь функция со ссылкой на таксон работает ещё и в подписях к фотографиям растений и лишайников, если в подписи указан присутствующий сосед, хозяин или субстрат.
Вот это да! Придется теперь и их проверить на предмет сокращений родов... Ow image Но, а вообще, это супер, конечно!
Светлана Коурова wrote:
Я просто в свою очередь хочу выразить благодарность Александру Фатерыге.
Спасибо! Но мне не сложно, делать же ничего не пришлось. Smile image
Александр Фатерыга wrote:
мне не сложно, делать же ничего не пришлось.
И тем не менее, я остаюсь Вам благодарна Smile image. А делать пришлось Дмитрию - это верно. И огромное ему за это (да и за многое другое) спасибо! Это ж сколько терпения нужно с некоторыми участниками! А функционал получился неожиданно (для меня так точно) замечательным, и странно даже как мы могли раньше без него обходиться?
Владимир Колбинцев wrote:
А ведь функция со ссылкой на таксон работает ещё и в подписях к фотографиям растений и лишайников
Собственно, в новости я нигде не указывал, что функция касается только "пейзажных" фото Smile image
 | edited
В подписи, содержащей фразу в скобках "Ophrys mammosa subsp. caucasica Woronow ex Grossh. × Ophrys oestrifera M. Bieb." не генерировалась ссылка на Ophrys oestrifera. Пришлось исправить везде на "гибрид Ophrys mammosa subsp. caucasica Woronow ex Grossh. и Ophrys oestrifera M. Bieb.". То есть, проблема решилась удалением значка "×" перед названием и заменой его на "и". Видимо это как-то связано с тем, что система считает, что здесь чего-то не хватает (от названия гибридного таксона). В принципе, можно не исправлять такое, и так хорошо. А вот поистине странное. Два фото с почти одинаковой подписью "Верхушка цветущего растения с некоторыми признаками Ophrys mammosa" и "Цветок с некоторыми признаками Ophrys mammosa". В первом случае ссылка генерируется такая:
https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/41625.html
во втором - такая:
https://www.plantarium.ru/page/view/item/41625.html
то есть на английский и русский варианты страницы с описанием одного и того же таксона.
Александр Фатерыга wrote:
В подписи, содержащей фразу в скобках "Ophrys mammosa subsp. caucasica Woronow ex Grossh. × Ophrys oestrifera M. Bieb." не генерировалась ссылка на Ophrys oestrifera.
Алгоритм не смог корректно вычленить начало второго названия (символ "×" воспринимается как начало названия, а названия "× Ophrys oestrifera" в базе нет). Что касается английского и русского варианта ссылки - это зависит от того, на каком языке просматривали сайт во время первого после правки подписи просмотра фото. Подумаю, что можно сделать.
Попутно с улучшением страницы для поиска названий таксонов в тексте (вот отсюда выросла) немного исправил и улучшил алгоритм. Теперь он умеет распознавать сокращённые названия в текстах вроде
В долинах рек и ручьев, иногда в понижениях между холмами вне долин развиты ивняки (Salix glauca, S. lapponum, S. phylicifolia, реже S. myrsinifolia)
Проблему с распознаванием комбинаций вида "Первый вид × Второй вид" исправил.
Дмитрий Орешкин wrote:
Теперь он умеет распознавать сокращённые названия
ЗдОрово! Спасибо!
Проблему с ссылками на страницы таксонов, учитывающими текущий язык просмотра сайта, решил. Теперь при просмотре страниц на англоязычном интерфейсе ссылки в текстах будут вести на англоязычные страницы таксонов. Аналогично - для русского языка.
Мегамозг Smile image
Супер!
Дмитрий Орешкин wrote:
...Теперь он умеет распознавать сокращённые названия в текстах
Под этим фото «Ботанический Сад МГУ» на сайте «Плантариум» в описании не сгенерировалась ссылка к Ipomoea batatas cv.. Причина в добавленном "cv"?
Композиция в контейнерах: Solanum laciniatum, Ipomoea batatas cv., Gaura lindheimeri, Fuchsia triphylla, Plectranthus sp.
Да. Поменяю на "культивар". Или можно в скобках написать.
Понятно. Где то ещё вроде бы попадалось. Встретится, тоже поправлю вручную.
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.