Татарник кардухский

Discussion of the name / Русскоязычные названия / Forum

Мне кажется, более адекватное название — татарник кардухов (судя по окончанию -orum в видовом эпитете). В протологе указано, что вид описан из Западной Персии. В начале 20 века территория Персии включала область, которую ранее населяли кардухи.

Там ещё были "кардухские горы", носящие ныне название Курдистанских, и "страна кардухов". Я тоже хотел предложить эпитет "кардухский" или "кардухов", но когда увидел на нескольких сайтах крокус кардухорский и биарум кардухорский, остановился на этом. Впрочем думаю Вы правы, лучше татарник кардухов или татарник кардухский.

Предлагаю последовать предложению Александра. Мало ли кто что в интернетах пишет.

Думаю эпитет относится скорее к "стране кардухов" или к "кардухским горам". Заменил на "кардухский".

Если считать что эпитет относится не к области, которую ранее населяли кардухи, не к "стране кардухов" или к "кардухским горам", а к народу кардухи, то эпитет "кардухов". Можно конечно и так, а еще можно осовременить для ясности — "курдистанский". Если считаете правильнее "татарник кардухов", то я не возражаю.