Очень большие сомнения в том, что это Juncus effusus. Гербарий брали, по ключам смотрели?

https://www.inaturalist.org/observations/73649888 Снято практически в одном месте.

Это не доказательство. Ивы разных видов, например, могут расти бок о бок.

Растение точно в культуре?

Я вроде бы не отмечала такую рубрику. К чему вопрос? Место — то ли залежь, то ли пустырь, через 20-30 м началась экологическая тропа по собственно заповедной части. Но в этом месте Juncus effusus определила работник ботсада (из Кирстенбоша). Наверное, местным виднее, что там у них растёт. Хотя я понимаю Ваше недоумение.

"В культуре" присутствует в подписи

Прошу прощения, подтянулось из предыдущих подписей. Исправила.