А один такой экз. был или много? Если один - то просто уродство

Таких - полным полно в черневой тайге. Уж как только их я не называл

А почему уродство? Разве это не P. verticillata?

Да, я такие растения и определял еще в 90-х гг. как "hexaphylla" (читай: verticillata), но сомнения оставались. Ареал этого вида от наших мест далеко на восток. Но, возможно, это просто изолированное крайнее западное местонахождение вида. Не знаю, думаю

Да, по Флоре СССР - прийти к verticillata нельзя: есть теза, что у него "околоцветник однорядный". По фото этого вида здесь из окр. Владивостока - так и есть. Но во Флоре Сибири - сравнительного нового издания пишется про verticillata, что у него все таки второй ряд есть. И на фото разных сайтов (Япония, Китай) этого растения таки да: "околоцветник двурядный". см. например: http://www.goldsword.com/sfarmer/Trillium/Images/Soukup/verticillata27.jpg http://www.shikoku-garden.com/images/057-081.jpg http://www.weblio.jp/content/車葉衝羽根草

Что-то здесь не так. В сводке "Сосудистые р-я СДВ" для Paris hexapetala тоже указан двурядный околоцветник. Сегодня просмотрел в TK гербарий "Paris hexapetala" из Вост. Сибири (Бурятия, Читинская обл.) и с Дальнего Востока - все с двурядным околоцветником.

Сейчас присмотрелся к фото - все же и тут второй ряд есть, но листочки круто подвернуты к стеблю и загорожены широким рядом. Основания листочков второго ряда видны с боков. Значит во Флоре СССР, вероятно, ошибка. Нигде более про 1 ряд не писалось. Ну, что ж, рискую и переношу свои фото в verticillata. Как будто действительно похож.

Да, подвела нас Флора СССР.