Rhododendron aureum Georgi
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Рододендрон золотистый
Азалия золотистоцветковая
Рододендрон золотистоцветковый
Рододендрон лекарственный
Trivial:
Альпийская роза
Locally used:
Кашкара
Кашкарник
Коряцкая трава
Пьяная трава
Черногрив

Taxonomy

Rhododendron aureum
Рододендрон золотистый
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoEricales
familiaEricaceae
genusRhododendron
speciesaureum Georgi
See also:

Synonyms

Images

Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Заросли цветущих растений в окружении Pinus pumila. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1840 м н.у.м. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Заросли цветущих растений (местами виден Bergenia pacifica). Хабаровский край, р-н имени Лазо, гора Ко, вершина, выс. ≈ 2000 м н.у.м. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н имени Лазо, гора Ко, выс. ≈ 1870 м н.у.м., горная тундра. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение c вскрывшимися прошлогодними плодами (слева - Bergenia pacifica). Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1800 м н.у.м., каменистый гребень. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение среди Pinus pumila. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1800 м н.у.м., каменистый гребень. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущие растения среди Pinus pumila. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1800 м н.у.м., каменистый гребень. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение среди Pinus pumila. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1800 м н.у.м., каменистый гребень. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущие растения. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, выс. ≈ 1800 м н.у.м., каменистый гребень. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение. Хабаровский край, р-н имени Лазо, массив горы Ко, гора Столовая, вершина, выс. ≈ 1920 м н.у.м., горная тундра. 22.06.2026.
Vera Volkotrub
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушки побегов с поражёнными и повреждёнными листьями (хлороз, вызванный грибом Exobasidium). Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голая, 1500 м н.у.м. 11.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка побега с поражёнными листьями (хлороз, вызванный грибом Exobasidium) среди веточек Picea ajanensis. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голая, 1500 м н.у.м. 11.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка побега с поражёнными листьями (хлороз, вызванный грибом Exobasidium). Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голая, 1500 м н.у.м. 11.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Отцветшее соцветие и облетевшие венчики цветков на верхушке побега. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голец, 1600 м н.у.м., курумник. 12.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушки побегов с молодыми листьям и сухим прошлогодним соплодием после осыпания плодов. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голец, 1600 м н.у.м., курумник. 12.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка цветущего побега под кроной Betula lanata. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голец, 1400 м н.у.м., елово-каменноберезовое редколесье, кромка каменной осыпи. 12.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка цветущего побега под кроной Betula lanata. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голец, 1600 м н.у.м., курумник. 12.06.2026.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Зимующие растения под снегом в сообществе с Pinus pumila. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голая, горная тундра. 06.12.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Зимующие растения под снегом в сообществе с Pinus pumila. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голая, горная тундра. 06.12.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка растения с распускающимся соцветием (повторное цветение). Приморский край, Чугуевский р-н, хр. горы Облачная, 1350 м н.у.м., скальный выход среди смешанного леса. 03.10.2016.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущее растение на подушке Cladonia stellaris в окружении Pinus pumila. Хабаровский край, Советско-Гаванский р-н, гора Бо-Джауса, 1600 м н.у.м., горная тундра. 19.06.2024.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущие растения (в сообществе с Cassiope redowskii и Ledum decumbens). Хабаровский край, Советско-Гаванский р-н, хр. горы Бо-Джауса, 1200 м н.у.м., курумник. 19.06.2024.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Растения в сообществе Pinus pumila, Picea ajanensis и Betula lanata. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Облачная, скальный выход среди смешанного леса. 03.10.2016.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Плодоносящие растения среди камней. Приморский край, Сихотэ-Алинь, гора Аник, субальпийские заросли кустарников. 20.08.2020.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Цветущие растения. Приморский край, Чугуевский р-н, хр. горы Облачная, в зарослях Pinus pumila и Betula lanata (Regel) V.N. Vassil. 10.06.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Побеги с соцветиями (на переднем плане ветвь Duschekia maximowiczii). Приморский край, Чугуевский р-н, гора Облачная, в зарослях Pinus pumila и Duschekia maximowiczii. 10.06.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Отцветшие растения в сообществе с Bergenia pacifica. Приморский край, Красноармейский р-н, гора Высокая, 1744 м н.у.м., каменистый склон. 25.09.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Вегетирующие растения на подушке Sphagnum. Хабаровский край, Советско-Гаванский р-н, хр. горы Яко, горная тундра. 17.06.2023.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Зимующие растения в снегу. Приморский край, Чугуевский р-н, гора Голец, смешанный лес. 23.01.2021.
Vitalii Berkov
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Верхушка цветущего растения. Камчатский край, Мильковский р-н, дол. пр. притока р. Правая Камчатка, ≈ 750 м н.у.м., каменистый склон. 29.06.2025.
Богдан Крыжатюк
Rhododendron aureum
Rhododendron aureum
Побеги с соплодиями среди ветвей плодоносящей Salix arctica. Камчатский край, Елизовский р-н, берег оз. Тахколоч. 03.09.2025.
Larisa Krainik

Locations on map

Legend

Botanical description

Rhododendron aureum Georgi, 1775, Reise, 1,1: 214. — Pододендрон золотистый.

Вечнозеленый стланец или стланик, реже — стланичек, до 1.2 м выс; годичные приросты до 5 см длиной, усаженные в основании черными почечными чеш. Листья 2–9 см длиной и 1–3 см шириной, продолговато- или широкоэллиптические, иногда обратнояйцевидные, в основании клиновидносуженные, цельнокрайные, с едва завернутыми на нижн. сторону краем, кожистые, сверху темно-зеленые, блестящие, снизу — бледные, с короткими (6–15 мм) чер. Цветки в зонтиковидном соцв. по 3–8. Цветоножки до 4 см длиной, при плодоношении — до 7 см, рыжевато-шерстистые. Венчик 1.5–3 см длиной, светло-желтый (канареечный), ширококолокольчатый, с округло-эллиптическими лопастями. Нити тычинок изогнутые, при основании опушенные, завязь рыжевато-шерстистая. Коробочки 1–1.5 см длиной продолговатые. 2n = 26 (Жукова, Петровский, 1975) и 52 (Гурзенков, 1973).

По всему СДВ, редко — в Чук., Нижне-Зей., Бур. — В лиственничниках, каменноберезниках, хвойных и смешанных лесах у верхн. границы, в щебнистых и кустарничковых тундрах, в зарослях кедрового стланика; в Алд., Охот. (ю.), Камч. и южнее — только в высокогорьях. — Общ. распр.: Вост. Сиб.; Монг. (сев.), Яп.-Кит. (сев.). — Описан из Прибайкалья.

Источник: Сосудистые растении советского Дальнего Востока. Т. 5. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — СПб.: Наука, 1991. — с. 131.

Other information

Видовое научное название aureum, a, us [ауреум], n. — золотистый, золотисто-жёлтый, от латинского aurum, i n — золото, дано по окраске венчика растения.

Источники :

● Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. Вып.1.А. — Москва: МГУ, 1979. — С. 252-253;

● Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь латинских названий растений, встречающихся в окрестностях агробиостанции «Чашниково». – М.: МГУ, 1975. – С. 29;

● Коляда А.С. Этимология видовых эпитетов сосудистых растений Дальнего Востока России. Сообщение 3. // Животный и растительный мир Дальнего Востока. Владивосток: ДВГУ, 2013в. — № 2(20). — С. 45.

Indications in Red Lists (6)

Забайкальский край (2014)

Забайкальский край (2016)

Кемеровская область (2000)

Кемеровская область (2021)

Республика Саха (Якутия) (2000)

Читинская область (2002)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Rhododendron aureum Georgi // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/31846.html (дата обращения: 01.07.2026).
Rhododendron aureum Georgi // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/31846.html (accessed on 1 Jul 2026).
For mobile devices
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru
"Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.