genus Actaea
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Воронец

Taxonomy

genus Actaea
Воронец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusActaea
See also:

Images

Actaea erythrocarpa
Растение с незрелыми плодами. Приморье, окр. пос. Терней, смешанный лес. 03.08.2012.
Марина Скотникова
Actaea spicata
Соплодие и листья. Москва, склон Воробьёвых гор. 04.07.2012.
Sergey Glotov
Actaea erythrocarpa
Соплодие. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинска. 03.09.2006.
Валерий Покатайкин
Actaea erythrocarpa
Верхушка цветущего растения. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинска. 06.06.2007.
Валерий Покатайкин
Actaea erythrocarpa
Плодоносящее растение. Кировская обл., Вятско-Полянский р-н, окр. дер. Быз. 24.08.2011.
Vadim Prokhorov
Actaea erythrocarpa
Соплодие. Кировская обл., Вятско-Полянский р-н, окр. дер. Быз. 24.08.2011.
Vadim Prokhorov
Actaea erythrocarpa
Верхушка побега с соплодием. Кировская обл., Вятско-Полянский р-н, окр. дер. Быз. 24.08.2011.
Vadim Prokhorov
Actaea erythrocarpa
Соплодие. Коми, окр. г. Сыктывкар, Алёшино, кустарник на берегу р. Вычегда. 15.08.2012.
Лида Онищенко
Actaea erythrocarpa
Соцветие. Коми, окр. г. Сыктывкар, Алёшино, темнохвойный лес. 06.06.2012.
Лида Онищенко
Actaea erythrocarpa
Соцветие. Коми, окр. г. Сыктывкар, Алёшино, темнохвойный лес. 06.06.2012.
Лида Онищенко
Actaea pachypoda
Соплодие. ФРГ, Саксония, Дрезден, ботанический сад Дрезденского университета. 3 сентября 2006 г.
Andriy Kovalchuk
Actaea pachypoda
Плодоносящее растение. ФРГ, Саксония, Дрезден, ботанический сад Дрезденского университета. 3 сентября 2006 г.
Andriy Kovalchuk
Actaea erythrocarpa
Внешний вид в плодах. Екатеринбург. 13.07.2012.
Вероника Котлярова
Actaea erythrocarpa
Соплодие. Якутия, Мирнинский р-н, окр. пос. Светлый, прибрежная лесная зона р. Вилюй. 16.08.2008.
Галина Чуланова
Actaea erythrocarpa
Растение с незрелыми плодами на базальтовой крупноглыбистой россыпи. Бурятия, Баунтовский р-н, левый берег р. Большой Амалат, плато Мейстера, устье ключа Бомбандо. Июль 2005 г.
Евгения Пыжикова
Actaea spicata
Верхушка побега с соцветием. Карелия, Ладожское озеро, о-в Валаам, смешанный лес. 21.06.2012.
Марина Скотникова
Actaea spicata
Цветущее растение. Карелия, Ладожское озеро, о-в Валаам, смешанный лес. 21.06.2012.
Марина Скотникова
Actaea spicata
Цветущее растение. Московская обл., окр. г. Звенигород, опушка смешанного леса. 19.05.2012.
Марина Скотникова
Actaea erythrocarpa
Часть соплодия. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 15.08.2005.
Андрей Барышенко
Actaea erythrocarpa
Соплодие и листья. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный. 15.08.2005.
Андрей Барышенко
Actaea spicata
Соцветие. Московская обл., Ульяновский лесопарк. 27.05.2011.
Алексей Захаринский
Actaea spicata
Соплодие со зрелыми плодами. Пятигорск, в культуре из Ставропольского края (окр. пос. Бекешевка). 28.06.2008.
Сергей Банкетов
Actaea spicata
Соцветие. Пятигорск, в культуре из Ставропольского края (окр. пос. Бекешевка). 25.04.2008.
Сергей Банкетов
Actaea spicata
Плодоносящее растение. Пятигорск, в культуре из Ставропольского края (окр. пос. Бекешевка). 28.06.2008.
Сергей Банкетов
Actaea rubra
Плодоносящее растение. Пятигорск, в культуре. 15.06.2008.
Сергей Банкетов
Actaea asiatica
Плодоносящее растение. Приморье, Владивосток, Ботанический сад. 23.08.2009.
Vladimir Ivanov
Actaea spicata
Соплодие со зрелыми плодами. Пензенская обл., Спасский р-н, с. Ново-Зубово. 16.07.2011.
Елена Дременкова
Actaea spicata
Растение в глубине леса. Пензенская обл., Спасский р-н, с. Ново-Зубово. 16.07.2011.
Елена Дременкова
Actaea erythrocarpa
Растение с незрелым соплодием. Архангельская обл., Вельский р-н, окр. пос. Усть-Шоноша, лес. 09.07.2011.
Gennadiy Okatov
Actaea erythrocarpa
Растение среди Equisetum pratense. Архангельская обл., Вельский р-н, окр. пос. Усть-Шоноша, лес. 12.07.2011.
Gennadiy Okatov

Other information

Actáea [актэа], f. – воронéц. Латинское название растения, транскрипция греч. ακτάια [актэа], название растения неясной этимологии. По одной версии, от греч. ακτέα [актéа] – бузина (Sambúcus nígra L.), по сходству листьев с листьями бузины. По другой – от ακτή [актэ] – крутой берег, по местообитанию. По третьей – от имени мифологи-ческого охотника Актеона (Ακτάιον), воспитанника кентавра Хирона. Однажды Актеон застал богиню охоты Артемиду и ее нимф купающимися в реке. Разгневанная богиня превратила его в оленя, которого разорвали охотничьи собаки, не узнавшие хозяина. По ядовитости плодов, столь же опасных для человека, как для Актеона его собаки. Русское название восходит к слову вóрон – по чёрному цвету плодов.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Actaea // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/44231.html (дата обращения: 10.06.2025).
Actaea // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/44231.html (accessed on 10 Jun 2025).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru