genus Aconitum
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide

Russian names

Scientific:
Борец
Аконит
Locally used:
Волчий корень
Царь-трава

Taxonomy

genus Aconitum
Борец
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoRanunculales
familiaRanunculaceae
genusAconitum
See also:

Images

Only photos of specimens whose species have not been identified are presented. Show all photos
genus Aconitum
genus Aconitum
Вегетирующие растения. Грузия, Боржоми-Харагаульский национальный парк, маршрут №1; гребень горного отрога, ≈ 1850 м н.у.м, обочина грунтовой дороги. 25.05.2018.
Александр Лебедев
genus Aconitum
genus Aconitum
Соцветие. Санкт-Петербург, Старый Петергоф, парк "Сергиевка", лужайка. 09.07.2017.
Mariia Novikova
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка побега с соцветием. Санкт-Петербург, Старый Петергоф, парк "Сергиевка", лужайка. 09.07.2017.
Mariia Novikova
genus Aconitum
genus Aconitum
Листья. Хабаровский край, Верхнебуреинский р-н, рп. Чегдомын, рядом с памятником природы - Рощей сосны обыкновенной; на сопке, хорошо освещённой солнцем. 05.05.2018.
Анастасия Варфоломеева
genus Aconitum
genus Aconitum
Вегетирующее растение (Aconitum firmum subsp. moravicum). Чехия, Оломоуцкий край, природный заповедник Jeseníky, субальпийский луг, выход ключа. 15.06.2017.
Светлана Нестерова
genus Aconitum
genus Aconitum
Вегетирующее растение (Aconitum firmum subsp. moravicum). Чехия, Оломоуцкий край, природный заповедник Jeseníky, субальпийский луг, выход ключа. 15.06.2017.
Светлана Нестерова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Карачаево-Черкесия, окр г. Теберда, долина р. Хаджибей, ≈ 2500 м н.у.м., субальпийский луг. 29.08.2017.
Елена Алешичева
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветки на ветвях в нижней части общего соцветия с цветущими ветвями. Красноярский край, Ермаковский р-н, Западный Саян, хребет Ергаки, урочище "Тропа сибирского охотника", субальпийский луг. 26.07.2017.
Nikolay Stepanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Нижняя часть соцветия с цветущими ветвями. Красноярский край, Ермаковский р-н, Западный Саян, хребет Ергаки, урочище "Тропа сибирского охотника", субальпийский луг. 26.07.2017.
Nikolay Stepanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхняя часть цветущего растения. Красноярский край, Ермаковский р-н, Западный Саян, хребет Ергаки, урочище "Тропа сибирского охотника", субальпийский луг. 26.07.2017.
Nikolay Stepanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Соцветие. Красноярский край, Ермаковский р-н, Западный Саян, хребет Ергаки, урочище "Тропа сибирского охотника", субальпийский луг. 26.07.2017.
Nikolay Stepanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Соцветие с частично отцветшими (внизу) цветками. Красноярский край, Ермаковский р-н, Западный Саян, хребет Ергаки, урочище "Тропа сибирского охотника", субальпийский луг. 26.07.2017.
Nikolay Stepanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Часть побега. Казахстан, Восточно-Казахстанская обл., окр. г. Риддер, ≈ 1100 м н.у.м., смешанный лес на горе. 01.08.2017.
Ольга Кузнецова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Казахстан, Восточно-Казахстанская обл., окр. г. Риддер, ≈ 1100 м н.у.м., смешанный лес на горе. 01.08.2017.
Ольга Кузнецова
genus Aconitum
genus Aconitum
Cоцветие. Восточный Казахстан, долина р. Черная Уба, ≈ 1050 м н.у.м., окраина заболоченного луга. 25.07.2007.
Наталья Премина
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветки. Центральная Якутия. Август 2008 г.
Прокопий Ноговицын
genus Aconitum
genus Aconitum
Вегетирующее растение. Санкт-Петербург, Старый Петергоф, парк "Сергиевка", лужайка. 04.06.2017.
Mariia Novikova
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушки цветущих растений. Восточный Саян, хр. Большой Саян, р. Обо-гол, горная тундра. 04.08.2015.
Денис Кочетков
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Восточный Саян, хр. Большой Саян, басс. р. Тисса, горный луг. 20.07.2015.
Денис Кочетков
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка побега с соцветием и с подлетающей журчалкой. Санкт-Петербург, Старый Петергоф, парк "Сергиевка", лужайка. 16.07.2016.
Mariia Novikova
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Республика Бурятия, Муйский р-н, северное окончание Южно-Муйского хребта в верховьях р. Тулуя. 17.08.2007.
Sergey Bulanov
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка побега с соцветием и плодами. Приморье, Ольгинский р-н, долина р. Милоградовки, смешанный лес. 21.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего и плодоносящего растения. Приморье, Ольгинский р-н, долина р. Милоградовки, смешанный лес. 21.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего растения. Приморье, Лазовский р-н, окр. с. Беневское, долина р. Еломовский Ключ, смешанный лес. 18.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка побега с соцветием. Приморье, Сихотэ-Алинский заповедник, бухта Удобная, опушка дубово-березового леса. 24.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего растения. Приморье, Сихотэ-Алинский заповедник, бухта Удобная, опушка дубово-березового леса. 24.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Цветущее растение. Приморье, Сихотэ-Алинский заповедник, бухта Удобная, опушка дубово-березового леса. 24.08.2015.
Марина Скотникова
genus Aconitum
genus Aconitum
Молодые побеги. Окр. г. Южно-Сахалинск, гора Московская. 04.05.2014.
Валерий Покатайкин
genus Aconitum
genus Aconitum
Листья. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, гора Московская. 04.05.2014.
Валерий Покатайкин
genus Aconitum
genus Aconitum
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, хр. Дуссе-Алинь, озеро Корбахон. 23.07.2012.
Valery Sidorin

Other information

Acónitum [акóнитум], n. – борец. Латинизация греч. названия растения ακóνιτον [акóнитон] неясной этимологии. По одной из версий, впервые встречающейся у Плиния Старшего, происходит от Ακοναι [аконэ] – названия древнегреческого города Аконы на берегу Черного моря, в окрестностях которого «эти цветы росли в изобилии». По другой, от греч. ακóναι [аконэ] – крутые скалы; по местообитанию растения. Возможно, что, как и назв. другого ядовитого растения – болиголова (Cónium L.), связано с греч. κόνη [кόнэ] – смерть.

Источники:

  • Каден Н.Н., Терентьева Н.Н. Этимологический словарь научных названий сосудистых растений, дикорастущих и разводимых в СССР. М.: МГУ, 1979. — с.36-37;
  • Genaust, Helmut. Etymologisches Worterbuch der botanischen Pflanzennamen. — 3., vollstandig uberarb. und erw. Aufl. — Basel; Boston ; Berlin: Birkhauser, 1996. – p.36. — ISBN 3-7643-2390-6;
  • Quattrocchi, Umberto. CRC world dictionary of plant names: common names, scientific names, eponyms, synonyms and etymology. / Umberto Quattrocchi. — Roca-Ratea, Florida, USA, 2000. — v. I. A-C. — p.33;
  • Key traits

    Show list
    For mobile devices
    Search
    Feedback Text to cite the page To the top
    www.plantarium.ru
    "Plantarium" uses cookies. By continuing to browse the site, you consent to their use.