Verbascum orientale (L.) All.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Коровяк восточный
Цельзия восточная

Taxonomy

Verbascum orientale
Коровяк восточный
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoScrophulariales
familiaScrophulariaceae
genusVerbascum
speciesorientale (L.) All.

Images

Verbascum orientale
Verbascum orientale
Часть стебля с цветками и бутонами. Благоевградская обл., община Струмяни, к северу от дер. Илинденци, травянистое песчаное место. 18 мая 2022 г.
© Stoyanov Stoyan
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Нижняя часть стебля с листьями и корневая система. Болгария, Благоевградская обл., община Струмяни, к северу от дер. Илинденци, травянистое песчаное место. 18 мая 2022 г.
© Stoyanov Stoyan
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхушка цветущего и плодоносящего побега. Крым, Севастополь, окр. Балаклавы. 27.06.2021.
© Pavel Yevseyenkov
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветущее растение. Азербайджан, Нахчыван, Ордубадский р-н, Зангезурский национальный парк, окр. с. Килит, каменистый склон. 22.04.2021.
© Namig Abbasov
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхняя часть плодоносящего растения. Крым, пос. Гурзуф, холм Болгатур, каменистый склон. 17.07.2018.
© Любовь Рыфф
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхушка цветущего растения. Грузия, Тбилиси, ботанический сад, обочина тропы на каменистом склоне. 05.05.2018.
Shooting place: Тбилисский ботанический сад

Тбилисский Ботанический сад (до 1845 года - Царский сад) расположен в историческом центре Тбилиси у подножья древней крепости Нарикала, южнее хребта Сололаки (высота 150 м), в долине реки Цавкисисцкали. С юга сад окружён другим хребтом – Таборским (высота от 420 до 680м). Климат в саду полузасушливый со среднегодовой температурой +12 гр. Даже в январе среднемесячная температура положительна. Среднегодовое количество осадков около 518 мм. Река Цавкисисцкали веками углубляла распадок между хребтами, и в итоге образовался узкий каньон. В одном месте каньон заметно расширяется, на этом участке и находится Ботанический сад. Река проходит через весь сад и затем высоким водопадом падает в узкое ущелье. В настоящее время площадь ботанического сада составляет около 130 га. В саду широко представлена кавказская и мировая флора (около 3500 таксономических единиц). Сад имеет статус научно-исследовательского института.

© Ilia Mikheev
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхушка цветущего растения. Грузия, г. Тбилиси, Центральный ботанический сад АН Грузии, обочина дорожки с щебенистым грунтом. 15.05.2017.
Shooting place: Тбилисский ботанический сад

Тбилисский Ботанический сад (до 1845 года - Царский сад) расположен в историческом центре Тбилиси у подножья древней крепости Нарикала, южнее хребта Сололаки (высота 150 м), в долине реки Цавкисисцкали. С юга сад окружён другим хребтом – Таборским (высота от 420 до 680м). Климат в саду полузасушливый со среднегодовой температурой +12 гр. Даже в январе среднемесячная температура положительна. Среднегодовое количество осадков около 518 мм. Река Цавкисисцкали веками углубляла распадок между хребтами, и в итоге образовался узкий каньон. В одном месте каньон заметно расширяется, на этом участке и находится Ботанический сад. Река проходит через весь сад и затем высоким водопадом падает в узкое ущелье. В настоящее время площадь ботанического сада составляет около 130 га. В саду широко представлена кавказская и мировая флора (около 3500 таксономических единиц). Сад имеет статус научно-исследовательского института.

© Mariia Novikova
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветущее растение. Грузия, г. Тбилиси, Центральный ботанический сад АН Грузии, обочина дорожки с щебенистым грунтом. 15.05.2017.
Shooting place: Тбилисский ботанический сад

Тбилисский Ботанический сад (до 1845 года - Царский сад) расположен в историческом центре Тбилиси у подножья древней крепости Нарикала, южнее хребта Сололаки (высота 150 м), в долине реки Цавкисисцкали. С юга сад окружён другим хребтом – Таборским (высота от 420 до 680м). Климат в саду полузасушливый со среднегодовой температурой +12 гр. Даже в январе среднемесячная температура положительна. Среднегодовое количество осадков около 518 мм. Река Цавкисисцкали веками углубляла распадок между хребтами, и в итоге образовался узкий каньон. В одном месте каньон заметно расширяется, на этом участке и находится Ботанический сад. Река проходит через весь сад и затем высоким водопадом падает в узкое ущелье. В настоящее время площадь ботанического сада составляет около 130 га. В саду широко представлена кавказская и мировая флора (около 3500 таксономических единиц). Сад имеет статус научно-исследовательского института.

© Mariia Novikova
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхушка цветущего растения (белоцветковая форма). Крым, окр. Севастополя, Чернореченский каньон, можжевеловое редколесье. 26 мая 2017 г.
Shooting place: Чернореченский каньон

Ущелье в западной части северного макросклона Главной Крымской гряды. Глубокая и узкая теснина реки Чёрная. Река на протяжении 12 км протекает в извилистом ущелье, сдавленном с обеих сторон известняковыми скалами высотой в несколько десятков метров. Склоны каньона покрыты лесными массивами дуба пушистого и можжевельника высокого. Чернореченский каньон называют "Крымским Дарьялом", с 1974 г. это государственный заказник (150 га). (Из книги Василий Ена, Александр Ена, Андрей Ена " КРАТКИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА")

© Alexander Fateryga
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Зацветающее растение. Крым, Балаклава, гора Кефало-Вриси. 24.05.2016.
© Людмила Саплицкая
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Часть побега с незрелыми плодами. Крым, окр. г. Судак, п-ов Меганом, откос дороги. 27 мая 2016 г.
Shooting place: Меганом

"Полуостров в восточной части Крымского лесошиблякового субсредиземноморья. Крупный тупой выступ суши в Чёрное море, с обрывистыми песчаниковыми берегами и каменистыми навалами - хаосами. Высшая точка полуострова 358 м. Местность занята степной растительностью и редкими кустарниками. Это самое засушливое место в Крыму." (Из книги Василий Ена, Александр Ена, Андрей Ена " КРАТКИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА")

© Alexander Fateryga
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Плодоносящее растение. Крым, окр. г. Судак, п-ов Меганом, откос дороги. 27 мая 2016 г.
Shooting place: Меганом

"Полуостров в восточной части Крымского лесошиблякового субсредиземноморья. Крупный тупой выступ суши в Чёрное море, с обрывистыми песчаниковыми берегами и каменистыми навалами - хаосами. Высшая точка полуострова 358 м. Местность занята степной растительностью и редкими кустарниками. Это самое засушливое место в Крыму." (Из книги Василий Ена, Александр Ена, Андрей Ена " КРАТКИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА")

© Alexander Fateryga
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветок. Крым, окр. Балаклавы, открытый участок в высокоможжевеловом редколесье. 30 апреля 2016 г.
© Alexander Fateryga
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхушка цветущего растения. Крым, окр. Балаклавы, открытый участок в высокоможжевеловом редколесье. 30 апреля 2016 г.
© Alexander Fateryga
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Часть соцветия. Israel, Mount Carmel, Nachal Rakefet. 18.04.2008.
Shooting place: Кармель

Каремель - горный массив на северо-западе Израиля. Максимальная высота 546 м н. у. м. Протяженность с востока на запад 39 км. Среднемесячная летняя температура 23°С, зимняя - 12°С. Среднегодовое количество осадков 650 мм. Кармель сформирован в основном осадочными породами, в некоторых районах встречаются также базальт и туф. Строение почвы, мягкий климат и обилие осадков создали благоприятные условия для развития богатой растительности. Как и в большинстве регионов Израиля, на Кармеле значительная часть средиземноморских лесов была уничтожена вырубками, выпасом и пожарами. В сохранившихся массивах естественного для Кармеля сообщества - средиземноморской рощи - доминирующими видами являются Quercus calliprinos и Pistacia terebinthus с включениями Pinus halepensis. Здесь развиваются густые заросли кустарников и лиан с доминированием Cistus creticus, Cistus salviifolius и Bryonia syriaca. На больших участках высаженных в 30—40-е гг. деревьев Pinus halepensis этот вид доминирует в верхнем ярусе. Встречается также Quercus calliprinos и Quercus boissieri. Среди травянистых растений представлены почти все виды, характерные для горной средиземноморской флоры Израиля. Существуют еще несколько небольших растительных сообществ в специфических местообитаниях: по берегам речек и водоёмов, на скалах на нарушенных участках и пр. Сельское хозяйство на Кармеле ограничивается немногочисленными угодьями киббуцев и мошавов, выращивающих фрукты (Rosaceae) и овощи.

© Gideon Pisanty
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Часть соцветия. Israel, Mount Carmel, Nachal Rakefet. 18.04.2008.
Shooting place: Кармель

Каремель - горный массив на северо-западе Израиля. Максимальная высота 546 м н. у. м. Протяженность с востока на запад 39 км. Среднемесячная летняя температура 23°С, зимняя - 12°С. Среднегодовое количество осадков 650 мм. Кармель сформирован в основном осадочными породами, в некоторых районах встречаются также базальт и туф. Строение почвы, мягкий климат и обилие осадков создали благоприятные условия для развития богатой растительности. Как и в большинстве регионов Израиля, на Кармеле значительная часть средиземноморских лесов была уничтожена вырубками, выпасом и пожарами. В сохранившихся массивах естественного для Кармеля сообщества - средиземноморской рощи - доминирующими видами являются Quercus calliprinos и Pistacia terebinthus с включениями Pinus halepensis. Здесь развиваются густые заросли кустарников и лиан с доминированием Cistus creticus, Cistus salviifolius и Bryonia syriaca. На больших участках высаженных в 30—40-е гг. деревьев Pinus halepensis этот вид доминирует в верхнем ярусе. Встречается также Quercus calliprinos и Quercus boissieri. Среди травянистых растений представлены почти все виды, характерные для горной средиземноморской флоры Израиля. Существуют еще несколько небольших растительных сообществ в специфических местообитаниях: по берегам речек и водоёмов, на скалах на нарушенных участках и пр. Сельское хозяйство на Кармеле ограничивается немногочисленными угодьями киббуцев и мошавов, выращивающих фрукты (Rosaceae) и овощи.

© Gideon Pisanty
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Верхняя часть расцветающего растения. Крым, окр. Балаклавы. 23 апреля 2014 г.
© Pavel Yevseyenkov
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Зацветающее растение. Крым, Ю. склон Ай-Петринской яйлы. 27 мая 2010 г.
Shooting place: Ай-Петринская яйла

"Ай-Петринская яйла - платообразный массив Главной Крымской гряды в границах одноимённого нагорно-карстового лесолугового ландшафта. Скалистыми обрывами обращена к Крымскому лесошибляковому субсредиземноморью, образуя почти отвесную стену высотой до 600 м. Флора высших сосудистых растений насчитывает свыше 600 видов. Лесами занято 12,6 % поверхности массива (бук, сосна, ясень, клён; изредка встречается тис ягодный). Остальная часть яйлинского ландшафта занята горно-лугово-степной растительностью." (Из книги Василий Ена, Александр Ена, Андрей Ена " КРАТКИЙ ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ КРЫМА")

© Pavel Yevseyenkov
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветок. Краснодарский край, окр с. Кабардинка, на замшелой осыпи вдоль трассы на Новороссийск. 08.06.2008.
© Яна Лисицкая
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветущее и плодоносящее растение (высота - 7 см). Краснодарский край, окр с. Кабардинка, на замшелой осыпи вдоль трассы на Новороссийск. 08.06.2008.
© Яна Лисицкая
Verbascum orientale
Verbascum orientale
Цветущее и плодоносящее растение (высота - 7 см). Краснодарский край, окр с. Кабардинка, на замшелой осыпи вдоль трассы на Новороссийск. 08.06.2008.
© Яна Лисицкая

Locations on map

Legend

Indications in Red Lists (4)

Астраханская область (2000)

Астраханская область (2014)

Республика Крым (2015)

Город Севастополь (2016)

Key traits

Show list

Text to cite the page

Verbascum orientale (L.) All. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/40043.html (дата обращения: 11.06.2023).
Verbascum orientale (L.) All. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/40043.html (accessed on 11 Jun 2023).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru