Lonicera chamissoi Bunge ex P. Kir.
Taxon details

Plantarium
online plant identification guide
Images

Russian names

Scientific:
Жимолость Шамиссо
Locally used:
Волчья ягода
Сумки

Taxonomy

Lonicera chamissoi
Жимолость Шамиссо
divisionMagnoliophyta
classMagnoliopsida
ordoDipsacales
familiaCaprifoliaceae
genusLonicera
specieschamissoi Bunge ex P. Kir.
See also:

Synonyms

Caprifolium chamissoi (Bunge ex P. Kir.) Kuntze *
Lonicera riederiana Fisch. ex Herder *

Images

Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с соплодиями среди ветвей Juniperus. Сахалин, Макаровский гор. округ, хр. Жданко, ≈ 300 м н.у.м., каменистый склон. 16.08.2022.
Марина Скотникова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодиями (рядом видна верхушка побега Arnica sachalinensis). Сахалин, Макаровский гор. округ, хр. Жданко, ≈ 200 м н.у.м., луговой склон. 16.08.2022.
Марина Скотникова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки ветвей с соплодиями (рядом видны верхушки побегов Arnica sachalinensis). Сахалин, Макаровский гор. округ, хр. Жданко, ≈ 200 м н.у.м., луговой склон. 16.08.2022.
Марина Скотникова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Плодоносящее растение в зарослях Arnica sachalinensis. Сахалин, Макаровский гор. округ, хр. Жданко, ≈ 200 м н.у.м., луговой склон. 16.08.2022.
Марина Скотникова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с соплодиями. Камчатский край, Елизовский р-н, природный парк "Вулканы Камчатки", перевал Малыш, опушка каменноберёзового леса. 22.08.2022.
Lena Glazunova
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Часть кроны плодоносящего растения. Камчатский край, Елизовский р-н, склон сопки в окр. р. Железная, каменноберёзовый лес. 30.07.2022.
Евгений Линник
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки ветвей со спелыми соплодиями. Камчатский край, Елизовский р-н, склон сопки в окр. р. Железная, каменноберёзовый лес. 30.07.2022.
Евгений Линник
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов со спелыми соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытая приморская терраса. 31.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега со спелыми соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытая приморская терраса. 31.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов со спелыми соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытая приморская терраса. 31.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки ветвей со спелыми соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытая приморская терраса. 31.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Часть кроны плодоносящего растения. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытая приморская терраса. 31.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, нижняя облесенная часть склона сопки. 27.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодиями. Сахалинская обл., Охинский р-н, п-ов Шмидта, нижняя часть прибрежной сопки. 20.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с незрелыми соплодиями. Сахалинская обл., Охинский р-н, п-ов Шмидта, нижняя часть прибрежной сопки. 20.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с цветками. Сахалинская обл., Охинский р-н; п-в Шмидта, бассейн р. Пильво, отроги г. Три Брата, распадок на юго-западном склоне сопки Сухарная. 14.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с цветками и незрелыми плодами. Сахалинская обл., Охинский р-н; п-в Шмидта, бассейн р. Пильво, отроги г. Три Брата, распадок на юго-западном склоне сопки Сухарная. 14.07.2017.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодием. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, открытый склон сопки западной экспозиции. 24.08.2016.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, опушка леса в верхней части сопки. 18.08.2016.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с соплодиями. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, опушка леса в верхней части сопки. 18.08.2016.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Лист. Сахалинская обл., Томаринский р-н, окр. г. Томари, опушка леса в верхней части сопки. 18.08.2016.
Светлана Нестерова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодием. Хабаровский край, Ванинский р-н, окр. пос. Высокогорный, редкостойный белоберезник травяной, возникший на месте старой лиственничной гари. 13.07.2016.
Андрей Барышенко
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодиями. Камчатский край, Елизовский р-н, горный массив Вачкажец, лесной участок. 18.08.2016.
Галина Чуланова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушки побегов с незрелыми соплодиями. Камчатский край, Елизовский р-н, горный массив Вачкажец, лесной участок. 18.08.2016.
Галина Чуланова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с плодами. Камчатский край, Елизовский р-н, горный массив Вачкажец, лесной участок. 18.08.2016.
Галина Чуланова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Цветки. Камчатский край, Елизовский р-н, окр. пос. Малки, долина реки Ключёвка, Малкинские термальные источники, пойменный лес. 07.07.2016.
Boris Bolshakov
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка цветущего растения. Хабаровский край, о. Большой Шантар. 18.07.2015.
Valery Sidorin
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Верхушка побега с соплодиями. Хабаровский край, Амурские столбы, скалы в смешанном лесу. 21.07.2012.
Марина Скотникова
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Листья и соплодие. Сахалин, окр. г. Южно-Сахалинск, гора Московская. 22.08.2014.
Валерий Покатайкин
Lonicera chamissoi
Lonicera chamissoi
Плодоносящее растение. Северный Сахалин, г. Оха, опушка смешанного леса. 16.08.2012.
Радмила Петрожицкая

Locations on map

Legend

Botanical description

Lonicera chamissoi Bunge ex P. Kir. 1849, Lonic. Russ. Reich. : 26. — Жимолость Шaмиссо.

Кустарник до 1 м высотой. Верхние почки острые, пирамидальные, около 3.5 (4) мм длиной, бледно-коричневые, голые. Листовые пластинки эллиптические, реже — яйцевидные или обратнояйцевидные, на верхушке притуплённые, или округло-притуплённые, (2) 3–4 (8) см длиной. и (1) 2–3 (4) см шириной, с обеих сторон совершенно голые. Черешки очень короткие, не более 1.5 мм длиной. Соцветия в пазухах 1–2 (3) верхних пар листьев. Цветоносы 10–15 мм длиной. Прицветники треугольно-ланцетные, около 1 мм длиной. Прицветнички округлые, попарно сросшиеся, до 1 мм длиной. Завязь срастаются более чем на 2/3 длины. Венчик двугубый, пурпурно-фиолетовый, 9–12 мм длиной. Плоды полностью срастаются в синкарпии; синкарпии почти шаровидные, красные с сизым восковым налетом.

Распр.: Охот., Камч., Сев.-Сах., Сев.-Кур., Амг., Уссур. (с, ц.), Южно-Сах., Южно-Кур. — В каменноберезниках, на опушках и в прогалинах елово-пихтовых лесов, реже — в лиственничниках и в поясе кедрового стланика; в разных районах РДВ распространен на разных высотах, от морского побережья до субальпийского пояса. VI—VII. Довольно декоративный кустарник. — Общ. распр.: Яп.-Кит. (о-ва Хоккайдо, Хонсю). — Описан из Камчатки: «Kamtschatka. A. Chamisso» (лектотип — LE).

Источник: Сосудистые растения советского Дальнего Востока. Т. 2. / Отв. ред. С. С. Харкевич. — Л.: Наука, 1987. — стр. 282.

Other information

Родовое научное название: Lonícera [лони́цера], f. — Жи́молость. В честь Адама Лоницера (Adam Lonitzer, 1528–1586), немецкого врача и ботаника, автора классического травника, многократно переиздававшегося в течение более чем 200 лет. Этимология русского названия неясна. Его производят от зимолисть, поскольку некоторые виды сохраняют свою листву зимой; выводят от польск. zimolza — жимолость, а также из польск. zimolztь — козлячье горлышко. Существует версия о происхождении этого слова от белорусского жиломоць, обозначающего «растение, имеющее крепкие жилки». Наконец, считают, что оно происходит от «жила» и «мость» (от моститься — ползти вверх), т. е. растение жилистое и вьющееся (известны вьющиеся жимолости).

Видовое научное название: chamissói [хамиссо́и] — Шами́ссо. В честь Адельбе́рта фон Шами́ссо (нем. Adelbert von Chamisso, фр. Louis Charles Adélaïde de Chamissot de Boncourt; 1781–1838) — немецкого писателя, поэта и естествоиспытателя, первооткрывателя вида, участника русского кругосветного плавания 1815–1818 гг. на бриге «Рюрик».

Японское название: チシマヒョオタンボク (тчищима тё камбоку); Chishima-hyotanboku.

Английское название: Chamisso’s honeysuckle.

Key traits

Show list

Text to cite the page

Lonicera chamissoi Bunge ex P. Kir. // Плантариум. Растения и лишайники России и сопредельных стран: открытый онлайн атлас и определитель растений. [Электронный ресурс] URL: https://www.plantarium.ru/page/view/item/23158.html (дата обращения: 19.05.2024).
Lonicera chamissoi Bunge ex P. Kir. // Plantarium. Plants and lichens of Russia and neighboring countries: open online galleries and plant identification guide. URL: https://www.plantarium.ru/lang/en/page/view/item/23158.html (accessed on 19 May 2024).
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru