Mitella nuda
Discussion / Растения на фото / Forum

Plantarium
online plant identification guide
Help and manuals

Views: 2544
Discussion

Из подписи:
Наталья Гамова wrote:
...охранная зона Байкальского заповедника в окр. пос. Танхой, предгорные равнины Хамар-Дабана,...
Вот прямо так - одно растение, и сразу на нескольких предгорных равнинах??? Rolleyes image Велико же сие растение, видать Smile image
..просто так оно называется - можно в единственном числе, но часто и во множественном пишут..Если честно, я как-то даже не придавала особого значения)
А зря! Возможно, в выражениях вроде "такой-то вид встречается на предгорных равнинах" множественное число вполне оправдано и понятно, то в нашем случае это не так. В подписи к фото мы описываем конкретное место съёмки конкретного растения, а значит здесь - "предгорная равнина", и только в единственном числе. Иначе выходит семантический парадокс Smile image
..Да там, по сути, особенных равнин мало - это прибайкальские террасы (их вот, кстати, иногда с большой буквы пишут - Прибайкальские террасы) - узкая полоса предгорий. Просто именно в южном Прибайкалье, между собственно хребтом Хамар-Дабан и урезом воды Байкала, вообще есть что-то равнинное, потому что, например, в северной половине западного берега, где Байкальский хребет - так там местами он почти отвесно уходит в воду, так что береговая линия- в буквальном смысле линия, там на берег не выйти, и это целые километры сплошных скальных стен!..
Можно ещё покритиковать подпись: тайга - это и есть темнохвойный лес (по классическому определению П.Н. Крылова).
Тоже верно, а ведь листве(н/нн)ичники (или листвяги - ? ) - вроде часто светлохвойной тайгой зовутся..
Наталья, так Вы согласны с моими соображениями или нет? Может стоит поправить подписи?
Исправила.
Search
Top.Mail.Ru Feedback To the top
www.plantarium.ru